Marmitek MegaView61 Brochure & Specs

Watch and operate your HD Content
EN
elsewhere on your TV
• Watch films, look at photographs and listen to music from, for
example, your Media Centre PC, Blu-Ray player, game console,
set top box or hard-disk recorder on a different TV/projection
screen in perfect HD quality.
• Operate your connected A/V equipment remotely via the
infrared return signal.
• Wired signal transmission up to 100 metres!
• Optimum price/quality ratio as a result of using CAT5e/CAT6
cabling.
• Retention of Full HD 1080p image and sound quality for up to
60 metres.
• Free from interruption due to solid metal, interference-free
housing.
• Very simple to install or add into an unused CAT5 network.
Mirar y manejar el contenido de alta
ES
definición (HD) en un televisor en otra
habitación
• Mirar películas y fotos o escuchar música del computador
centro multimedia, del reproductor DVD Blue-Ray, del game
console, del set-top box o del grabador disco duro en perfecta
calidad HD en el televisor o en la pantalla de proyección en
otra habitación.
• Manejar el aparato A/V conectado a distancia con la señal de
vuelta infrarroja.
• Transmisión cableada de la señal ¡hasta 100 metros!
• Óptima relación precio-calidad por el empleo de cables CAT5e/
CAT6.
• Perfecta calidad Full HD 1080p de imagen y sonido hasta 60
metros.
• Insensible a interferencias a causa del gabinete sólido de
metal.
• Simple instalación en una red CAT5 no utilizada.
MegaView61™
HDMI extender over CAT5 with Infrared return
MEDIACENTER PC
or
BLU-RAY PLAYER
or
HD SETTOP BOX
DE
• Schauen Sie Filme, Fotos und Musikaufnahmen z.B. vom Media
Center PC, Blue-Ray-Player, Game- Pult, Settop-Box oder HD-
Recorder in optimierter HD Qualität anderswo auf Ihrem TV/
Projektionsschirm.
• Nutzen Sie Ihr angeschlossenes A/V Gerät mit dem
Infrarot-Retoursignal fernbedient.
• Verkabelte Signalübertragung bis zu 100 Meter!
• Optimales Preis-/Leistungsverhältnis durch CAT5e/CAT6 Kabel-
nutzung.
• Bis zu 60 Meter ohne jeglichen Full HD 1080p Bild- und
Tonqualitätsverlust.
• Störungsfrei aufgrund des soliden, undurchlässigen Metallge-
häuses.
• Sehr einfach in ein ungenutztes CAT5 Netzwerk zu
integrieren.
IT
• Guardare e ascoltare film, fotografie e musica di p.e. il vostro
PC Media Center, lettore Blu-ray, console videogiochi, set top
box o registratore hard disk altrove sulla vostra TV/schermo di
proiezione in perfetta qualità HD.
• Comandare a distanza il vostro dispositivo A/V tramite il
segnale di ritorno a infrarossi.
• Trasferimento cablato del segnale fino a 100 metri!
• Ottimo rapporto prezzo/qualità grazie all'applicazione dei cavi
CAT5e/CAT6.
• Mantenimento della qualità d'immagine e suono Full HD
1080p fino ai 60 metri.
• Senza disturbi grazie all'alloggiamento metallico senza inter-
ferenze.
• Molto facile da montare o inserire in una rete CAT5 non
utilizzata.
Schauen und bedienen Sie Ihren HD-
Content anderswo auf Ihrem Fernseher
Guardare e comandare il vostro contenuto
HD altrove sulla vostra TV
H D T V
Regardez et maniez le contenu numérique
FR
HD ailleurs sur votre téléviseur
• Regardez des films, et des photos et écoutez de la
musique de votre Media Centre PC, lecteur Blu-ray, console de
jeux, set top box ou enregistreur à disque dur ailleurs sur votre
téléviseur ou écran de projection en qualité HD parfaite.
• Maniez votre appareil A/V raccordé à distance avec le signal
de retour infrarouge.
• Transmission du signal avec fil jusqu'à 100 mètres !
• Rapport prix/qualité optimal par l'utilisation d'un câble CAT5e/
CAT6.
• Maintient la qualité Full HD 1080p en image et son jusqu'à 60
mètres.
• Sans perturbation grâce à son encasement solide en métal
sans interférence.
• Peut être posé ou placé dans un réseau CAT5 inutilisé.
NL Bekijk en bedien uw HD content elders op
uw TV
• Bekijk film, foto's en muziek van bv. uw Media Center PC, Blu-
ray speler, game console, settopbox of harddisk recorder elders
op uw TV/projectiescherm in perfecte HD kwaliteit.
• Bedien uw het aangesloten A/V apparaat op afstand
middels het infrarood retoursignaal.
• Bedrade Audio- en Videoverzending tot maar liefst 100 meter!
• Optimale prijs/kwaliteitverhouding door gebruikmaking van
CAT5e/CAT6 bekabeling.
• Tot 60 meter behoud van Full HD 1080p beeld- en
geluidskwaliteit.
• Storingsvrij door solide metalen interferentievrije
behuizing.
• Heel eenvoudig aan te leggen of in te passen in een onbenut
CAT5 netwerk.
Smart solutions at Home