Sharp R-390H Operation Manual page 24

Áfl‡Ê · Á≈U å ¬ÁáÊÿÊ¢
•¢ «  U , »§‹ «˛ U Ê ß¸ ""œ◊Ê∑ § "" ‚ 'øŸ ∑ § Á‹∞, •ÙÿS≈U ⁄ U ◊ ¥ ¬∑§ÊŸ
»˝ Í § ≈U , 'Ë¡, ‚ ¬„U ‹  , ©U ' ‹ •¢ «  U ∑ § ¬Ë‹ •ı⁄U ‚» § Œ Á„U S ‚
‚Áé¡ÿÊ¢ , ‚ÊÚ ‚  ¡ ◊ ¥ ¿ U Œ ∑§⁄U Œ ¥ –
•ı⁄U •ÙÿS≈U ⁄ U •Ê‹Í , ‚ ' , S∑§flÒ ‡ Ê, „U Ê Ú ≈ U «U Ê Ú ª , ‚ÊÚ ‚  ¡ •ı⁄U
•ÙÿS≈U ⁄ U ∑ § Á¿U ‹ ∑§Ù¥ ◊ ¥ ¿ U Œ ∑§⁄U Œ ¥ ÃÊÁ∑§ ÷ʬ
ÁŸ∑§‹ ‚∑ § –
¬ÊÚ ¬ ∑§ÊÚ Ÿ ¸ ◊Êß∑˝ § Ùfl fl •ÙflŸ ∑ § Á‹∞ Áfl‡Ê · 'Ò ª ◊ ¥ ¬Ò ∑ §
Á∑§∞ ª∞ ¬ÊÚ ¬ ∑§ÊÚ Ÿ ¸ ∑§Ê ßSÃ ◊ Ê‹ ∑§⁄ ¥ U –
¬ÊÚ ¬ ∑§ÊÚ Ÿ ¸ ¬ÊÚ ¬ ∑§⁄U à  ‚◊ÿ ¬ÊÚ ¬ Ë¥ ª ∑§Ë •ÊflÊ¡
‚È Ÿ  ¥ , v-w ‚ ∑ ¢ § «U ‚ •Áœ∑§ Ÿ „U Ù –
' ' Ë »Í § «U ' ' Ë »Í § «U ¿U Ù ≈U Ë Á«U ‡ Ê ◊ ¥ «U Ê ‹∑§⁄U ¬∑§Ê∞¢ , 'Ê⁄U -
'Ê⁄U Á◊‹Ê∞¢ – ¡‹ ¡ÊŸ ‚ 'øÊŸ ∑ § Á‹∞ ‚„U Ë
Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ë ¡Ê¢ ø ∑§⁄ ¥ U –
'ìÊÙ¥ ∑§Ë ŒÍ œ ∑§Ë 'ÙË ¥ ª◊¸ ∑§⁄U à  ‚◊ÿ S∑˝ Í §
∑Ò § ¬ •ı⁄U ÁŸå¬‹ •‹ª ∑§⁄U Œ ¥ – ŒÍ œ ª◊¸ „U Ù
¡ÊŸ ¬⁄U 'ÙË •ë¿ U ‚ Á„U ‹ Ê ‹ ¥ – ‚„U Ë
Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ë ¡Ê¢ ø ∑§⁄ ¥ U –
‚ÊœÊ⁄U á Ê ÷⁄U fl Ê¢ ¬ŒÊÕ¸ ª◊¸ ∑§⁄U Ÿ  ∑ § 'ÊŒ ÕÙ«∏ U Ë Œ ⁄ U ∑§Ê≈U
∑§⁄U ⁄U π  ¥ – ÷ʬ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªË •ı⁄U ¡Ë÷ ÿÊ
„U Ê Õ ¡‹Ÿ ∑§Ê πÃ⁄U Ê Ÿ„U Ë ¥ ⁄U „  U ª Ê–
º˝ fl ¬ŒÊÕ¸ ÿÊ •ŸÊ¡ ¬∑§ÊÃ ‚◊ÿ ª„U ⁄ U Ê 'ø Ÿ
ßSÃ ◊ Ê‹ ∑§⁄ ¥ U , ÃÊÁ∑§ ©U ' ‹ ∑§⁄U 'Ê„U ⁄ U Ÿ Áª⁄ U –
º˝ √ ÿ ÁflS»§Ù≈U ÃÕÊ Œ ⁄ U ‚ •øÊŸ∑§ ©U ' ‹Ÿ ‚ 'øŸ
(¬ ÿ ¬ŒÊÕ¸ ) ∑ § Á‹∞ º˝ √ ÿÙ¥ ∑§Ù ©U ' Ê‹Ÿ •ÕflÊ ¬∑§ÊŸ „ U à È
Hi-1
¬ ¡ ¬⁄U ø à ÊflŸË Œ π  ¥ –
Á«U é 'Ê '¢ Œ ÷Ù¡Ÿ ∑Ò § Ÿ ◊ ¥ ‚ ¬ŒÊÕ¸ 'Ê„U ⁄ U ÁŸ∑§Ê‹ ‹ ¥ –
‚ÊÚ ‚  ¡ ⁄U Ù ‹, ¬Ê߸ , ߟ flSÃÈ • Ù¥ ◊ ¥ ‡ÊÄ∑§⁄U •ı⁄U / Ô ÿ Ê ø'˸ ÿÊŒÊ
Á∑˝ § S◊‚ ¬È Á «¢ U ª „U Ù ÃË „Ò U –
'ÃÊ∞ ª∞ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬∑§Ê∞¢ –
◊Ê¢ ‚ 'Ê„U ⁄ U Áª⁄U Ÿ  flÊ‹ ‡ÊÙ⁄U '  ∑§Ù ß∑§_Ô U Ê ∑§⁄U Ÿ  ∑ § Á‹∞
◊Êß∑˝ § Ùfl fl ¬˝ Í » § ⁄Ò U ∑ § ÿÊ å‹ ≈ U ∑§Ê ©U ¬ ÿÙª ∑§⁄ ¥ U –
'ø Ÿ ßSÃ ◊ Ê‹ ∑§⁄U Ÿ  ‚ ¬„U ‹  ¡Ê¢ ø ∑§⁄U ‹ ¥ Á∑§ 'ø Ÿ
◊Êß∑˝ § Ùfl fl ∑È § ∑§Ë¥ ª ∑ § Á‹∞ ©U ¬ ÿÈ Q § „Ò U ÿÊ Ÿ„U Ë ¥ –
∞ÀÿÍ ◊ ËÁŸÿ◊ ∞ÀÿÍ ◊ ËÁŸÿ◊ çflÊß‹ ∑§Ê ßSÃ ◊ Ê‹ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù
çflÊß‹
ÿÊŒÊ ¬∑§Ÿ ‚ 'øÊŸ ∑ § Á‹∞ ∑§⁄ ¥ U –
Áø¢ ª Ê⁄U Ë ©U « ∏ U Ÿ  ∑§Ê äÿÊŸ ⁄U π  ¥ – ∑§◊ çflÊß‹ ∑§Ê
©U ¬ ÿÙª ∑§⁄ ¥ U •ı⁄U •ÙflŸ ∑§Ë •¢ Œ M§ŸË ÁŒflÊ⁄U Ù ¥ ‚
ŒÍ ⁄ U ⁄U π  ¥ –
∑§⁄ ¥ U
•¢ « U Ù ¥ ∑§Ê Á¿U ‹ ∑§Ê ©U à Ê⁄ 'ªÒ ⁄ U Ÿ ¬∑§Ê∞¢ – ß‚ ‚ ÁflS»§Ù≈U
„U Ù Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ, Á¡‚ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÙflŸ •ı⁄U
•Ê¬∑§Ù πÃ⁄U Ê „U Ù ‚∑§ÃÊ „Ò U , Ÿ„U Ë ¥ ⁄U „ U à ˖
‚Ê'È Ã •¢ «  U ŒÙ'Ê⁄U Ê ª◊¸ Ÿ ∑§⁄ ¥ U –
•ÙÿS≈U ⁄ U ÊM§⁄U à ‚ ÿÊŒÊ Ÿ ¬∑§Ê∞¢ –
«˛ U Ê ß¸ »˝ Í § ≈U Á¿U ‹ ∑ § ‚◊ à Ÿ ¬∑§Ê∞¢ –
‚ÊœÊ⁄U á Ê ¬ ¬ ⁄U 'Ò ª ÿÊ ∑§Ê¢ ø ∑ § 'ø Ÿ ◊ ¥ ¬ÊÚ ¬ ∑§ÊÚ Ÿ ¸ ¬ÊÚ ¬ Ÿ
∑§⁄ ¥ U –
¬ÊÚ ¬ ∑§ÊÚ Ÿ ¸ 'Ò ª ¬⁄U Á‹π ‚◊ÿ ‚ ÿÊŒÊ Œ ⁄ U Ÿ ¬∑§Ê∞¢ –
Á«U S ¬Ù Ê ' ‹ 'ÙË ¥ •ÙflŸ ◊ ¥ ª◊¸ Ÿ ∑§⁄ ¥ U –
'ìÊÙ¥ ∑§Ù ŒÍ œ Á¬‹ÊŸ ∑§Ë 'ÙË ¥ ÿÊŒÊ ª◊¸ Ÿ ∑§⁄ ¥ U
(„U À ∑§Ê ª◊¸ ∑§⁄ ¥ U ) –
'ÙË ¥ ÁŸå¬‹ ‚Á„U à ª◊¸ Ÿ ∑§⁄ ¥ U –
' ' Ë »Í § «U •Ù⁄U Ë ÊŸ‹ ¡Ê⁄U ◊ ¥ ª◊¸ Ÿ ∑§⁄ ¥ U –
'¢ Œ ¡Ê⁄U ÿÊ ∞ÿ⁄U ≈ U Ê ß≈U Á«U é 'Ù¥ ◊ ¥ ª◊¸ Ÿ ∑§⁄ ¥ U ÿÊ Ÿ ¬∑§Ê∞¢ –
»Ò § ≈U ∑§Ù «U Ë ¬ »˝ § Ê߸ Ÿ ∑§⁄ ¥ U –
‹∑§«∏ U Ë , ¡«∏ U Ë -'Í ≈ U Ë ÿÊ ªË‹ ∑§Êª Ê, ∑§¬«∏  U ÿÊ »Í § ‹ Ÿ
‚È π Ê∞¢ –
∑§Ù߸ flSÃÈ •¢ Œ ⁄U ⁄U π  Á'ŸÊ •ÙflŸ Ÿ ø‹Ê∞¢ (•ÊÚ ¬ ⁄ U ‡ ÊŸ
◊Ò ã ÿÈ • ‹ ◊ ¥ 'ÃÊ߸ fl¡„U ¿U Ù «∏ U ∑ §⁄U ) –
‚È ¤ ÊÊ∞ ª∞ ‚◊ÿ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ª◊¸ Ÿ ∑§⁄ ¥ U –
÷Ù¡Ÿ ∑Ò § Ÿ ◊ ¥ „U Ë Ÿ ª◊¸ ∑§⁄ ¥ U ÿÊ ¬∑§Ê∞¢ –
‹ê' ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ ¬∑§Ê∞¢ , ß‚‚ •Êª ‹ª ‚∑§ÃË „Ò U –
◊Ê¢ ‚ ∑§Ù ¬∑§ÊŸ ∑ § Á‹∞ ‚Ëœ ≈U Ÿ ¸ ≈  U ' ‹ ¬⁄U Ÿ ⁄U π  ¥ –
◊Êß∑˝ § Ùfl fl •ÙflŸ ◊ ¥ ∑È § ¿U ¬∑§ÊŸ ∑ § Á‹∞ œÊÃÈ ∑ § 'ø Ÿ Ù¥
∑§Ê ßSÃ ◊ Ê‹ Ÿ ∑§⁄ ¥ U – œÊÃÈ ◊Êß∑˝ § Ùfl fl ™§¡Ê¸ ∑§Ù flʬ‚
» ¥ § ∑§Ã „Ò ¥ U , Á¡‚‚ ß‹ Á Ä≈˛ U ∑ §‹ Á«U S øÊ¡¸ , Á¡‚ •ÊÚ Ì ∑¢ § ª
∑§„U à  „Ò ¥ U , „U Ù ‚∑§ÃÊ „Ò U –
∞ÀÿÍ ◊ ËÁŸÿ◊ çflÊß‹ ÊM§⁄U à ‚ ÿÊŒÊ ßSÃ ◊ Ê‹ Ÿ ∑§⁄ ¥ U –
÷Ù¡Ÿ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U „ U ...¢ U ∑  § Á∑§ çflÊß‹ •¢ Œ M§ŸË ŒËflÊ⁄U Ù ¥ ‚
ŒÍ ⁄ U ⁄U „  ¥ U , ÄÿÙ¥ Á ∑§ Áø¢ ª Ê⁄U Ë ©U « ∏ U Ÿ  ‚ •ÙflŸ ∑§Ù ŸÈ ∑ §‚ÊŸ „U Ù
‚∑§ÃÊ „Ò U –
Hi-2
Ÿ ∑§⁄ ¥ U