Kenmore 79099503990 Installation Instructions Manual page 11

Juego de Cordbn El_ctrico
El consumidor tiene la responsabilidad de conectar el
cordon el_ctrico al bloque de conexi0n ubicado detr_is de
la cubierta de acceso del panel trasero.
Este artefacto puede ser conectado mediante "cableado
r[gido" permanente (un cable fexible escudido o un
cable de cobre escudido no met_ilico) o un "juego de
cordon el_ctrico". Se usar_i solamente un juego de
cordon el_ctrico para 125/250 voltios m[nimo, 40
amperios m[nimo y marcado para uso con estufas. El
juego de cordon el_ctrico debe tener 3 o 4 conductores.
Para las casas sobre ruedas, las nuevas instalaciones, en
los veh[culos de recreaci0n o en las _ireas donde los
c0digos locales no permiten la conexi0n del conductor a
tierra al neutro, un ensamblaje de suministro el_ctrico de
4 conductores para estufas, clasificado a 125/250 voltios
m[nimo, 40 amperios m[nimo, debe de ser utilizado (vea
Figura 4).
Los terminales en las puntas de los alambres deben ser
de circuito cerrado o de orejeta de pala punta abierta y
con las puntas vueltas hacia arriba. El cordon debe tener
un anclaje del cable.
Puede ocurrir riesgo de incendio o
choque el_ctrico si se usa un juego de cord6n de
estufa de tama_o incorrecto, si las instrucciones de
instalaci6n no son seguidas o si no se usa el anclaje
del cable.
Tabla de tama_o de abertura de conexibn de cocina
Referirse a la tabla de arriba para el tama_o de abertura de
connexidn de cocina adecuada, y la informaci6n sobre el regimen
de amperios del ensamblaje de corddn de suministro electrico.
Vea la placa de serie de la
cocina para informaci6n
sobre el regimen de
kilovatio.
120/240 Volts 120/208 Volts
0-16.5 Kw 0-12.5 Kw 40 Amp
16.6-22.5 Kw 12.6-18.5 Kw 50 Amp
Minimo
regimen de
amperios
de
ensamblaje
del cord6n
Diametro (pulgadas) de
abierta de conexi6n de
cocina.
Dimensi6n Conexi6n
agujero directo
Connexi6n
1 3/8 pulg 1 1/8 pulg
1 3/8 pulg 1 3/8 pulg
NOTA: La estufa viene de f_ibrica preparada para funcionar
con un hueco de 1 1/8" de diametro come se muestra en la
figura 3. En caso de necesitarse un hueco m_is grande retire
la cubierta.
AI realizar la conexi0n de la estufa, no
desaprete las tuercas que aseguran el alambraje de la
estufa al bloque terminal instalado en la f_ibrica. Se puede
ocurrir corte de energ[a o p_rdida de conexi0n el_ctrica.
Juego de Cord6n
de Suministro
El_ctrico de 3
Alambres
Figura 1
Receptciculo de
Pared de 3
Alambres
Conexibn El_ctrica de la Estufa
Este aparato se fabrica con el terminal neutro conectado
al marco.
Riesgo de Choque El_ctrico
• Una puesta a tierra est& requerido en este
aparato.
• No Io conecte a la corriente el_ctrica hasta que
el aparato haya sido puesto a tierra
permanentemente.
• Desconecte la corriente el_ctrica a la caja de
empalmes antes de hacer la conexibn el_ctrica.
• Este aparato debe estar conectado con un
sistema de alambres puesto en tierra, met&lico
y permanente o un conector de puesta a tierra
debe conectarse al terminal de puesta a tierra
o el alambre conductor en el aparato.
La falta de hacer cualquier de las cosas arriba
podria resultar en un incendio, choque el_ctrico
o lesiones personales.
Conexibn de tres alambres de conduccibn a
la estufa
(Un cordon flexible o cable de 3 conductores debe de ser
reemplazado con un cordon flexible o cable de 4 conducto-
res donde la conexi0n del conductor a tierra al neutro esta
prohibida en las nuevas instalaciones, las casas sobre
ruedas, los veh[culos de recreaci0n o otras _ireas donde los
c0digos locales no
permiten la
conexi0n a tierra al
neutro.)
Si los c0digos
locales permiten
la conexi0n del
conductor de
tierra del marco
con el alambre
neutro del cordon
el_ctrico de cobre
(vea Figura 3):
Para obtener acceso al
tablero inferior de bornes,
doble hacia atr_ts la plata de
la cubierta trasera por la fila
Figura 2
de agujeros que seven aqui.
11