Aiwa MM-FX500 Operating Instructions Manual page 71

TABLE DES MATIERES
NOTE POUR LES UTILISATEURS ................ 2
PRÉCAUTIONS .............................................. 2
TABLE DES MATIERES ................................. 3
INTRODUCTION ............................................ 3
PRÉPARATIONS
Insertion d'une pile ..................................... 7
Commutateur de verrouillage des touches
(Hold) ....................................................... 7
Met l'appareil sous tension ou hors
tension. .................................................... 8
Commande de volume ............................... 8
Installation de la MultiMediaCard ............... 9
Formatage d'une carte MultiMediaCard ..... 9
Connexion du MM-FX500 à votre PC ....... 10
Connexion d'un appareil audio externe .... 10
UTILISATION DU LOGICIEL MM-FX500
MANAGER
Installation du MM-FX500 Manager ......... 11
Désinstallation du logiciel MM-FX500
Manager ................................................. 11
FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL MM-FX500
MANAGER
Ouverture du logiciel MM-FX500 Manager
et liaison d'un PC avec le MM-FX500 ... 12
Barre de menu .......................................... 13
Fonction de barre d'outils ......................... 14
Pour sélectionner le port parallèle et le
répertoire initial (dossier) ....................... 14
Menu aide ................................................. 15
Lecture de fichiers musicaux ou vocaux ... 15
Égalisateur graphique ............................... 17
Mode visualisation .................................... 18
Pour afficher les informations sur le
fichier (balise ID3) .................................. 19
Gestion de la MM-FX500 MultiMediaCard ... 19
IDENTIFICATION DES COMMANDES
Enregisteur/Télécommande ..................... 21
Fenêtre d'affichage ................................... 23
LECTURE
Lecture ...................................................... 24
Lecture répétée de section ....................... 25
Mode de lecture ........................................ 25
ENREGISTREMENT
Enregistrement analogique ...................... 26
Enregistrement vocal ................................ 26
Enregistrement d'entrée musicale
provenant de source externe ................. 27
Effacement de fichiers .............................. 28
Reformatage d'une carte MultiMediaCard 28
INSTALLATION DU REALJUKEBOX ........... 29
FORUMS AUX QUESTIONS ........................ 30
DÉPANNAGE ............................................... 31
SPECIFICATIONS ........................................ 35
INTRODUCTION
Caractéristiques principales
MM-FX500 (Enregistreur)
• Enregistrement/Lecture de fichiers
musicaux au format MP3 (MPEG1
LEVEL 3)
• Enregistrement et écoute de voix
4 heures d'enregistrement maximum
sur une MultiMediaCard de 32 MO
• Codage de l'entrée musicale
provenant d'un appareil audio externe
dans des fichiers AFX, puis
sauvegarde des fichiers sur la
MultiMediaCard
• 2 emplacements pour carte mémoire
• Télécommande détachable
MM-FX500 Manager (Logiciel)
• Transfert de fichiers musicaux (MP3)
de votre PC sur la MM-FX500
MultiMediaCard
• Transfert de fichiers musicaux codés
(AFX) et de fichiers vocaux (MP3)
depuis la carte mémoire MM-FX500
sur votre PC
• Formate la MultiMediaCard
• Lecture de fichiers musicaux ou
vocaux
3
FRANÇAIS