Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for iRobot Vacuum Cleaning Robot
Summary of Contents for iRobot Vacuum Cleaning Robot
- Page 1 B R U K S A N V I S N I N G...
- Page 3 Vi vill gärna höra från dig! På hela teamets vägnar, tack för att du har valt iRobot. Vi uppskattar dig som kund, din feedback och lojalitet. Fram för robotar som gör skillnad! Mindre tid till hushållsgöromål, mer tid för livet.
-
Page 5: Table Of Contents
Innehållsförteckning Viktig säkerhetsinformation ..................7 Viktiga tips ........................10 iRobot Roombas delar ...................12 ® Språkval ........................16 Städmönster ......................17 Städlägen .........................18 Städsystem ......................19 Förvaring och laddning av batteri ................20 Auto Virtual Wall .....................21 ® Virtual Wall Lighthouse ..................22 ® ™ Virtual Wall Halo ....................23... -
Page 7: Viktig Säkerhetsinformation
• Förvara säkerhets- och användningsinstruktionerna för framtida bruk. • Följ samtliga varningsföreskrifter på roboten, batteriet och laddningsstationen samt i bruksanvisningen. • Följ samtliga användningsinstruktioner. • Kontakta iRobot för all service som inte ingår i rutinunderhållet. Bruksanvisning för Roomba serie 800... - Page 8 Viktig säkerhetsinformation Symbolen på produkten eller dess förpackning betyder: Kasta inte elektriska apparater som hushållsavfall, utan lämna in dem för återvinning. Kontakta din lokala myndighet om tillgängliga återvinningsanläggningar. Om elektriska apparater kastas på vanliga soptippar kan farliga ämnen läcka ut i grundvattnet och hamna i näringskedjan, och skada din hälsa och ditt välbefinnande.
- Page 9 Kontrollera att batteripaketet inte visar tecken på skada eller läckage före varje användning. Ladda inte skadade eller läckande batteripaket. • Om batteripaketet läcker ska det returneras till din lokala auktoriserade iRobot serviceverkstad för kassering. • Batteripaketet måste demonteras från roboten före kassering.
-
Page 10: Viktiga Tips
Viktiga tips Innan du använder Roomba första gången måste du aktivera den genom att ta bort batteriets dragflik. Ladda Roomba över natten innan den används första gången. Påsättning och avstängning av Roomba • Tryck en gång på CLEAN för att sätta på Roomba. Det hörs ett pipande ljud och knappen CLEAN tänds. - Page 11 Viktiga tips Batteriets livslängd Gör följande för att öka livslängden på Roombas batteri och bibehålla Roombas förstklassiga städresultat: • Håll alltid Roomba laddad när den inte används. • Ladda Roomba så fort som möjligt efter användning. Batteriet kan bli skadat om du väntar flera dagar. •...
-
Page 12: Irobot ® Roombas Delar
Roombas delar ® Vy uppifrån RCON Frontplatta (rumsavgränsande sensor) Frigöringsknapp Bärhandtag för behållare Stor behållare Bruksanvisning för Roomba serie 800... - Page 13 Roombas delar ® Knappar & och lampor Batterilampa Knapp Antitrassellampa CLEAN Dirt Detect ™ CLEAN/ Felsökningslampa ström Docka Punkt Timme Minut Klocka Schema Lampa för full behållare Bruksanvisning för Roomba serie 800...
- Page 14 Roombas delar ® Vy underifrån AeroForce ™ Höger hjulmodul Skräpuppsamlare Roterande sidoborste Home Base ™ kontaktpunkt Demonterbart styrhjul Home Base ™ kontaktpunkt Batterilucka Fallsensorer Vänster hjulmodul Fallsensorer Bruksanvisning för Roomba serie 800...
- Page 15 Roombas delar ® Städhuvud Uppsamlarram Frigöringsflikar för uppsamlarram Skräpuppsamlare AeroForce Uppsamlarhättor ™ Tät stor behållare Filterlucka Frigöringsflik Filterlucka Filter Sensorlucka Bruksanvisning för Roomba serie 800...
-
Page 16: Språkval
Språkval Roomba kan visa felsökningsmeddelanden på engelska, franska, tyska, spanska, italienska, holländska, danska, svenska, norska, finska, polska, ryska, portugisiska, japanska, koreanska och kinesiska. Roombas standardspråk är engelska. Gör följande för att ändra standardspråket: Demontera Roomba från Home Base Tryck på DOCK och håll den intryckt ™... -
Page 17: Städmönster
Städmönster Roomba städar golv på ett annat sätt än hur de flesta människor gör. Roboten använder sin intelligens för att effektivt städa hela golvet, under och runt möbler samt längs väggarna. Samtidigt som Roomba städar räknar den ut den optimala städsträckan och bestämmer när den ska använda sina olika städbeteenden: Spiralrörelse Följa väggen... -
Page 18: Städlägen
Städlägen Roomba städar utifrån det städläge som du väljer. Roomba har tre städlägen: ~1 m Städläge Punktläge Roomba räknar automatiskt ut Roomba gör en spiralrörelse på ca 1 m rummets yta och anpassar städtiden i diameter och därefter en spiralrörelse efter ytan. -
Page 19: Städsystem
Städsystem AeroForce™ prestationsstädsystem AeroForce-systemet använder en kombination av två banbrytande teknologier, skräpuppsamlare med antitrasselsystem och en högeffektsugkanal, för att erbjuda ökad städprestanda och enklare underhåll. AeroForce™ Skräpuppsamlare med antitrasselsystem Två motroterande uppsamlare med slitstarka gummiytor som samlar upp smuts och skräp från alla golvtyper samtidigt som du aldrig behöver krångla med borstar med intrasslat hår. -
Page 20: Förvaring Och Laddning Av Batteri
Roomba drivs av ett uppladdningsbart batteri. Roombas batteri kan räcka flera hundra städcykler om det sköts om korrekt. Batteriets livslängd iRobot rekommenderar att Roomba alltid hålls laddad för att öka batteriets livslängd. För mer information om hur du bibehåller livslängden på Roombas batteri, besök www.irobot.com/support. -
Page 21: Auto Virtual Wall
Auto Virtual Wall ® (tillbehör som är kompatibelt med samtliga modeller) En virtuell vägg skapar ett osynligt hinder som Roomba inte passerar. Detta gör det enkelt att begränsa Roomba till ett speciellt rum eller område och förhindra att den kommer för nära ömtåliga eller farliga föremål. Du kan ställa in en virtuell vägg för att spärra av öppningar på... -
Page 22: Virtual Wall Lighthouse
Virtual Wall Lighthouse ® ™ (tillbehör för vissa modeller) En virtuell vägg med fyr kan fungera både som en fyr och som en virtuell vägg. • I läge fyr kan Roomba effektivt städa flera rum innan den återvänder till laddningsstationen. •... -
Page 23: Virtual Wall Halo
Virtual Wall Halo ® ™ (tillbehör som är kompatibelt med samtliga modeller) Den virtuella vägghalon gör Roomba perfekt för hushåll med husdjur. Genom att upprätta en skyddszon runt Virtual Wall hindrar halon Roomba från att kollidera med ditt husdjurs mat- och vattenskålar. Följ nedanstående steg för att ställa in den virtuella vägghalon: Installera batterierna i den virtuella väggen och skjut sedan in den helt i halon. -
Page 24: Home Base
Home Base ™ När en städcykel är klar eller Roombas batteri börjar att laddas ur återvänder den till laddningsstationen för att laddas. Roomba måste hitta laddningsstationens infraröda signal för att kunna återvända. • Laddningsstationen ska alltid vara inkopplad. När laddningsstationen är inkopplad blinkar strömlampan för att indikera att laddningsstationen är ansluten till elnätet. -
Page 25: Fjärrkontroll
Fjärrkontroll (tillbehör för samtliga modeller) Med hjälp av fjärrkontrollen kan du enkelt styra Roombas funktioner. Du kan använda den för att sätta på och stänga av Roomba och styra den runt i rummet utan att behöva böja dig ned. Den fjärrstyr även följande reglage: Knappar för riktning Knapp SPOT... -
Page 26: Trådlös Styrdosa
Roombas klocka samt inställning, ändring och radering av städschemat. Installera fyra AA-batterier innan du använder den trådlösa styrdosan första gången. Om du köper en trådlös styrdosa, besök www.irobot.com/support för mer information om inställningen av den trådlösa styrdosan tillsammans med Roomba. Bruksanvisning för Roomba serie 800... -
Page 27: Schemaläggning Av Roomba
Schemaläggning av Roomba ® Inställning av tid Du måste ställa in tiden innan du schemalägger Roombas städning. Gör följande för att ställa in tiden: Tryck på CLOCK. TUES THRS Använd knappen DAY, HOUR respektive MINUTE för att ställa in korrekt tid. Tryck på... - Page 28 Schemaläggning av Roomba ® Schemaläggning Du kan schemalägga Roomba att städa en gång om dagen upp till sju gånger i veckan. Du måste ställa in tiden före schemaläggningen. Gör följande för att utföra schemaläggningen: Tryck på SCHEDULE. Tryck på OK. Roomba avger ett pipande ljud för att bekräfta att schemat är klart.
- Page 29 Visa scheman Gör följande för att visa Roombas schemalagda städtider: Tryck på SCHEDULE. Tryck på DAY för att bläddra genom städtiderna. Tryck på OK. Radering av ett schema Gör följande för att radera en schemalagd städtid: Tryck på SCHEDULE. Tryck på DAY för att bläddra genom städtiderna. När Roomba visar den schemalagda städtiden som du vill radera ska du trycka på...
-
Page 30: Rutinunderhåll
Töm behållaren, rengör filtret och rengör uppsamlarna om du märker att Roomba inte längre dammsuger upp lika mycket skräp från ditt golv. Försök inte att använda Roomba utan uppsamlarhättor. Kontakta iRobot kundtjänst för att beställa reservdelshättor om Roombas uppsamlarhättor kommer bort. - Page 31 Rutinunderhåll Robotkontaktpunkter Fallsensorer Fallsensorer Rengör Roombas sensorer. Torka av följande delar med en ren och torr trasa varje vecka: 1. Fyra främre fallsensorer 2. Två bakre fallsensorer 3. Två Home Base kontaktpunkter ™ 4. Två robotkontaktpunkter 5. Två behållarsensorer 6. Två innerluckor för behållarsensorer 7.
-
Page 32: Felsökning
Roomba meddelar dig om något är fel med en tvåtonig signal följt av en berättarröst. Dessutom blinkar felsökningslampan. Se följande schema för att åtgärda Roombas problem. Om problemet kvarstår, besök www.irobot.com/support. Runtime-fel Tryck på CLEAN för att upprepa Roombas felmeddelande. -
Page 33: Problem Under Laddning
Använd en stötdämpare Virtual Wall för att skapa ett mindre städområde. ® inte av hinder. Fel 11. Roomba har ett Kontakta iRobot kundtjänst. internt fel. Problem under laddning Roomba Roomba Roomba Trolig orsak Att göra blinkar…... -
Page 34: Utbytbara Moduler
Utbytbara moduler Besök global.irobot.com för att beställa reservdelar. Roomba har ett antal moduler som kan bytas ut, t.ex. dess drivhjul, roterande sidoborste, huvudstädhuvud, dammsugarbehållare, styrhjul och batteri. Demontera följande delar i angiven ordningsföljd för att komma åt Roombas utbytbara moduler: Sidoborstens fästskruv. -
Page 35: Demontering Av Batteri
Följ dessa instruktioner för att demontera och återmontera Roombas batteri. Skruva loss de två skruvarna som visas nedan och demontera Roombas batterilucka och batteri. Återmontera Roombas batteri med iRobot logotypen vänd uppåt. Återmontera Roombas batterilucka och de två skruvarna. Batteriluckans skruvar... -
Page 36: Registrering
Samtidigt som du registrerar dig kan du berätta för oss hur du upplever din Roomba. iRobot lyssnar på sina kunder och förbättrar sina robotar baserat på din värdefulla feedback. Vi vill gärna höra från dig! Besök ägarcentret för serie 800 på global.irobot.com/register för att registrera din Roomba. -
Page 37: Försäkran Om Överensstämmelse
® ® Tillverkare: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, USA försäkrar att Roomba tillsammans med batteriladdare av modell 17062 och 17063 samt laddningsstationen är i överensstämmelse med kraven i: Lågspänningsdirektivet 73/23/EEG, ändrat genom direktiv 93/68/EEG, och EMC-direktivet 89/336/EEG, ändrat genom direktiv 92/31/EEG. -
Page 38: Irobot Kundtjänst
USA & Canada Besök global.irobot.com för att: • Få förslag och tips på hur du kan förbättra robotens prestanda. • Få svar på frågor. • Ladda ned en detaljerad bruksanvisning. • Kontakta din lokala distributör. Bruksanvisning för Roomba serie 800... - Page 40 © 2013-2014 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. Alla rättigheter förbehålles. iRobot, Roomba, iAdapt och Virtual Wall är registrerade varumärken som tillhör iRobot Corporation. AeroForce, Dirt Detect, Home Base, Lighthouse och Halo är varumärken som tillhör iRobot Corporation.