Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or Cordless drill/driver 2302/2402 moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. INTRODUCTION...
Page 7
• Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries power source with the charger • SKIL can assure fl awless functioning of the tool only • Explanation of symbols on charger/battery when original accessories are used 3 Read the instruction manual before use •...
6 Fail-safe isolating transformer (the power source is • Changing direction of rotation @ electrically separated from the transformer output) - when not properly set in left/right position, 7 Do not dispose of the charger together with switch A 2 cannot be activated household waste material ! change direction of rotation only when tool is at a 8 Do not dispose of the battery together with...
Page 9
électriques à batterie (sans câble de - send the tool or charger undismantled together with raccordement). proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL service station (addresses as well as the service 1) SECURITE DE LA ZONE DE TRAVAIL diagram of the tool are listed on a) Maintenez l’endroit de travail propre et bien éclairé.
Page 12
✱ m/s (méthode main-bras). Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28.12.2009), 2006/42/EG (ab 29.12.2009).
Page 13
✱ m/s (kézre-ható érték). A mıszaki dokumentáció a következŒ helyen található: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STRVZUJÍCÍ PROHLÅ◊ENÍ Potvrzujeme na odpovπdnost, Ωe tento v¥robek odpovídå nåsledujícím normåm nebo normativním podkladüm: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, podle ustanovení smπrnic 2006/95/ES, 2004/108/ES, 98/37/ES (do 28.12.2009), 2006/42/ES (od 29.12.2009).
Page 14
✱ m/s (metóda ruka - paΩa). Súbor technickej dokumentácie sa nachádzajú na adrese: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE IZJAVA O USKLA ĐENOSTI Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod usklađen sa slijedeçim normama i normativnim dokumentima: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, prema odredbama smjernica 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28.12.2009), 2006/42/EG (od 29.12.2009).
Page 15
✱ 2302/2402 < 2,5 m/s 1,5 m/s When drilling in metal Uncertainty (K) Pendant le perçage du métal Incertitude (K) Beim Bohren in Metall Unsicherheit (K) Bij het boren in metaal Onzekerheid (K) För borrning i metall Onoggrannhet (K) Ved boring i metal...