IBM 15-inch Flat Panel Monitor Speaker Bezel User Manual page 21

8. Connectez le câble audio, qui est raccordé au panneau frontal de
haut-parleur, au connecteur de haut-parleur audio de l'ordinateur.
9. Branchez le câble de l'adaptateur ca/cc sur un socle de prise de courant.
10. Vous pouvez désormais mettre l'écran sous tension.
11. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation du panneau frontal de
haut-parleur pour mettre les haut-parleurs sous tension.
Guide d'installation et d'utilisation
1-13