AEG WS 6-100 Original Instructions Manual page 34

ellátni. Az elektromos készülékek üzembehelyezési
Ügyeljen erre az elektromos kéziszerszámok használatakor
is.
A munka közben keletkezett forgácsokat, szilkánkokat,
törmeléket, stb. csak a készülék teljes leállása után szabad
A készüléket csak kikapcsolt állapotban szabad ismét áram
alá helyezni.
balesetveszélyes és tilos.
A készüléket a segédfogantyúval együtt kell használni.
rezgés vagy más, hibára utaló jelenség lépne fel. Vizsgálja
A csiszolótárcsát mindig a gyártó útmutatásainak
Fémek csiszolásakor szikra keletkezhet. Ügyeljen a
közelben tartózkodó személyek testi épségére, illetve a
használjon porszívót.
A munkadarabot rögzíteni kell, amennyiben saját súlya nem
tartja meg biztonságosan. A munkadarabot nem szabad
kézzel vezetni a tárcsa irányába.
Rendkívüli körülmények közötti használat esetén (pl. fémek
sarokcsiszoló belsejében. Ilyen használati feltételek esetén
biztonsági okokból alaposan meg kell tisztítani a
sarokcsiszoló belsejét a fémlerakódásoktól, és feltétlenül
gépet be kell küldeni javításra.
Azoknál a szerszámoknál amelyeket menetes csiszolókkal
hosszú ahhoz, hogy elfogadja a tengely hosszát.
Vágási munkálatokhoz a tartozékok közül a zárt
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A sarokköszörű különböző anyagok darabolásához és
csiszolásához használható, mint pl. fém vagy kő. Kétség
esetén vegye igyelembe a csiszolószerszám gyártójának
útmutatásait.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak
megfelelően szabad használni.
CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
Teljes felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy jelen
termék megfelel a következő szabványoknak vagy
szabványossági dokumentumoknak: EN 60745, EN
55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, a
98/37/EG, 2004/108/EG irányelvek határozataival
egyetértésben.
Rainer Kumpf
Winnenden, 2009-01-08
Manager Product Development
64 MAGYAR
HÁLÓZATI CSATLAKOZTATÁS
A készüléket csak egyfázisú váltóáramra és a
teljesítménytáblán megadott hálózati feszültségre
csatlakoztassa. A csatlakoztatás védőérintkező nélküli
dugaszolóaljzatokra is lehetséges, mivel a készülék
felépítése II védettségi osztályú.
KARBANTARTÁS
A készülék szellőzőnyílásait mindig tisztán kell tartani.
Javításhoz, karbantartáshoz kizárólag AEG alkatrészeket és
tartozékokat szabad használni. A készülék azon részeinek
cseréjét, amit a kezelési útmutató nem engedélyez,
kizárólag a javításra feljogosított márkaszervíz végezheti.
(Lásd a szervízlistát)
Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a
készülék típusa és tízjegyű azonosító száma alapján a
területileg illetékes AEG márkaszervíztől vagy közvetlenül a
gyártótól (AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany) lehet kérni.
SZIMBÓLUMOK
Kérjük alaposan olvassa el a
tájékoztatót mielőtt a gépet használja.
Munkavégzés közben ajánlatos
védőszemüveget viselni.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt előtt a
készüléket áramtalanítani kell.
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag
nincsenek a készülékhez mellékelve, külön
lehet megrendelni.
Az elektromos kéziszerszámokat ne dobja a
háztartási szemétbe! A használt villamos és
elektronikai készülékekrol szóló 2002/96/EK
irányelv és annak a nemzeti jogba való
átültetése szerint az elhasznált elektromos
kéziszerszámokat külön kell gyujteni, és
környezetbarát módon újra kell hasznosítani.
...................................................
Oddajna zmogljivost (W) .........................................................
Število vrtljajev v prostem teku v 1. prestavi (min -1 ) ................
Število vrtljajev pri obremenitvi v 2. prestavi (min -1 ) ................
............................................................
Vretenasti navoj .......................................................................
.............................................
(K = 3 dB(A)) ............................
(K = 3 dB(A)) ..........................
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 60745.
Napake zaradi
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v
SPECIALNI VARNOSTNI NAPOTKI
b) Ne uporabljajte pribora, ki ga proizvajalec za to
Zgolj dejstvo, da lahko nek pribor pritrdite na
Pribor, ki se vrti
hitreje kot je dovoljeno, se lahko zlomi in leti naokrog.
dimenzioniranih vsadnih orodij ne boste mogli dovolj dobro
zavarovati ali nadzorovati.
Vsadna orodja, ki se
WS 6-100 WS 6-115 WS 6-125
(110V)
..... 670 W ......... 670 W ............. 670 W ................... 700 W
..... 370 W ......... 370 W ............. 370 W ................... 385 W
..11000 /min .. 10000 /min ...... 10000 /min ............ 10000 /min
..... 100 mm ........115 mm ........... 125 mm ................ 125 mm
... M 10 ........... M 14 ............... M 14 .................... M 14
...... 1,8 kg .......... 1,9 kg .............. 1,9 kg .................... 1,9 kg
......... 4 m/s 2 .......... 4 m/s 2 .............. 4 m/s 2 ................... 4 m/s
2 ) .......
....... 82 dB (A) .... 82 dB (A) ........ 82 dB (A) .............. 82 dB (A)
....... 93 dB (A) .... 93 dB (A) ........ 93 dB (A) .............. 93 dB (A)
nastaja pri uporabi. Predolgo izpostavljanje glasnemu hrupu
ima lahko za posledico izgubo sluha.
Odlomljeni delci obdelovanca ali zlomljena vsadna orodja
Stik z vodnikom, ki je pod napetostjo, prenese napetost tudi
udar.
Ti materiali se lahko zaradi iskrenja vnamejo.
Povratni udarec je nenadna reakcija, ki nastane zaradi
in podobnega. Zagozdenje ali blokiranje ima za posledico
premakne v smer, ki je nasprotna smeri vrtenja vsadnega
orodja.
obdelovancu, se lahko rob brusilnega koluta, ki je potopljen
v obdelovanec, zaplete vanj in brusilni kolut se odlomi ali
brusilnega koluta na mestu blokiranja. Blokirni koluti se
lahko pri tem tudi zlomijo.
ustreznimi previdnostnimi ukrepi. Navedeni so v
nadaljevanju besedila.
SLOVENSKO
WS 6-125
(220-240V)
2
65