Remplacement Du Flotteur/De La Cage - RIDGID WD4550 Owner's Manual

SP6609_FR 8/25/05

Remplacement du flotteur/de la cage

AVERTISSEMENT : pour sa propre sécurité,
l'utilisateur ne doit jamais brancher la fiche dans
une prise de courant avant la fin de la procédure de
montage, et après avoir lu et compris les
instructions relatives à la sécurité et au
fonctionnement. L'aspirateur ne doit pas être mis
en marche si des pièces sont absentes ou
endommagées.
REMARQUE : Si la cage du filtre ou le flotteur
doit être remplacé, suivez les instructions ci-
dessous pour une mise en place correcte de ces
éléments :
1. Saisissez les mécanismes de verrouillage du
tambour (un se trouve sur le côté droit et
l'autre sur le côté gauche de l'ensemble
moteur). Retirez
verrouillage du tambour en tirant dessus
doucement. Retirez l'ensemble moteur du
tambour en tirant dessus. Placez l'ensemble de
couvercle de l'aspirateur sens dessus dessous.
2. Retirez l'écrou du filtre et le filtre.
3. Utiliser un tournevis pour vis à fente et
insérer la lame près de l'une des pattes entre
la cage du filtre et l'anneau central du
couvercle. Retirer la patte hors de la rainure.
Incliner la cage et la séparer du couvercle
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures corporelles ou d'endommagement de
l'aspirateur, veiller à garder les mains, les doigts
et tous les autres objets en dehors de l'ouverture
centrale lors de l'assemblage du flotteur.
4. Placez le flotteur sur l'ouverture au centre du
couvercle, le côté avec les mots « This side
toward lid » [Ce côté vers le couvercle] étant
placé sur le trou du couvercle.
5. Aligner les pattes de la cage du filtre avec les
rainures de l'anneau central du couvercle.
Appuyer sur la cage du filtre jusqu'à ce que
les pattes soient fermement à leur place dans
les rainures.
2:51 PM Page 39
les mécanismes de
Loquets de
Drum Latches
tambour (2)
(2)
Cage
Filter
du filtre
Cage
Pattes (3)
Tabs (3)
Rainures (3)
Slots (3)
Rainures (3)
Slots (3)
Extrémité
Labeled
marquée
End
Float
Flotteur
Pattes (3)
Tabs (3)
THIS SIDE
Cage
TOWARD LID
Filter
du filtre
Cage
39
Languette de
Flexible
verrouillage
Locking
flexible
Tab
Tirez et
Pull
soulevez
Out
And
Lift Up