Related Manuals for Mustek PowerMust 1000 On Line(1K)
Summary of Contents for Mustek PowerMust 1000 On Line(1K)
-
Page 1: User Manual
USER MANUAL PowerMust 1000 On Line(1K) PowerMust 2000 On Line(2K) PowerMust 3000 On Line(3K) Uninterruptible Power Supply... -
Page 2: Table Of Contents
Contents 1. Introduction ……………………………………………………………………………………1 2. Safety Instructions ……………………………………………………………………………2 3. System Description …………………………………………………………………………4 3.1 Display Panel ………………………………………………………………………………4 4. Connection and Operation …………………………………………………………………6 4.1 Inspection ……………………………………………………………………………………6 4.2 Connection …………………………………………………………………………………6 4.3 Battery Charge ………………………………………………………………………………7 4.4 Turn On ………………………………………………………………………………………7 4.5 Test Function …………………………………………………………………………………7 4.6 Operation Procedure of External Battery for Long Backup Time Model ("S"... -
Page 3: Introduction
1. Introduction The PowerMust On-Line-Series is an uninterruptible power supply incorporating double- converter technology. It provides perfect protection specifically for Novell, Windows NT and UNIX servers. The double-converter principle eliminates all mains power disturbances. A rectifier converts the alternating current from the socket outlet to direct current. This direct current charges the batteries and powers the inverter. -
Page 4: Safety Instructions
2. Safety Instructions PLEASE READ THE FOLLOWING USER MANUAL AND THE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING THE UNIT AND STARTING IT UP! Transport · Please transport the UPS system only in the original packaging (to protect against shock and impact). Set-up ·... - Page 5 · The UPS system features its own, internal current source (batteries). The UPS output sockets may be electrically live even if the UPS system is not connected to the building wiring socket outlet. · In order to fully disconnect the UPS system, first press the OFF-switch then disconnect the mains lead.
-
Page 6: System Description
3. System Description 3.1 Display Panel Figure 1: Display panel Switch Function 1. Turn on UPS system: By pressing the ON-Switch “I“, the UPS system is turned on. ON - Switch 2. Deactivate acoustic alarm: By pressing this switch, an acoustic alarm can be deactivated. When mains power is normal, the UPS system switches to Standby mode by pressing OFF-Switch “... - Page 7 Display Function 1. These LEDs show the load of the UPS system if the mains power is available (normal operation): 2nd LED Over 96% 3rd LED 76%-95% 4th LED 56%-75% 5th LED 36%-55% Load 6th LED 0-35%. battery capacity 2. In the battery operation, the LEDs indicate the capacity of the batteries: 2nd LED 0-25% 3rd LED 26%-50%...
-
Page 8: Connection And Operation
Connection and Operation The system may be installed and wired only by qualified electricians in accordance with applicable safety regulations! When installing the electrical wiring, please note the nominal amperage of your incoming feeder. 4.1 Inspection Inspect the packaging carton and its contents for damage. Please inform the transport agency immediately should you find signs of damage. -
Page 9: Battery Charge
(3) Upon completion of the wiring configuration, please check whether the wires are securely affixed. (4) Put the small cover back to the rear panel. Figure 2: Connection diagram of 2KS(CE) and 3K(S) 4.2.3) Computer Connection: Connect your computer to the outlet sockets of the UPS system following the above diagram. - Page 10 (1) Use the battery pack with voltage: 36VDC for PowerMust 1KS On Line(3 pcs of 12V batteries). Connection of batteries more than or less than required will cause abnormality ⑵ One end of the external battery cord is a plug for connecting the UPS and the other end is a plug for connecting the user battery pack ⑶...
-
Page 11: Troubleshooting
Troubleshooting If the UPS system does not operate correctly, please attempt to solve the problem using the table below. Problem Possible cause Remedy No indication, no warning tone even though system is Check building wiring socket outlet No input voltage connected to mains power and input cable supply... -
Page 12: Maintenance
Maintenance 6.1 Operation The UPS system contains no user-serviceable parts. If the battery service life (3 - 5 years at 25 °C ambient temperature) has been exceeded, the batteries must be exchanged. In this case, please contact your dealer. 6.2 Storage If the batteries are stored in temperate climatic zones, they should be charged every three months for 1-2 hours (see Chapter "Connection and Operation"). -
Page 13: Technical Data
7. Technical data 7.1 Electrical specifications INPUT Model No. 1K(S) 3K(S) Phase Single (46~54) Hz for 50Hz Frequency Current(A) OUTPUT Model No. 1K(S) 2K(S) 3K(S) Power rating 1kVA/0.7kW 2kVA/1.4kW 3kVA/2.1kW Voltage 220/230/240×（1 士 2%）VAC Frequency 50×（1±0.2%）Hz (Battery mode) Wave form sinusoidal BATTERIES Model No. -
Page 14: Dimensions And Weights
Model No. 100 % Load 50 % Load 7.3 Dimensions and weights Dimensions W x D x H Net Weight Model No. (mm) (kg) 145X400X220 145X400X220 192X460X340 34.5 192X460X340 192X460X340 35.5 192X460X340 7.4 Communication Port The type of signals, serial command (RS232), is provided by the POWERMUST ON LINE SERIES to communicate with a host computer. -
Page 15: Operating Environment
7.4.2 Free Software Download – WinPower Free Software Download – WinPower WinPower is a brand new UPS monitoring software, which provides user-friendly interface to monitor and control your UPS. This unique software provides safely auto shutdown for multi-computer systems while power failure. With this software, users can monitor and control any UPS on the same LAN no matter how far from the UPSs. -
Page 16: Appendix
Appendix Figure 4: Front view of PowerMust 1K/1KS On Line Figure 6: Front view of Figure 5: Front view of PowerMust 3K/3KS On Line PowerMust 2K/2KS On Line... - Page 17 Figure 7: Back View of PowerMust 1K/1KS On Line Figure 8: Back View of PowerMust 2K On Line...
- Page 18 Figure 9: Back View of PowerMust 2KS, 3K/3KS On Line...
- Page 19 Содержание 1................Введение 1 2..........Инструкции по безопасности 2-3 3...............Описание системы 4-5 3.1 Панель индикации ............4-5 4............Подключение и работа 6-8 4.1 Осмотр устройства..............6 4.2 Подключение...............6 4.3 Зарядка батарей..............7 4.4 Включение................7 4.5 Проверка ................7 4.6 Установка внешней аккумуляторной батареи, обеспечивающей длительный...
-
Page 20: Введение
1. Введение В этом источнике бесперебойного питания применяется технология двойного преобразования напряжения. Он обеспечивает превосходную защиту серверов под управлением операционных систем Novell, Windows NT и UNIX. Механизм двойного преобразования напряжения позволяет устранить все помехи, возникающие в сети электропитания. Выпрямитель преобразует переменное напряжение... -
Page 21: Инструкции По Безопасности
2. Инструкции по безопасности ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО И ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ИСТОЧНИКА БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ (ИБП) И НАЧАЛОМ РАБОТЫ С НИМ. Транспортировка · Транспортировку ИБП осуществляйте только в оригинальной упаковке, чтобы предохранить его от ударов и сотрясений. Установка ·... - Page 22 поскольку при этом ИБП и подсоединенные к нему устройства отключаются от защитного заземления. · В ИБП используются внутренние источники тока – аккумуляторные батареи. На выходных розетках ИБП может присутствовать электрическое напряжение даже в том случае, если ИБП выключен из розетки электрической сети. ·...
-
Page 23: Описание Системы
3. Описание системы Панель индикации Отключение Индикатор 1 (Отказ) Включение Индикатор 2 питания/отключение Индикатор 3 звукового сигнала Индикатор режима прямой Индикатор 4 подачи напряжения Индикатор 5 Индикатор работы Индикатор 6 инвертора (Inverter) Индикатор сетевого Индикатор режима напряжения работы от батарей Рисунок... - Page 24 (Инвертер) При работе ИБП в аварийном режиме индикатор FAULT светится Индикатор красным светом и периодически раздается звуковой сигнал. FAULT Нажмите кнопку Standby, чтобы отключить предупреждающий (Ошибка) звуковой сигнал. Индикатор Назначение 1. Эти индикаторы отображают уровень нагрузки ИБП в режиме питания от сети (нормальное функционирование): 2-й...
-
Page 25: Подключение И Работа
4. Подключение и работа Это устройство должно устанавливаться и подключаться только квалифицированным персоналом в соответствии с правилами электробезопасности! При подведении электропроводки обратите внимание, на какой максимальный ток рассчитана входящая питающая линия. 4.1 Осмотр устройства Проверьте картонную упаковку устройства и ее содержимое на наличие повреждений. -
Page 26: Зарядка Батарей
(1) Снимите крышку с панели клемм (2) Для подключения используйте кабели AWG14 или 2.1мм (3) По окончании подключения проверьте фиксацию кабелей в разъемах. (4) Установите крышку обратно на заднюю панель. Рис. 1: Схема подключения PowerMust 2000 OnLine XL (CE) и PowerMust 3000 OnLine (XL) 4.2.3 Подключение... -
Page 27: Установка Внешней Аккумуляторной Батареи, Обеспечивающей
Установка внешней аккумуляторной батареи, обеспечивающей длительный срок автономной работы (модель «S»). Используйте комплект батарей с общим постоянным напряжением 36 В для устройств PowerMust 1000 OnLine (три батареи по 12 В). Подключение большего или меньшего числа батарей может стать причиной неправильного функционирования ИБП. (2) На... -
Page 28: Устранение Неисправностей
5. Устранение неисправностей В случае возникновения неисправности ИБП попытайтесь ее устранить, руководствуясь следующей таблицей. Неисправность Возможная причина Решение Отсутствует индикация, отсутствует Проверьте розетку сети Нет питающего предупреждающий электропитания и кабель напряжения. звуковой сигнал, даже питания. если ИБП включен в сеть. При... -
Page 29: Обслуживание
6. Обслуживание 6.1 Работа ИБП не содержит деталей, которые могут быть отремонтированы пользователем. Если превышен срок эксплуатации батареи (3-5 лет при температуре окружающей среды 25 °C), ее следует заменить. В этом случае обратитесь к Вашему дилеру. 6.2 Хранение Если батареи хранятся при комнатной температуре, их необходимо заряжать каждые... -
Page 30: Технические Данные
7. Технические данные 7.1 Технические характеристики ВХОД PowerMust PowerMust 1000 PowerMust PowerMust Модель 3000 OnLine OnLine (XL) 2000 OnLine 2000 OnLine XL (XL) Фаза одна Частота (46- 54) Гц для 50 Гц Потребляемый 7 А ток (макс.) Выход PowerMust 1000 PowerMust 2000 Модель... -
Page 31: Габариты И Вес
Модель Нагрузка 100% Нагрузка 50% PowerMust 1000 OnLine (XL) PowerMust 2000 OnLine (XL) PowerMust 3000 OnLine (XL) 7.3 Габариты и вес Размеры Вес нетто Модель ШхГхВ (мм) кг PowerMust 1000 OnLine 145X400X220 PowerMust 1000 OnLine XL 145X400X220 PowerMust 2000 OnLine 192X460X340 34.5 PowerMust 2000 OnLine XL... -
Page 32: Загрузка Бесплатного По-Winpower
7.4.2 Загрузка бесплатного ПО - WinPower WinPower – новейшее программное обеспечение для управления ИБП, являющееся невероятно удобным средством управления источником бесперебойного питания с дружественным к пользователю интерфейсом. Это ПО предоставляет функцию безопасного автоматического выключения для систем с большим количеством машин во время отключения питания. С помощью... -
Page 33: Приложение
Приложение Рисунок 3: Передняя панель ИБП Рис. 5: Вид спереди PowerMust Рис. 4: Вид спереди PowerMust 3000/3000 XL On Line 2000/2000 XL On Line... - Page 34 Разъем для подключения Коммуникационный порт SNMP-адаптера Разъем для подключения внешней батареи (только для модели «XL») Предохранитель Гнезда для подключения Выходные розетки защищаемых сетевых устройств, факса, модема Входная розетка Рисунок 6: ИБП, вид сзади Коммуникационный порт Разъем для подключения SMNP-адаптера Охлаждающий вентилятор...
- Page 35 Разъем для подключения Коммуникационный порт SMNP-адаптера Разъем для подключения внешней батареи (только для модели «XL») Охлаждающий вентилятор ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ Выходные розетки Терминал выхода Предохранитель Гнезда для подключения Входная розетка защищаемых сетевых устройств, факса, модема Рис. 8: Вид сзади PowerMust 2000 XL, 3000/3000 XL On Line...
- Page 36 Зміст 1. Вступ 2. Інструкція з безпеки 3. Опис системи 3.1. Панель індикації 4. Підключення та робота 4.1. Огляд приладу 4.2. Підключення 4.3. Заряджання батарей 4.4. Вмикання 4.5. Перевірка 4.6. Установлення зовнішньої акумуляторної батареї, що забезпечує тривалий строк автономної роботи (модель «XL») 5.
-
Page 37: Вступ
1. Вступ У цьому джерелі безперебійного живлення застосовується технологія подвійного перетворення напруги. Воно забезпечує надійний захист серверів під керуванням операційних систем Novell, Windows NT і UNIX. Механізм подвійного перетворення напруги дозволяє усунути всі перешкоди, що виникають у мережі електроживлення. Випрямляч перетворює змінну напругу електромережі... -
Page 38: Інструкція З Безпеки
2. Інструкції з безпеки УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ ПОСІБНИК ТА ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ПЕРЕД УСТАНОВЛЕННЯМ ДЖЕРЕЛА БЕЗПЕРЕБІЙНОГО ЖИВЛЕННЯ (ДБЖ) І ПОЧАТКОМ РОБОТИ З НИМ. Транспортування · Транспортування ДБЖ здійснюйте тільки в оригінальному упакуванні, щоб запобігти ударам і струсам. Установлення · У разі транспортування ДБЖ із середовища з низькою температурою повітря в тепле... - Page 39 · У ДБЖ використовуються внутрішні джерела струму — акумуляторні батареї. На вихідних розетках ДБЖ може бути наявною електрична напруга навіть у тому випадку, якщо ДБЖ виключений із розетки електричної мережі. · Для того щоб повністю відключити ДБЖ, спочатку натисніть кнопку OFF вимикача, потім...
-
Page 40: Опис Системи
3. Опис системи Панель індикації Вимикання Індикатор 1 (Відмова) Вмикання Індикатор 2 живлення/вимикання Індикатор 3 звукового сигналу Індикатор режиму прямої Індикатор 4 подачі напруги Індикатор 5 Індикатор роботи інвертора (Inverter) Індикатор 6 Індикатор режиму Індикатор мережної роботи від батарей напруги Малюнок... - Page 41 Індикатор Індикатор INVERTER світиться зеленим світлом у випадку, якщо INVERTER ДБЖ подає живлення на навантаження через інвертор. (Інвертор) Індикатор При роботі ДБЖ в аварійному режимі індикатор FAULT світиться FAULT червоним світлом і періодично лунає звуковий сигнал. Натисніть (Помилка) кнопку Standby, щоб вимкнути попереджуючий звуковий сигнал. Індикатор...
-
Page 42: Підключення Та Робота
4. Підключення та робота Прилад повинен установлювати та підключати тільки кваліфікований персонал відповідно до правил електробезпеки! При підведенні електропроводки зверніть увагу, на який максимальний струм розрахована вхідна живильна лінія. 4.1 Огляд приладу Перевірте картонне упакування приладу та його вміст на наявність пошкоджень. У... -
Page 43: Підключення
Зніміть кришку із панелі клем Для підключення використайте кабелі AWG14 або 2.1мм Після закінчення підключення перевірте фіксацію кабелів у роз’ємах. Установіть кришку назад на задню панель. Мал. 1: Схема підключення PowerMust 2000 OnLine XL (CE) і PowerMust 3000 OnLine (XL) 4.2.3 Підключення... -
Page 44: Установлення Зовнішньої Акумуляторної Батареї, Що Забезпечує Тривалий Строк Автономної Роботи (Модель «Xl»)
4.6 Установлення зовнішньої акумуляторної батареї, що забезпечує тривалий строк автономної роботи (модель «S») (1) Використайте комплект батарей із загальною постійною напругою 36 В для пристроїв PowerMust PowerMust 1000 OnLine (три батареї по 12 В). Підключення більшої або меншої кількості батарей може стати причиною неправильного... -
Page 45: Усунення Несправностей
5. Усунення несправностей У випадку виникнення несправності ДБЖ спробуйте її усунути, керуючись наступною таблицею. Несправність Можлива причина Рішення Відсутня індикація, відсутній Перевірте розетку мережі попереджувальний Немає живильної електроживлення й кабель звуковий сигнал, навіть напруги. живлення. якщо ДБЖ включений у мережу. Під... -
Page 46: Обслуговування
6. Обслуговування 6.1 Робота ДБЖ не містить деталей, які можуть бути відремонтовані користувачем. Якщо перевищено строк експлуатації батареї (3-5 років при температурі навколишнього середовища 25 °C), її варто замінити. У цьому випадку зверніться до Вашого дилера. 6.2 Зберігання Якщо батареї зберігаються при кімнатній температурі, їх необхідно заряджати кожні... -
Page 47: Технічні Дані
7. Технічні дані 7.1 Технічні характеристики ВХІД PowerMust 1000 PowerMust PowerMust 2000 PowerMust 3000 Модель OnLine (XL) 2000 OnLine OnLine XL OnLine (XL) Фаза одна Частота (46- 54) Гц для 50 Гц Споживаний струм 7 А (макс.) Вихід PowerMust 1000 PowerMust 2000 PowerMust 3000 Модель... -
Page 48: Габарити І Маса
Модель Навантаження 100% Навантаження 50% PowerMust 1000 OnLine (XL) PowerMust 2000 OnLine (XL) PowerMust 3000 OnLine (XL) 7.3 Габарити і маса Розміри Маса нетто Модель Ш х Г х В (мм) кг PowerMust 1000 OnLine 145X400X220 PowerMust 1000 OnLine XL 145X400X220 PowerMust 2000 OnLine 192X460X340... -
Page 49: Завантаження Безкоштовного Пз Winpower
7.4.2 Завантаження безкоштовного ПЗ - WinPower WinPower - новітнє програмне забезпечення для керування ДБЖ, що є неймовірно зручним засобом керування джерелом безперебійного живлення із дружнім до користувача інтерфейсом. Це ПЗ надає функцію безпечного автоматичного вимикання для систем з більшою кількістю машин під час відключення живлення. За допомогою... -
Page 50: Додаток
Додаток Малюнок 3: Передня панель ДБЖ Рис. 4: Вид спереду PowerMust Рис. 5: Вид спереду PowerMust 2000/2000 XL On Line 3000/3000 XL On Line... - Page 51 Роз’єм для підключення Комунікаційний порт SNMP-адаптера Роз’єм для підключення зовнішньої батареї (тільки для моделі «S») Запобіжник Гнізда для підключення Вихідні розетки мережних захисних пристроїв, факсу, модему Вхідна розетка Малюнок 6: ДБЖ, вид ззаду Комунікаційний порт Роз’єм для підключення SMNP-адаптера Охолоджувальний вентилятор...
- Page 52 Роз’єм для підключення Комунікаційний порт SMNP-адаптера Роз’єм для підключення зовнішньої батареї (тільки для моделі «S») Охолоджувальний вентилятор Вихідні розетки ЗАПОБІЖНИК Термінал виходу Запобіжник Роз’єми для підключення Вхідна розетка мережних захисних пристроїв, факсу, модему Рис. 8: Вид ззаду PowerMust 2000 XL, 3000/3000 XL On Line...
- Page 53 614-06391-02...