Blade Installation - Westinghouse Turbo Swirl Owner's Manual

18
1
2
3

BLADE INSTALLATION

INSTALACIÓN DE LAS PALETAS
Attach blade brackets to blades
using the blade bracket screws (1),
fabric washers (2) and nuts (3).
Fije los soportes para paletas a las
paletas con los tornillos (1), las
arandelas de tela (2) y las
tuercas (2).
19
A.
Attach motor pads to blade holders by pushing or threading screws first through the blade
holders, then through pads (inset A). The pads will hold the motor screws in place during
installation. Attach blade assembly to motor using the noise dampening motor gaskets and
motor screws and locking washers provided. Tighten screws securely.
Fije las almohadillas del motor a los soportes para paletas empujando o enroscando los
tornillos primero a través de los soportes para paletas, luego a través de las almohadillas
(recuadro A). Las almohadillas sostendrán los tornillos del motor en su sitio durante la
instalación. Fije el conjunto de las paletas al motor usando las juntas reductoras de
sonido del motor y los tornillos y las arandelas de seguridad para el motor incluidos.
Apriete los tornillos asegurándolos.
15
UL-ES-TurboSwirl-WH05
B.