Esempi Di Connessione; Connection Examples; Ejemplos De Conexión - PROEL NEXT User Manual

NEXT12BA / 12HBA / 15HBA / 8FBA
CLIP resti continuamente acceso, regolare il
tono in modo che l'indicatore si accenda occa-
sionalmente o resti spento.
10. ON
Indicatore dello stato di accensione dell'ampli-
ficatore.
11. PROTECT
Indicatore dello stato di protezione dell'ampli-
ficatore dovuto a temperatura eccessiva sullo
stadio di potenza o corrente continua sulle us-
cite.
Se l'amplificatore permane nello stato di pro-
tezione, si prega di contattare un centro di as-
sistenza autorizzato PROEL.
12. CLIP
Indicatore di intervento del limiter.
13. POWER ON
Interruttore di accensione e spegnimento del-
l'amplificatore.
14. MAINS AC
Presa di alimentazione a vaschetta. Utilizzare
il cavo in dotazione per la connessione del-
l'amplificatore alla rete di alimentazione.
15. FUSE
Il fusibile di alimentazione si trova all'interno dell'am-
plificatore (NEXT12BA/12HBA, NEXT15BA/15HBA). In
caso di rottura si raccomanda di sostituirlo con uno del-
lo stesso tipo.
16. ETICHETTA
Dati tecnici.

ESEMPI DI CONNESSIONE

11. PROTECT
It indicates the state of protection of the am-
plifier due to excessive temperature on the
power stage or continuous current on the out-
puts.
In case the amplifier remains on state of pro-
tection, please contact PROEL Service Depart-
ment.
12. CLIP
It indicates limiter activation.
13. POWER ON
Amplifier On/Off switch.
14. MAINS AC
3-pole mains AC socket. Use cable (provided) to
connect the amplifier to mains power supply.
15. FUSE
The mains fuse is inside the amplifier
(NEXT12BA/12HBA, NEXT15BA/15HBA). In case
of break, it is recommended to replace it with
one of the same type.
16. LABEL
Technical data.
CONNECTION EXAMPLE
Italiano
PANNELLO POSTERIORE - ESEMPI DI CONNESSIONE
les de tono, un excesivo aumento de los tonos
puede crear distorsiones. En caso el indicador
CLIP se quedase encendido continuamente, aju-
star el tono de manera que el indicador se en-
cienda ocasionalmente o se quede apagado.
10. ON
Indicador del estado de encendido del amplificador.
11. PROTECT
Indicador del estado de protección del amplifi-
cador debido a temperatura excesiva en la eta-
pa de potencia o corriente continua en las sa-
lidas.
Si el amplificador se queda en el estado de pro-
tección, se ruega contactar un centro asisten-
cia autorizado PROEL.
12. CLIP
Indicador de intervención del limiter.
13. POWER ON
Interruptor de encendido y apagado del ampli-
ficador.
14. MAINS AC
Base de alimentación AC. Utilizar el cable su-
ministrado para la conexión del amplificador a
la red de alimentación.
15. FUSE
El fusible de alimentación está al interior del amplifi-
cador (NEXT12BA/12HBA, NEXT15BA/15HBA). En ca-
so de rotura se recomienda la sustitución con uno del
mismo tipo.
3. ETIQUETA
Datos tecnicos.
EJEMPLOS DE CONEXION
English
10
REAR PANEL - CONNECTION EXAMPLES
PANEL TRASERO - EJEMPLOS DE CONEXION
Español