Download
Share
Print this page
Fein SCW 16-6 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fein Manuals
  4. Power Tool
  5. SCW 16-6
  6. User manual

Fein SCW 16-6 User Manual

Power tools
Hide thumbs Also See for SCW 16-6:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Download this manual
SCW 16-6 - Buch Seite 1 Montag, 18. März 2002 10:23 10

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SCW 16-6 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Fein SCW 16-6

Summary of Contents for Fein SCW 16-6

  • Page 1 SCW 16-6 - Buch Seite 1 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 2 SCW 16-6 - Buch Seite 2 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 3 SCW 16-6 - Buch Seite 3 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 4 SCW 16-6 - Buch Seite 4 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 5 SCW 16-6 - Buch Seite 5 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 6 SCW 16-6 - Buch Seite 6 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 7 SCW 16-6 - Buch Seite 7 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 8 SCW 16-6 - Buch Seite 8 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 9 SCW 16-6 - Buch Seite 9 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 10 SCW 16-6 - Buch Seite 10 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 11 SCW 16-6 - Buch Seite 11 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 12 SCW 16-6 - Buch Seite 12 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 13 SCW 16-6 - Buch Seite 13 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 14 SCW 16-6 - Buch Seite 14 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 15 SCW 16-6 - Buch Seite 15 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 16 SCW 16-6 - Buch Seite 16 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 17 SCW 16-6 - Buch Seite 17 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 18 SCW 16-6 - Buch Seite 18 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 19 SCW 16-6 - Buch Seite 19 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 20 SCW 16-6 - Buch Seite 20 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 21 SCW 16-6 - Buch Seite 21 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 22 SCW 16-6 - Buch Seite 22 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 23 SCW 16-6 - Buch Seite 23 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 24 SCW 16-6 - Buch Seite 24 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 25 SCW 16-6 - Buch Seite 25 Montag, 18. März 2002 10:23 10 º...
  • Page 26 SCW 16-6 - Buch Seite 26 Montag, 18. März 2002 10:23 10 º º...
  • Page 27 SCW 16-6 - Buch Seite 27 Montag, 18. März 2002 10:23 10 º...
  • Page 28 SCW 16-6 - Buch Seite 28 Montag, 18. März 2002 10:23 10 º...
  • Page 29 SCW 16-6 - Buch Seite 29 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 30 SCW 16-6 - Buch Seite 30 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 31 SCW 16-6 - Buch Seite 31 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 32 SCW 16-6 - Buch Seite 32 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 33 SCW 16-6 - Buch Seite 33 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 34 SCW 16-6 - Buch Seite 34 Montag, 18. März 2002 10:23 10 ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë ÂÈÛ΢‹ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û οı ¯ÒÚ·. ·fi ·Úfi‚ÏÂÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
  • Page 35 SCW 16-6 - Buch Seite 35 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 36 SCW 16-6 - Buch Seite 36 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Ø...
  • Page 37 SCW 16-6 - Buch Seite 37 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 38 SCW 16-6 - Buch Seite 38 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 39 SCW 16-6 - Buch Seite 39 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 40 SCW 16-6 - Buch Seite 40 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 41 SCW 16-6 - Buch Seite 41 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 42 SCW 16-6 - Buch Seite 42 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 43 SCW 16-6 - Buch Seite 43 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 44 SCW 16-6 - Buch Seite 44 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 45 SCW 16-6 - Buch Seite 45 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 46 SCW 16-6 - Buch Seite 46 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 47 SCW 16-6 - Buch Seite 47 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 48 SCW 16-6 - Buch Seite 48 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 49 SCW 16-6 - Buch Seite 49 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 50 SCW 16-6 - Buch Seite 50 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 51 SCW 16-6 - Buch Seite 51 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 52 SCW 16-6 - Buch Seite 52 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 53 SCW 16-6 - Buch Seite 53 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Ezt a kezelési utasítást és a mellékelt biztonsági utasításokat a gép későbbi felhasználásához őrizze meg, a gép továbbadása vagy eladása esetén pedig a géphez mellékelve adja át. A gép rendeltetése a következő: nagy- és kisipari használatra egyaránt...
  • Page 54 SCW 16-6 - Buch Seite 54 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Az ezen készülékkel végzett munkálatok során a következő védőfelszereléseket kell használni: stabil lábbeli, hajháló (hosszú hajnál). véletlen bekapcsolás esetén. A karbantartási műveletek végrehajtása előtt húzza ki a csatlakozódugót.
  • Page 55 SCW 16-6 - Buch Seite 55 Montag, 18. März 2002 10:23 10 H 5/16"-os külső hatlapú bitek belső torx csavarokhoz. A szerszámtartót (hajtott tengely) a 5 db. 1/4"-es külső hatlapú bitek a (4) zsírzógombnál havonta, - gyakoribb DIN 7962 szabványnak megfelelő H használat és nagyobb terhelés esetén...
  • Page 56 SCW 16-6 - Buch Seite 56 Montag, 18. März 2002 10:23 10 A csomagolást, a tönkrement gépeket és a Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy ez a tartozékokat a környezetvédelmi termék megfelel a következő szempontoknak megfelelően távolítsa el. szabványoknak, illetve irányadó dokumentumoknak: EN 50 144, További információkat a...
  • Page 57 SCW 16-6 - Buch Seite 57 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Tento stroj je určen: k nasazení v průmyslu a řemeslných dílnách, k zašroubování a vyšroubování vrutů do měkkých materiálů jako dřevo. Nastrčte nástroj. Přepínejte v klidovém stavu. Stroj nasaďte na vrut pouze vypnutý.
  • Page 58 SCW 16-6 - Buch Seite 58 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Údržbu, přezkoušení a opravy smějí provádět Nejprve zkontrolujte kabel a zástrčku, pouze odborníci v oboru elektrických zařízení, zda nejsou poškozené. vždy podle předpisů příslušné země. Zapnutí: Stlačte spínač (3).
  • Page 59 SCW 16-6 - Buch Seite 59 Montag, 18. März 2002 10:23 10 K 5 bitů s vnějším šestihranem 1/4" pro šrouby torx. Vyobrazení a objednací čísla jsou uvedena L Adaptér sklíčidla k upnutí vrtacího na konci tohoto návodu. sklíčidla B 16.
  • Page 60 SCW 16-6 - Buch Seite 60 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Prohlašujeme v naší plné zodpovědnosti, Objednací číslo 7 210 98 že tento výrobek je v souladu s Typové označení SCW 16-6 následujícími normami nebo normativními Jmenovitý příkon 740 W dokumenty: EN 50 144, EN 55 014, Proudová...
  • Page 61 SCW 16-6 - Buch Seite 61 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Uschovajte tento návod na používanie aj priložené bezpečnostné predpisy na neskoršie použitie a pri zapožičaní alebo odpredaji náradia ich priložte k nemu. Toto náradie je určené: na priemyselné a remeselné používanie, za zaskrutkovávanie a odskrutkovávanie...
  • Page 62 SCW 16-6 - Buch Seite 62 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Pri práci s týmto náradím používajte nasledovné osobné ochranné pomôcky: Vykonávať údržbu, kontroly a opravy smú iba pevnú obuv, sieťku na vlasy (ak máte dlhé vyučení elektrikári podľa predpisov platných v vlasy).
  • Page 63 SCW 16-6 - Buch Seite 63 Montag, 18. März 2002 10:23 10 K 5 skrutkovacích hrotov 1/4" s vonkajším šesťhranom pre skrutky s Vyobrazenie a objednávacie číslo nájdete vnútornou drážkou torx. na konci tohto Návodu. L Upínací adaptér na upínanie Vysvetlivky k príslušenstvu:...
  • Page 64 SCW 16-6 - Buch Seite 64 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Vyhlasujeme s výlučnou zodpovednosťou, Objednávacie číslo 7 210 98 že tento výrobok súhlasí s nasledujúcimi Druh konštrukcie SCW 16-6 normami a normatívnymi dokumentmi: Menovitý príkon 740 W EN 50 144, EN 55 014, Druh prúdu...
  • Page 65 SCW 16-6 - Buch Seite 65 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Niniejszą instrukcję obsługi i załączone do niej wskazówki bezpieczeństwa należy starannie przechowywać do późniejszego wykorzystania i dołączyć do urządzenia w przypadku przekazania lub sprzedaży. Urządzenie jest przeznaczone: Montaż narzędzi.
  • Page 66 SCW 16-6 - Buch Seite 66 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Napięcie źródła prądu musi być zgodne z napięciem podanym na tabliczce poprzez przypadkowe włączenie urządzenia. znamionowej urządzenia. Przed przystąpieniem do czyszczenia i pielęgnacji należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
  • Page 67 SCW 16-6 - Buch Seite 67 Montag, 18. März 2002 10:23 10 E Międzyzłączka 1/2" czworokątna wewnętrzna, wyjście 1/4" wewnętrzne sześciokątne. Uchwyt narzędziowy (wałek F Bity 5/16" sześciokątne zewnętrzne do napędowy) smarować w gniećdzie śrub z łbem z rowkiem krzyżowym wg.
  • Page 68 SCW 16-6 - Buch Seite 68 Montag, 18. März 2002 10:23 10 Zmierzony poziom hałasu A urządzenia jest typowy: poziom ciśnienia Na urządzenia firmy FEIN udziela się akustycznego 86 dB (A); poziom mocy gwarancji zgodnie z przepisami prawnymi i akustycznej 99 dB (A).
  • Page 69 SCW 16-6 - Buch Seite 69 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 70 SCW 16-6 - Buch Seite 70 Montag, 18. März 2002 10:23 10 вследствие случайного включения прибора. Перед заменой рабочего инструмента вытаскивать штепсельную вилку из сетевой розетки.
  • Page 71 SCW 16-6 - Buch Seite 71 Montag, 18. März 2002 10:23 10 вследствие случайного включения прибора. Перед техобслуживанием прибора вытаскивать штепсельную вилку из сетевой розетки. Техобслуживание, проверку и ремонт разрешается производить только электрикам-специалистам в соответствии с действующими в отдельных странах предписаниями.
  • Page 72 SCW 16-6 - Buch Seite 72 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 73 SCW 16-6 - Buch Seite 73 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 74 SCW 16-6 - Buch Seite 74 Montag, 18. März 2002 10:23 10 1170 1180 1050 1100 1190 1000 1010 1200 1051...
  • Page 75 SCW 16-6 - Buch Seite 75 Montag, 18. März 2002 10:23 10 1500 1030 1040 1510 1520 1020 1110 1120 1112 N 24/ GB 1115 1114 N 12/ US N 08/ CH...
  • Page 76 SCW 16-6 - Buch Seite 76 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 77 SCW 16-6 - Buch Seite 77 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 78 SCW 16-6 - Buch Seite 78 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 79 SCW 16-6 - Buch Seite 79 Montag, 18. März 2002 10:23 10...
  • Page 80 SCW 16-6 - Adressen Seite 80 Dienstag, 19. März 2002 12:36 12 FEIN Service. C. & E. FEIN GmbH & Co. KG Stammhaus: C. & E. FEIN GmbH & Co. KG 72820 Sonnenbühl 70176 Stuttgart 70013 Stuttgart...