Fein MSxe 636 II Manual
Hide thumbs Also See for MSxe 636 II:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 1 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11
MSxe 636 II
MSx 636 II
7 229 27
7 229 26
3 41 00 949 21 9
Printed in Germany 10.03

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MSxe 636 II and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Fein MSxe 636 II

  • Page 1 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 1 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II MSx 636 II 7 229 27 7 229 26 3 41 00 949 21 9 Printed in Germany 10.03...
  • Page 2 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 2 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 English Français Español...
  • Page 3 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 3 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II MSxe 636 II MSx 636 II...
  • Page 4 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 4 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11...
  • Page 5: General Safety Rules

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 5 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Operating instructions for M Don’t expose power tools to rain or wet con- ULTI ASTER ditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
  • Page 6: Specific Safety Rules

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 6 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Do not overreach. Keep proper footing and Use only accessories that are recom- balance at all times. Proper footing and mended by the manufacturer for your model.
  • Page 7: Functional Description

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 7 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Personal protective equipment. E-cut saw blade. Sanding sheet When using this power tool, wear the fol- lowing protective equipment: Attach sanding sheet to pad.
  • Page 8 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 8 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II MACHINING METHOD. Replacing tools (3). Risk of injury Sanding. - caused by the power tool unintention- Materials: Wood, paint, metal, stone.
  • Page 9 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 9 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Precise straight cuts without fraying at The workpiece which is to be sawn an exact width of 0.5 mm. must be securely fitted in position or clamped.
  • Page 10: Spare Parts

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 10 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Removing damaged coatings, e. g. paint, Risk of injury adhesives, underseal. Only authorized service centers may serv- Removing carpet adhesive residue ice, check and repair the power tool in (e.
  • Page 11: Warranty

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 11 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II The oscillating movement transforms Polishing – puts a shine on stone, metal your “MultiMaster” into a multi-purpose and paint. power tool: WARRANTY.
  • Page 12: Optional Accessories

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 12 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Optional accessories. Dust extraction kit (9 26 02 063 02 3) Saw blades or equivalent Separating saw blades or equivalent...
  • Page 13: Aire De Travail

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 13 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II , notice d’utilisation. Evitez tout contact corporel avec les surfa- ULTI ASTER ces mises à la terre (tuyauterie, radiateurs, cuisinières, réfrigérateurs, etc.). Le risque RÈGLES DE SÉCURITÉ...
  • Page 14: Utilisation Et Entretien Des Outils

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 14 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Habillez-vous convenablement. Ne portez ni N’utilisez pas un outils si son interrupteur vêtements flottants ni bijoux. Confinez les est bloqué. Un outil que vous ne pouvez cheveux longs.
  • Page 15: Vue Générale

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 15 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II RÉPARATION. La tension du secteur doit correspondre à celle mentionnée sur l’appareil. La réparation des outils électriques doit N’utilisez que des accessoires FEIN d’ori- être confiée à...
  • Page 16 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 16 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Serrer les outils au moyen de la vis - Haute vitesse d’oscillation : de serrage. Pour poncer, scier, râper, polier (la pierre et le métal).
  • Page 17: Techniques De Travail

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 17 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Une fois la pointe du triangle usée, Sciage avec la lame de scie (3b). retirez le triangle abrasif et tournez-le Matériaux :...
  • Page 18 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 18 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Conseils d’emploi : Montage de la lame de scie E-Cut : Les pièces ne doivent pas se mettre Lame de scie E-Cut : ne la serrez que à...
  • Page 19: Entretien

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 19 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II ENTRETIEN. Racler. Applications typiques : Risque de blessures Au racloir rigide par enclenchement involontaire de l’appa- Enlèvement des revêtements abîmés reil.
  • Page 20: Piéces De Rechange

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 20 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II PIÉCES DE RECHANGE. Et votre MultiMaster peut bien plus de choses encore grâce au mouvement Vous trouverez une liste récapitulative oscillant : des pièces de rechange à...
  • Page 21: Garantie

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 21 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II GARANTIE. Veuillez vous adresser à notre départe- ment Service après-vente (centrale de Notre garantie couvre les appareils FEIN réparations), aux ateliers concessionnaires conformément aux dispositions légales en...
  • Page 22 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 22 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II ACCESSOIRES OPTIONALS. Set d’aspiration (9 26 02 063 02 3) Lames de scie ou équivalent Lames de scie diamantée ou équivalent Butée de profondeur...
  • Page 23: Lugar De Trabajo

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 23 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Instrucciones de funcionamiento del debe reemplazarse la clavija. La doble ais- lación evita el uso de un conductor tri- ULTI...
  • Page 24 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 24 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II medicamentos. Un momento de distrac- No usar la máquina si no se la puede ción durante la operación con la máquina encender y apagar mediante el conmuta- dor.
  • Page 25: Equipo De Protección Personal

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 25 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II autorizadas o el incumplimiento de las ins- Utilización según prescripciones. trucciones de mantenimiento aumentan el Esta máquina está destinada a lijar en seco peligro de descargas eléctricas o lesiones.
  • Page 26 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 26 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Accesorios que se adjuntan Cambiar las herramientas (3). Llave Allen 5 mm. Peligro de lesiones (b, c) Juego de tornillos de montaje.
  • Page 27: Ejemplos De Aplicación

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 27 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II EJEMPLOS DE APLICACIÓN. Aserrado con la hoja de sierra (3b). Materiales: Lijado. Con hoja de sierra estándar: madera, masilla vieja, yeso, materia- Materiales: Madera, lacas, metal, piedra.
  • Page 28 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 28 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Consejos para el trabajo: Montaje de la hoja de sierra E-Cut: La pieza procesada no debe vibrar, Solamente montar y aserrar perpendi- sujetar las piezas si son pequeñas.
  • Page 29: Limpieza Y Cuidado

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 29 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II LIMPIEZA Y CUIDADO. Raspado. Aplicaciones típicas: Peligro de lesiones Con espátula rígida debido a un arranque involuntario de la Para remover coberturas dañadas, máquina.
  • Page 30: Información General

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 30 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II REPUESTOS. El movimiento de oscilación transforma el “MultiMaster” en una herramienta mul- La vista general de repuestos se encuentra tiuso:...
  • Page 31: Datos Técnicos

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 31 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II GARANTÍA. Diríjase a nuestro departamento de servi- cio a clientes (reparaciones centrales), Ofrecemos garantía para aparatos FEIN talleres especializados FEIN o representa- según las prescripciones legales y específi-...
  • Page 32: Accesorios Opcionales

    MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 32 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II Accesorios opcionales. Juego para la aspiración de polvo (9 26 02 063 02 3) Hojas de sierra o similar Hojas tronzadoras...
  • Page 33 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 33 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II...
  • Page 34 3 07 11 129 00 9 4 30 70 015 00 4 3 07 01 060 00 0 3 07 62 205 01 3 (MSxe 636 II) 3 14 13 221 00 4 3 07 19 604 01 1 (MSx 636 II)
  • Page 35 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 35 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II...
  • Page 36 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 36 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 MSxe 636 II / MSx 636 II 3 06 01 106 00 7 3 05 17 029 00 1 (Ø 27 mm) 3 06 05 109 00 6 3 32 18 105 00 4 (Ø...
  • Page 37 MSxe/MSx 636 (US) - Buch Seite 37 Donnerstag, 9. Oktober 2003 11:46 11 FEIN Service. Head office: Canada: C. & E. FEIN GmbH FEIN Canadian Power Tool Company The world’s first 323 Traders Boulevard East electric power tool manufacturer Mississauga Leuschnerstraße 43 •...

This manual is also suitable for:

Msx 636 ii7 229 277 229 26

Table of Contents