KitchenAid KUDS03FTPA Installation Instructions Manual page 28

Option 2 - pas de broyeur a dechets = avec brise-siphon :
1. Si necessaire, couper ['extremit6 du tuyau d%vacuaNon
(ne pas couper dans [a section ondu[ee}.
2. Connecter [e tuyau d%vacuaNon sur [e disposifif brise-
siphon avec [a grosse bride _ ressort. Si [e tuyau
d%vacuaNon a et6 coupe, uNHser une bride a vis _ de 3,8
5 cm (1 1/2 _ 2").
3. UNHser un raccord de caoutchouc _ avec bride _ ressort
ou _ vis _ pour le raccordement entre le dispositif brise°
siphon et [e raccordT du circuit d%vacuation.
Ce raccordement doit 6tre tea[is6 en amont du siphon du
circuit d%vacuation eta au moins 50,8 cm (20") au°dessus
du _[ancher de ['espace d'instaiiation du [ave-vaisseiie.
tuyau d'evacuation -
_ couper [ci si n6cessa[re raccord en
caoutchouc
_ _ositif
_ brbe-siphon
_ ! brlJesav "
"/ OU a ressorf: grosse
bride
__ raccord
du
d'evacuation
siphon du tuyau
d'evacuation
circuit
d'evacuation
4. [nserer le tuyau d%vacuation
travers le trou decoup6 dans le
placard et acheminer le tuyau
jusqu'a I'avant centre de
I'ouverture ou le raccordement
du circuit d'evacuation sera
reaiis6,
i
tuyau d'evacuation
Pieces disponibles dans un magasin local de fournitures de plomberie
Option 3 - broyeur a dechets = sans brise-sipbon :
1. Oter I'opercule arrachable du broyeur a dechets. Ne pas
couper I'extremit6 du tuyau d'evacuation.
2. Connecter le tuyau d%vacuation sur le broyeur a dechets
avec la grosse bride _ ressort.
Ce raccordement doit &tre r6alise en amont du siphon du
circuit d'evacuation eta au moins 50,8 cm (20") au-dessus
du plancher de I'espace d'installation du lave-vaisselle. On
recommande de lover le tuyau d%vacuation et de le fixer
solidement sur la face inferieure du plan de travail.
grosse
bride a ressort
entree du
broyeur
d6chets
tuyau d'evacuation
siphon du
circuit d'evacuation
3. [nserer le tuyau d'evacuation
travers le trou decoup6 dans
le placard et acheminer le
tuyau jusqu'a I'avant centre de
I'ouverture ou le raccordement
du circuit d'evacuation sera
reaiis6,
i
tuyau d'evacuation
Option 4 - pas de bro,leur a dechets = sans brise-sipbon :
1. Si necessaire, couper ['extr6mite du tuyau d'evacuation
(ne pas couper dans la section ondulee).
2. Connecter le tuyau d'evacuation sur b raccordT du circuit
d%vacuation avec une bride a vis _ de 3,8 a 5 cm (1 1/2 a 2")L
Ce raccordement doit &tre realise en amont du siphon du
circuit d'evacuation eta au moins 50,8 cm (20") au-dessus
du plancher de I'espace d'installation du lave-vaisselle. On
recommande de lover le tuyau d%vacuation et de le fixer
solidement sur la face inferieure du plan de travail,
3. [nserer le tuyau d'evacuation
travers le trou decoupe dans le
placard et acheminer le tuyau
jusqu'a I'avant centre de
I'ouverture ou le raccordement
du circuit d'evacuation sera
realis&
i
tuyau d'evacuation
PD,ces disponibles dans un magasin local de fournitures de plomberie
Installation de [a barri re contre
'humidite (sur
certains modules)
1. Veiller _ ce que la zone se trouvant sous le placard soit
propre et seche avant d'installer la barriere contre
I'humidit&
2. Oter I'endos de la barriere contre I'humidite et
I'appliquer sur la face inferieure du plan de travail le
long du bord avant du plan de travail,
I'
28