Mustek PM 6000 Quick Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mustek Manuals
  4. UPS
  5. PM 6000
  6. Quick manual

Mustek PM 6000 Quick Manual

Lcd online ups
Hide thumbs
Table of Contents
  • Warranty
  • Garantie
  • Garanzia
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Instalarea Software-Ului
  • Măsuri de Precauţie
  • Руководство Пользователя
  • Важное Предупреждение О Безопасности
  • Вид Задней Панели
  • Посібник Користувача
  • Запобіжні Заходи
  • Задня Панель
  • Заден Панел
  • Bezbednosna Upozorenja
  • Lietotāja Rokasgrāmata

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Download this manual
Quick Guide
Online UPS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Mustek PM 6000

Summary of Contents for Mustek PM 6000

  • Page 1 Quick Guide Online UPS...

  • Page 3: Warranty

    De plus: Veuillez consulter régulièrement notre site Web Softwareupdates sowie Häufig gestellte Fragen (FAQ). Wenn (www.Mustek.eu) pour connaî tre les mises à jour du logiciel dies nicht Ihr Problem löst, fragen Sie Ihren Händler um Rat. ainsi que les questions fréquemment posées (FAQ).

  • Page 4: Garanzia

    Informaçõ es de garantia e assistê ncia Grazie per aver acquistato questo gruppo di Obrigado por ter adquirido este produto UPS da continuità Mustek. Seguire le istruzioni nel manuale Mustek.Siga as instruções no manual do produto del prodotto ed eventualmente nel manuale e, caso se aplique, no manual de instalação do...
  • Page 5 Вижте раздела за отстраняване на проблеми в Dodatno: Redovno proveravajte našu veb lokaciju (www. ръководството (хардуер и софтуер). Освен това: Mustek.eu) za ažuriranja softvera, kao i za najčešća pitanja Посещавайте редовно нашия уеб сайт (www. Mustek.eu) (FAQ). Ako to ne reši vaš problem, obratite se vašem за...
  • Page 6 Informacije o garanciji i servisu Garantijas un apkalpes informācija BS-B Hvala što ste kupili ovaj Mustek UPS proizvod. Paldies, ka iegādājāties šo Mustek UPS Držite se uputstava u priručniku proizvoda i ako izstrādājumu. postoji, softverskom instalacijskom priručniku, Lai maksimāli izmantotu izstrādājuma da najbolje iskoristite proizvod.
  • Page 7 English WARNING: This is a category C2 UPS product. In a residential environment, this product may cause radio interference, in which case the user many be required to take additional measures. Germany WARNUNG: Dies ist eine USV der Klasse C2. In Wohnansiedlungen kann dieses Erzeugnis Funkstörungen hervorrufen, dann muss der Benutzer zusätzliche Maß...
  • Page 9 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0 SAVE THESE INSTRUCTION-This manual contains important instructions that should be qualified maintenance personnel.  followed during installation and maintenance of the UPS and batteries.
  • Page 10 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0 ｏ UPS Setting 01: Output voltage : It’s for program alternatives. There are 16 programs to set up. Refer to the table. P2 & P3 : are the setting options or values for each program.
  • Page 11 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0 Anleitungen die während der Installation und Wartung der USV und der Akkus beachtet an die Batterie angeschlossen und somit stromführend und gefährlich.  werden sollten.
  • Page 12 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0 ｏ UPS Setting 01: Ausgangsspannungseinstellung : Es ist für die Programm Alternativen. Es gibt 16 Programme einzurichten. Wenden Sie sich an den Tisch. P2 & P3 :sind für jedes Programm die Einstellungsmöglichkeiten oder Werte.
  • Page 13 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o : 1 . 0 TURVAOHJEISTUS  SÄ Ä STÄ NÄ MÄ OHJEET - Tämä opas sisältää tärkeää tietoa, jota on noudatettava UPS toimii vaarallisilla jännitteillä. Korjauksia saa suorittaa vain valtuutettu huoltohenkilökunta.
  • Page 14 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o : 1 . 0 UPS-asetus 01: Ulostulojänntie : Ohjelmavaihtoehtoja varten. Valittavana 16 ohjelmaa. Katso taulukosta. P2 & P3 : ovat asetusvaihtoehdot tai -arvot kutakin ohjelmaa varten.. P2: 208/220/230/240 02: Ulostulotaajuus 05: ECO-tila käytö...
  • Page 15 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0  SAVE THESE INSTRUCTION-This manual contains important instructions that should be Caution - risk of electric shock. Even after the unit is disconnected from the mains (building followed during installation and maintenance of the UPS and batteries.
  • Page 16 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0 ｏ UPS Setting 01: Configuration de la tension de sortie : It’s for program alternatives. There are 16 programs to set up. Refer to the table.
  • Page 17 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0 CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI – Questo manuale contiene importanti istruzioni da quando l'unità è scollegata dalla rete elettrica (presa di rete dell'edificio), i componenti seguire durante l'installazione e la manutenzione del gruppo di continuità e delle batterie.
  • Page 18 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0 ｏ Impostazione UPS 01: Impostazione tensione di output : It’s for program alternatives. There are 16 programs to set up. Refer to the table.
  • Page 19 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0 Prosimy o staranne zapoznanie się z niniejszą Instrukcją przed przystąpieniem do zrodla energi, element wewnetrzne urzadzenia nadal sa pod napieciem z powodu użytkowania zasilacza, aby uniknąć błędów w jego eksploatacji. Zaleca się przechowywanie wewnetrznego zasilania bateria.
  • Page 20 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0 ｏ Menu ustawień UPS 01: Output voltage : To dla alternatywnych programów. Istnieje 16 programów do skonfigurowania. Zapoznaj się z tabelą. P2 & P3 : są...
  • Page 21 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0 Siga rigorosamente todos os avisos e instruçõ es deste manual. Guarde este livro e ler qualified maintenance personnel.  atentamente as instruçõ es seguintes antes de instalar a unidade. Não utilize este aparelho Cuidado - Risco de choque elétrico.
  • Page 22 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i o n : 1 . 0 ｏ Configuração do SAI 01: Ajuste da tensão de saí da : It’s for program alternatives. There are 16 programs to set up. Refer to the table.

  • Page 23: Măsuri De Precauţie

    PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i u n e a : 1 . 0 MĂSURI DE PRECAUŢIE VĂ RUGĂM SĂ PĂSTRAŢI ACEST MANUAL Acest manual conţine instrucţiuni importante tehnicieni calificaţi. care trebuie să fie respectate la instalarea şi întreţinerea dispozitivului UPS şi a ...
  • Page 24 PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i u n e a : 1 . 0 Setările UPS 01: Tensiunea la ieşire : Pentru alternative programabile. Există 16 programe disponibile. A se vedea tabelul. P2 & P3 : Setarea opţiunilor sau valorilor pentru fiecare program.

  • Page 25: Руководство Пользователя

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r s i u n e a : 1 . 0 PM 6000/10000 LCD Online IEC в е р с и я : 1 . 0 Важное предупреждение о безопасности Неукоснительно соблюдайте все предупреждения и инструкции, приведенные в...
  • Page 26 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PM 6000/10000 LCD Online IEC в е р с и я : 1 . 0 операции Настройка ИБП 01: Настройка выходного напряжения : Это для программных альтернатив. Есть 16 программ для установки. Обратитесь к таблице. P2 & P3 : варианты...
  • Page 27 Корисничко упутство СР PM 6000/10000 LCD Online IEC В е р з и ј а : 1 . 0 БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА САЧУВАЈТЕ ОВО УПУТСТВО-Овај приручник садржи важна упутства који се требају  Пажња - ризик од струјног удара. Чак и након искључења јединице од главног напајања (жичана...
  • Page 28 Корисничко упутство СР PM 6000/10000 LCD Online IEC В е р з и ј а : 1 . 0 Постављање УПС-а 01: Излазни напон : Односи се на алтернативе програма. Могу се поставити 16 програма. Погледајте табелу P2 и P3 : су...

  • Page 29: Посібник Користувача

    Посібник користувача УК PM 6000/10000 LCD Online IEC В е р с і я : 1 . 0 Р ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ЗБЕРІГАТИ ІНСТРУКЦІЮ - Посібник містить важливі інструкції, яких слід дотримуватися під час відключення від електричної мережі. встановлення та технічного обслуговування пристрою безперебійного живлення та батарей.
  • Page 30 Посібник користувача УК PM 6000/10000 LCD Online IEC В е р с і я : 1 . 0 Р Налаштування пристрою безперебійного живлення P1: Для вибору програм. Існують 16 програм з можливістю налаштування. Див. таблицю. 01: Вихідна напруга P2 & P3 : параметри налаштування або значення для кожної програми.

  • Page 31: Заден Панел

    Ръководство на потребителя PM 6000/10000 LCD Online IEC В е р с и я : 1 . 0 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА * Технічні характеристики продукту можуть бути змінені без попереднього повідомлення. ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ УКАЗАНИЯ - Това ръководство съдържа важни указания, които трябва...
  • Page 32 Ръководство на потребителя PM 6000/10000 LCD Online IEC В е р с и я : 1 . 0 UPS настройки 01: Изходно напрежение : е за програмните алтернативи. Има 16 програми за настройване. Направете справка с таблицата. P2 & P3 : са...

  • Page 33: Bezbednosna Upozorenja

    Korisničko uputstvo PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r z i j a : 1 . 0 BEZBEDNOSNA UPOZORENJA SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO-Ovaj priručnik sadrži važna uputstva koja se trebaju slediti  Pažnja – rizik od strujnog udara. Čak i nakon isključenja jedinice od glavnog napajanja (žičana utičnica tokom instalacije i održavanja UPS-a i baterija.
  • Page 34 Korisničko uputstvo PM 6000/10000 LCD Online IEC V e r z i j a : 1 . 0 Postavljanje UPS-а 01: Izlazni napon : Odnosi se na alternative programa. Mogu se postaviti 16 programa. Pogledajte tabelu. P2 i P3 : su opcije za postavljanje ili vrijednosti za svaki program.
  • Page 35 PM 6000/10000 ekraani ja võ rguü hendusega IEC V e r s i o o n : 1 . 0  Vältige vedelike või muude võõrkehade sattumist UPS-i sisse. HOIDKE SEE JUHEND ALLES. See juhend sisaldab olulisi suuniseid, mida tuleb järgida UPS-i ...
  • Page 36 PM 6000/10000 ekraani ja võ rguü hendusega IEC V e r s i o o n : 1 . 0 UPS-i seadistus P1: programmi alternatiivid. Seadistada saab 16 programmi. Vt tabelit. 01: väljundpinge P2 ja P3: seadistusvalikud või programmide väärtused.

  • Page 37: Lietotāja Rokasgrāmata

    Lietotāja rokasgrāmata PM 6000/10000 LCD tiešsaistē IEC Versija: 1.0 DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMS SAGLABĀJIET ŠO INSTRUKCIJU - Šajā rokasgrāmatā ir sniegti būtiski norādījumi, kas apkopes darbu veicēji. jāievēro UPS un bateriju montāžas un apkopes laikā.  Brīdinājums - pastāv risks saņemt elektriskās strāvas triecienu. Arī pēc tam, kad iekārta ir ...
  • Page 38 Lietotāja rokasgrāmata PM 6000/10000 LCD tiešsaistē IEC Versija: 1.0 UPS uzstādījumi 01: Izejas spriegums : Paredzēts programmas alternatīvām. Var uzstādīt 16 programmas. Lūdzam skatīt tabulu. P2 & P3 : uzstādījumu iespējas katrai programmai. P2: 208/220/230/240 05: ECO režīma 12: Karstās gaidīšanas funkcijas 14: Lādētāja sprieguma regulēšana...
  • Page 39 PM 6000/10000 LCD prijungtas IEC V e r s i j a : 1 . 0 SAUGOS ĮSPĖJIMAS  Neleiskite skysčiams ar kitiems pašaliniams objektams patekti į UPS sistemą. IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS - Šį Naudotojo vadovą sudaro svarbios instrukcijos, ...
  • Page 40 P2 ir P3: Nustatymų parinktys ar vertės, skirtos kiekvienai programai. P2: 208/220/230/240 02: Išvesties dažnis 05: ECO režimo 12: Aktyvaus budėjimo režimo 14: Įkroviklio įtampos reguliavimas įjungimas/išjungimas įjungimas/išjungimas 60 Hz, CVCF režimas Pasirinkite „Add“ (Pridėti) arba „Sub“ norėdami 50 Hz, DIS/ENA HS.H įprastas...

This manual is also suitable for:

Pm 10000

Table of Contents