Instructions Importantes Relatives À La Sécurité; Mots De Signalisation Pour La Sécurité - RIDGID WD4550 Owner's Manual

SP6609_FR 8/25/05
Table des matières
Section
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Instructions importantes relatives à la sécurité . . 34
Mots de signalisation pour la sécurité . . . . . . . 34
Conserver ces instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Déballage et contrôle du contenu du carton . . . . 37
Liste du contenu de la boîte en carton . . . . . . . 37
Apprenez à connaître votre aspirateur . . . . . . . . . 38
Remplacement du flotteur/de la cage . . . . . . . . . . 39
Assemblage/remplacement du filtre . . . . . . . . . . . 40
Rangement du cordon d'alimentation,
du tuyau et des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . 41
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Aspiration de matériaux secs . . . . . . . . . . . . . . 43

INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ

Pour utiliser cet aspirateur en toute sécurité,
l'utilisateur doit faire preuve de bon sens, rester
alerte et savoir comment l'appareil fonctionne. La
lecture de ce mode d'emploi permettra de
comprendre cet aspirateur.

Mots de signalisation pour la sécurité

DANGER : Signifie que si les informations
relatives à la sécurité ne sont pas respectées,
quelqu'un sera grièvement blessé, ou même tué.
AVERTISSEMENT : Signifie que si les informa-
tions relatives à la sécurité ne sont pas
respectées, quelqu'un sera peut-être grièvement
blessé, ou même tué.
MISE EN GARDE : Signifie que si les informations
relatives à la sécurité ne sont pas respectées,
quelqu'un risque d'être blessé.
Il faut suivre les précautions fondamentales en
matière de sécurité lors de l'utilisation de l'aspi-
rateur de liquides et de poussières, notamment :
AVERTISSEMENT
réduire le risque d'incendie, de choc électrique
ou de blessure :
Il faut lire et comprendre ce mode d'emploi et
toutes les étiquettes figurant sur l'aspirateur de
liquides et de poussières avant de l'utiliser.
L'aspirateur ne doit être employé que conformé-
ment aux indications de ce mode d'emploi. Pour
réduire le risque de blessures corporelles ou
d'endommagement de l'aspirateur, n'utiliser que
les accessoires recommandés par RIDGID.
3:07 PM Page 34
Page
Pour
-
Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Aspiration de liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Vidage du tambour à poussière. . . . . . . . . . . . . 43
Rangement du cordon d'alimentation . . . . . . . 43
Soufflerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Nettoyage du filtre de l'aspirateur . . . . . . . . . . . 44
Retrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Nettoyage d'un filtre sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Nettoyage d'un filtre humide . . . . . . . . . . . . . . . 45
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Nettoyage et désinfection de l'aspirateur
de liquides et de poussières . . . . . . . . . . . . . . 45
Pièces de rechange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Des étincelles à l'intérieur du moteur risquent de
mettre le feu à de la poussière ou à des vapeurs
inflammables. Pour réduire le risque d'incendie
ou d'explosion:
• Ne pas aspirer ou utiliser cet aspirateur de
liquides et de poussières à proximité de gaz
ou de liquides inflammables ou combus-
tibles, ou de poussières explosives, comme
de l'essence ou d'autres carburants, de
l'allume-barbecue liquide, des produits de
nettoyage, de la peinture à l'huile, du gaz
naturel, de l'hydrogène, de la poussière de
charbon, de la poussière de magnésium, de
la poussière céréalière ou de la poudre
explosive.
• Ne pas utiliser l'aspirateur de liquides et de
poussières comme pulvérisateur.
• Ne jamais aspirer des objets brûlants ou
fumants tels que des cigarettes, des allu-
mettes ou des cendres encore chaudes.
• N'aspirez jamais de poussières de plaques de
plâtre, de suie ou de cendres de cheminée
froides lorsqu'un filtre pour aspirateur de
liquides et de poussières standard est en place.
Il s'agit d'une poussière très fine qui ne sera
pas capturée par le filtre et qui risque
d'endommager votre aspirateur.
• Ne pas aspirer de matériaux toxiques afin de
réduire les risques pour la santé qui sont
causés par les vapeurs ou la poussière.
• Ne pas utiliser ou ranger près de matériaux
dangereux.
• Ne pas exposer à la pluie pour réduire le risque
de choc électrique. Conserver à l'intérieur d'un
bâtiment.
• Ne pas permettre à des enfants de jouer avec
34