Advertisement
CORRECT
CORRECTO
3
4
4
5
Secure other Head Support Buckle . Both arms
INCORRECT
3
should be below buckle and through the arm holes.
INCORRECTO
Baby's arms should fit in the U-Shape opening next
to the Secure Fit
and support. If infant's arms are too high, see
"Adjusting Seat Height" on pages 13 & 14.
Asegure la otra hebilla de soporte de la cabeza . Ambos
brazos deben estar por debajo de la hebilla y a través
de las aberturas para los brazos. Los brazos del bebé
deben caber en la abertura en forma de U al lado del
pasador de cierre Secure Fit
máxima seguridad y soporte. Si los brazos de un
infante están demasiado altos, vea "Ajuste de la altura
del asiento" en las páginas 13 y 14.
U-Shaped
Opening
Apertura en
To PREVENT babies between 8 - 12 lbs from slipping
forma de U
4
through leg openings, secure Webbing Loop on
Harness to the Toggles located on the body of the
carrier. Be sure to secure leg openings on BOTH
sides of Carrier.
Para EVITAR que los bebés entre 8 - 12 libras se
deslicen a través de las aberturas de las piernas, ase-
gure el lazo en el arnés a los pasadores situados en el
cuerpo del transportador. Asegúrese de asegurar las
aperturas de las piernas en AMBOS lados del trans-
portador.
While holding onto your infant, pull Harness Adjust-
5
ment Straps one at a time until infant is close and
high upon your chest for their safety and your com-
fort. You should be able to easily kiss the top your
infant's head. Make sure their arms are resting com-
fortably through the openings and their legs are
secured.
Mientras sujeta al bebé, jale de las tiras de ajuste del
arnés una a la vez hasta que el infante esté cerca y a
la altura de su pecho para su seguridad y su comodi-
dad. Debe poder besar con facilidad la parte superior
de la cabeza de su infante. Asegúrese de que sus bra-
zos están descansando comodamente a través de las
aberturas en las piernas y de que sus piernas están
aseguradas.
10
®
Locking Latch for maximum safety
®
para proporcionar un
Advertisement
