Slecheuse Lelectrique Raccordement Ualimentation Lelectrique - Canada Seulement - Maytag YMED9000YW3 Installation Instructions Manual

Distances de d6gagement _ respecter
Pour chaque am6nagement, pr6voir davantage d'espace pour
faciliter I'installation et I'entretien; des espacements pour les
appareils voisins, les tours, les portes et les plinthes. L'espace
dolt _tre assez grand pour permettre I'ouverture complete de la
porte. Ajouter un espacement sur tousles c6t6s de la s6cheuse
pour r6duire le transfert du bruit. Si une porte de placard ou une
porte & claire-vole est install6e, des ouvertures de ventilation en
haut et en bas sont n6cessaires.
V@ifier les exigences des codes. Certains codes limitent ou
n'autorisent pas I'installation des s6cheuses dans un garage,
un placard, une maison mobile ou une chambre & coucher.
Communiquer avec I'inspecteur des bfitiments local.
REMARQUE : Aucun autre appareil consommant un combustible
ne dolt 6tre install6 dans le m6me placard.
Espacement pour une installation darts un
encastrement ou darts un placard
Les dimensions indiqu6es correspondent & I'espacement minimal
permis.
[] Pr6voir davantage d'espace pour faciliter I'installation et
I'entretien.
[] Un espace suppl6mentaire peut _tre requis pour les moulures
de porte et de plancher et pour les plinthes, 1'6vacuation de la
s6cheuse et la canalisation de gaz.
[] Un espace suppl6mentaire dolt 6tre envisag6 de tousles c6t6s
de la s6cheuse afin de r6duire le transfert de bruit.
[] Pour installation dans un placard avec porte, on dolt pr6voir
des ouvertures minimums d'entr6e d'air en haut et en bas
de la porte. Les portes a claire-vole offrant des ouvertures
6quivalentes de passage de I'air sont acceptables.
[] II faut aussi prendre en compte I'espace requis entre les
appareils voisins.
Distances de d_gagement recommand_es pour
I'installation (s_c-heuse seulement) :
5"'* I'I
{76 mm}
(25 ram} (25ram}
* Un espacement de 0" (0 mm) est permis.
installation darts une r_sidence mobile = exigences
suppl_mentaires :
Cette s6cheuse peut _tre install6e dans une r6sidence mobile.
Uinstallation dolt _tre conforme aux crit@es de la version la plus
r6cente de la norme suivante des I_.-U. : Manufactured Home
Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280
(anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction
and Safety, Title 24, HUD Part 280) ou de la Norme CAN/CSA-
Z240MH.
Autres crit_res _ respecter pour une installation
en r_sidence mobile :
[] Un systeme d'6vacuation en m6tal qui peut 6tre achet6
chez votre marchand. Pour plus de renseignements, voir
la section "Assistance ou service" dans le "Guide d'utilisation
et d'entretien".
[] II faut prendre des dispositions sp6ciales dans les maisons
mobiles pour I'apport d'air de I'ext@ieur dans la s6cheuse.
Les ouvertures (telle qu'une fen6tre a proximit6) devrait 6tre au
moins deux fois plus grande que I'ouverture de d6charge de la
s6cheuse.
Pour I'installation de s_cheuses _ gaz dans une
r_sidence mobile :
[] On peut commander la trousse d'installation dans une
r6sidence mobile - Piece n° 346764. Pour plus de
renseignements, consulter les num6ros de service indiqu6s
la section "Assistance ou service" du "Guide d'utilisation
et d'entretien".
SNCHEUSE ELECTRXQUE
RACCORDEMENT
A
U IMEN ION ELECTRIQUE °
SEULEMENT
SP¢:CIFICATIONS €:LECTRIQUES
Risque de choc _lectrique
Brancher sur une prise & 4 alv_oles reli_e & la terre.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un d_c_s ou un choc _lectrique.
C'est _ I'utilisateur qu'incombe la responsabilit_ de :
[] Contacter un 61ectricien qualifi&
[] S'assurer que le raccordement 61ectrique est ad6quat
et conforme au Code canadien de 1'61ectricit6, C22.1 - derniere
6dition, eta tousles codes Iocaux en vigueur. Pour obtenir
un exemplaire des normes des codes ci-dessus, contacter :
Canadian Standards Association, 178 Rexdale Blvd., Toronto,
ON M9W 1R3 CANADA.
[] Uappareil dolt @re aliment6 uniquement par un circuit
monophas6 de 120/240 V CA seulement, 60 Hz a 4 ills, sur un
circuit s6par6 de 30 amperes, fusionn6 aux deux extr6mit6s de
la ligne. On recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur
temporis& On recommande 6galement que cet appareil soit
aliment6 par un circuit ind6pendant.
[]
Cette s6cheuse est 6quip6e d'un cordon
d'alimentation homologu6 par la CSA
International a introduire dans une prise
murale standard 14-30R. Le cordon
mesure 5 pi (1,52 m). Veiller ace que
la prise murale se trouve a proximit6
de I'emplacement d6finitif de la s6cheuse.
Prise murale & 4 ills
(14-30R)
23