Download Print this page

Advertisement

Quick Links

ORIGINAL INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . .
GB
NOTICE ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
D
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG . . . . . .
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING. . . .
S
BRUKSANVISNING I ORIGINAL . . . . . . . .
DK
ORIGINAL BRUGSANVISNING . . . . . . . . .
N
ORIGINAL DRIFTSINSTRUKS. . . . . . . . . .
FIN
ALKUPERÄISET OHJEET . . . . . . . . . . . . .
E
MANUAL ORIGINAL . . . . . . . . . . . . . . . . .
P
MANUAL ORIGINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
ISTRUZIONI ORIGINALI . . . . . . . . . . . . . .
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS. . . . . .
H
PÒVODNÍM NÁVODEM K POUÎÍVÁNÍ . . .
CZ
OR‹J‹NAL ‹fiLETME TAL‹MATI . . . . . . . . .
TR
PL
INSTRUKCJÑ ORYGINALNÑ. . . . . . . . . . .
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
CORDLESS DRILL/DRIVER
2311 (F0152311 . . )
2411 (F0152411 . . )
2511 (F0152511 . . )
8
RU
11
UA
15
19
ΠΡΩΤ ΤΥΠ
GR
23
INSTRUCØIUNI DE FOLOSIRE
RO
ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
BG
29
33
SK
PÔVODN¯ NÁVOD NA POUÎITIE. . . . . . .
36
HR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD . . . . . . . . .
40
SRB
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD. . . . . .
44
SLO
IZVIRNA NAVODILA. . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
EST
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND. . . . . .
51
LV
INSTRUKCIJÅM ORI˛INÅLVALODÅ . . .
55
LT
ORIGINALI INSTRUKCIJA. . . . . . . . . . . .
58
www.skileurope.com
04/08
∆ΗΓΙΩΝ ΡΗΣΗΣ . . . . . .
2610396705
ME77
62
67
71
76
79
84
88
91
94
98
101
105

Advertisement

loading

Summary of Contents for Skil 2511

  • Page 1 CORDLESS DRILL/DRIVER 2311 (F0152311 . . ) 2411 (F0152411 . . ) 2511 (F0152511 . . ) ME77 ORIGINAL INSTRUCTIONS ... . . NOTICE ORIGINALE ....
  • Page 2 2311 1,5 kg 0-550 Volt EPTA 01/2003 hours 5 mm 2411 14,4 1,6 kg 0-550 Volt EPTA 01/2003 hours 5 mm 2511 1,7 kg 0-550 Volt EPTA 01/2003 hours 5 mm...
  • Page 3 130°C NiCd...
  • Page 6 & PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
  • Page 7 ¡ ™ ACCESSORIES SKIL nr. 12 V (2311) 1,5 Ah NiCd 2610397127 14,4 V (2411) 1,5 Ah NiCd 2610397128 18 V (2511) 1,5 Ah NiCd 2610397129 2610397130...
  • Page 8: Technical Specifications

    Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric Cordless drill/driver 2311/2411/2511 shock if your body is earthed or grounded. c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. INTRODUCTION Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
  • Page 9 Such preventive safety measures reduce power source the risk of starting the power tool accidentally. • SKIL can assure fl awless functioning of the tool only d) Store idle power tools out of the reach of children when original accessories are used and do not allow persons unfamiliar with the power •...
  • Page 10: Application Advice

    SKIL Service Stations normal domestic waste (symbol 9 will remind you of • Do not use battery when damaged; it should be...
  • Page 11: Maintenance & Service

    - send the tool or charger undismantled together with personnes. Conservez tous les avertissements et toutes proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL les instructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement. service station (addresses as well as the service La notion d’”outil électroportatif”...
  • Page 12 ✱ m/s (méthode main-bras). Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28.12.2009), 2006/42/EG (ab 29.12.2009).
  • Page 13 ✱ m/s (kézre-ható érték). A mıszaki dokumentáció a következŒ helyen található: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STRVZUJÍCÍ PROHLÅ◊ENÍ Potvrzujeme na odpovπdnost, Ωe tento v¥robek odpovídå nåsledujícím normåm nebo normativním podkladüm: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, podle ustanovení smπrnic 2006/95/ES, 2004/108/ES, 98/37/ES (do 28.12.2009), 2006/42/ES (od 29.12.2009).
  • Page 14 ✱ m/s (metóda ruka - paΩa). Súbor technickej dokumentácie sa nachádzajú na adrese: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE IZJAVA O USKLA ĐENOSTI Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod usklađen sa slijedeçim normama i normativnim dokumentima: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, prema odredbama smjernica 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28.12.2009), 2006/42/EG (od 29.12.2009).
  • Page 15 ✱ 2311/2411/2511 < 2,5 m/s 1,5 m/s When drilling in metal Uncertainty (K) Pendant le perçage du métal Incertitude (K) Beim Bohren in Metall Unsicherheit (K) Bij het boren in metaal Onzekerheid (K) För borrning i metall Onoggrannhet (K) Ved boring i metal...