Graco Baby Swing Owner's Manual page 40

MISE EN GARDE
gravement en tombant ou en glissant hors du siège : toujours se
les ceintures pour qu'elles s'ajustent parfaitement au corps de
l'enfant.
MISE EN MARCHE DE LA BALANÇOIRE :
Appuyer sur le bouton « On/Off » ou sur une vitesse de 1 à 6.
de l'arrêt de la balançoire.
Observer le mouvement de balancement pendant une minute. Cela
prend un certain temps avant que le mouvement de la balançoire
On peut en tout temps arrêter le mouvement du siège qui balance
sans endommager le moteur. Pousser la balançoire pour la remettre
en marche.
POUR ÉTEINDRE LA BALANÇOIRE : appuyer sur le bouton
ADVERTENCIA
ajuste las correas para obtener un calce apretado alrededor de su
PARA ACTIVAR EL COLUMPIO:
Oprima el botón encendido/apagado u oprima cualquier velocidad
de 1 a 6. Cuando oprime el botón de encendido/apagado, arranca
automáticamente con la última velocidad que se seleccionó antes
de que se apagó el columpio.
necesita tiempo para que se ajuste a un determinado valor. Cambie el
valor si fuera necesario.
Se puede detener el asiento en cualquier momento en que funciona
Si el motor de su columpio deja de funcionar por su cuenta, podría
haberse activado un dispositivo de protección. Apague el motor,
espere tres minutos, luego vuelva a activar el columpio.
PARA DESACTIVAR EL COLUMPIO: Oprima el botón de
encendido/apagado.
prevenga serias lesiones de caídas o resbalos.
40