Détartrage/Descaling - Nespresso Lattissima PREMIUM Instructions Manual

DÉtaRtRaGE/
DEsCaLiNG
20
WATER
Détartrer la machine lorsque
l'alerte d'eau s'allume en
orange.
Descale machine when water
alert shines orange.
LUNGO
Appuyer sur Lungo
➔ Les boutons Lungo et
Latte Macchiato clignotent
alternativement.
Press Lungo button
➔ Lungo and Latte Macchiato
buttons will blink alternatively.
20
attENtiON
Veuillez lire les précautions de sécurité sur
l'emballage du détartrant. La solution de
détartrage peut être nocive. Eviter tout
contact avec les yeux, la peau et les surfaces.
Ne pas utiliser de vinaigre. Risque
d'endommagement de la machine. Le kit
de détartrage est disponible auprès du Club
Nespresso.
CaUtiON
Please read the safety precautions on the
descaling package carefully. The descaling
solution can be harmful. Avoid contact with
eyes, skin and surfaces.
Do not use vinegar as it can damage your
machine. Descaling kits are available from the
Nespresso Club.
➔ Le détartrant coule alternative-
ment par la sortie café et par la buse
eau chaude.
➔ Descaling product flows alternately
through coffee outlet and hot water
nozzle.
Installer la buse eau chaude. Vider et nettoyer le récipient à capsules
Les boutons Espresso et Lungo et le bac récolte-gouttes. Vider le
s'allument. réservoir à eau.
install hot water nozzle. The Empty capsule container and
drip tray and clean them.
Espresso, Lungo buttons will
light up. Empty water tank.
LUNGO
Attendez jusqu'à ce que la Vider le réservoir et le bac récolte-gouttes. Rincer
touche Lungo soit la seule à le réservoir à eau. Remplir le réservoir d'eau avec
encore clignoter. de l'eau potable jusqu'au niveau maximale 'MAX' .
Wait until only the Lungo Empty container and drip tray. Rinse out
button is still flashing. water tank. Fill water tank with potable water
up to the maximum level "MAX".