Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Binatone MEJ-1791
Summary of Contents for Binatone MEJ-1791
- Page 1 Instruction Manual Electric Kettle...
- Page 3 FRANÇAIS ........10...
-
Page 4: Safety Measures
Please read attentively the present instructions to familiarize yourself with the operation of the new appliance before its first use. Please retain the instructions for future reference. SAFETY MEASURES During operation of the appliance always follow the safety measures: Before first use, check whether the voltage indicated at the appliance is the same as your local supply. - Page 5 cracks etc.), get it checked by the nearest authorized service center. SPECIAL SAFETY MEASURES Do not touch hot surfaces of the appliance. Do not touch outer surfaces of the kettle with the ex- ception of the heat insulated handle, when water is boiling or with hot water inside the device.
-
Page 6: Description Of Components
through the steam vent. If this happens, the kettle should be wiped before turning it on. Do not take the electric cord out of the socket during operation of the appliance. You should first turn it off. After using the appliance let it cool for a few minutes. After that you can boil water in it again. -
Page 7: Cleaning And Care
off the appliance when water reaches desirable temperature. 7. While discharging water from the kettle tilt it slightly and gradu- ally. Do not forget it holds hot water inside. 8. If the water cools down, and you wish to boil it or heat it again, just switch the kettle on again. -
Page 8: After Sales Service
DISPOSAL The appliance should be disposed of in accor- dance with waste disposal regulations in your coun- try and with the least damage to the environment. Only ecologically safe materials are used in the packaging of our products and the cardboard and paper can be disposed of with normal paper waste. - Page 9 Features may be changed by Binatone without any notice. Warranty details are set out in the warranty card provided with the product. Exploitation period: 3 years after the day of purchase. Manufacture: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics House,1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK.
-
Page 10: Mesures De Securite
Bouilloire électrique MEJ-1791 Lisez attentivement cette instruction avant le premier emploi pour prendre connaissance du fonctionnement de l’appareil. Gardez l’instruction pour s’y référer ultérieurement. MESURES DE SECURITE En exploitant l’appareil, respectez toujours les mesures de sécurité suivantes: Avant le premier emploi, assurez-vous que la tension indiquée sur l’appareil correspond à... - Page 11 des mélanges des gaz combustibles, des vapeurs des liquides inflammables, ou des poussières et fibres inflammables. Cet appareil est destiné à l’usage personnel et n’est pas destiné à l’usage commercial et industriel. Respectez toutes les règles de la présente instruction. Ne pas utiliser l’appareil qui a des défauts mécaniques (enfoncements, cassures,…): vérifiez son fonctionnement dans un centre de service agréé.
-
Page 12: Avant L'utilisation
vous remplissez d’eau la bouilloire. Connectez l’appareil au réseau électrique seulement avec mise à la terre. Si votre prise de courant n’est pas mise à la terre, adressez-vous à un spécialiste qualifié. Ne pas modifier la fiche de contact et ne pas utiliser les raccords. ATTEN- TION ! La connexion au réseau sans mise à... -
Page 13: Notice D'utilisation
la bouilloire à l’eau courante, faites bouillir l’eau et videz la bouilloire. NOTICE D’UTILISATION 1. Placez la bouilloire avec support sur une sur- face sèche et horizontale. 2. Enlevez la bouilloire du support (8), ouvrez le couvercle (2), en pressant le bouton (3) et remplissez d’eau la bouilloire. -
Page 14: Conseils Utiles
CONSEILS UTILES Dans les régions ou le degré de la crudité de l’eau est assez haut il faut régulierement enlever l’écume de l’appareil afin de le maintenir dans un bon état de fonctionnement, car un excédent de l’écume a l’intérieur de l’appareil peut provoquer le foctionnement incorrect ou une panne. - Page 15 Le délai de garantie et autres pieces sont indiqués dans le ticket de garanti joint à l’appareil. Durée de service: 3 ans du jour d’acquisition. Fabricant: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics House,1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK (Binatone Industries Ltd, Grande Bretagne)
- Page 16 ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ...
- Page 17 ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ...
- Page 18 ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈÁÎÐÀ Рисунок А: ÏÅÐÅÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ...
- Page 19 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Ïðèìå÷àíèå: îêîøêî òåðìîìåòðà (9) ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ îïðåäåëåíèÿ òåìïåðàòóðû âîäû â ÷àéíèêå. Âû ìîæåòå îòêëþ÷èòü ïðèáîð, êîãäà âîäà íàãðååòñÿ äî æåëàåìîé òåìïåðàòóðû. ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ...
- Page 20 ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ 2 ñïîñîáà óäàëåíèÿ íàêèïè: ÓÒÈËÈÇÀÖÈß...
- Page 21 ÏÎÑËÅÏÐÎÄÀÆÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Гарантия не распространяется в следующих случаях:...
- Page 22 ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ...
- Page 23 ÑÏÅÖ²ÀËÜͲ ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ...
- Page 24 ÎÏÈÑ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈËÀÄÓ Малюнок А: ÏÅÐÅÄ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍßÌ...
- Page 25 ²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯ (2), (5). (8). (6). (6). Ïðèìiòêà: â³êîíöå òåðìîìåòðà (9) ïðèçíà÷åíå äëÿ âèçíà÷åííÿ òåìïåðàòóðè âîäè â ÷àéíèêó. Âè ìîæåòå âèìêíóòè ïðèëàä, êîëè âîäà íàãð³ºòüñÿ äî áàæàíî¿ òåìïåðàòóðè. ÄÎÃËßÄ ² ×ÈÙÅÍÍß...
- Page 26 ÊÎÐÈÑͲ ÏÎÐÀÄÈ 2 ñïîñîáè âèäàëåííÿ íàêèïó: ÓÒÈ˲ÇÀÖ²ß...
- Page 27 ϲÑËßÏÐÎÄÀÆÅÂÅ ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß Гарантія не поширюється в наступних випадках:...