Thermador PRO-HARMONY PRG30 Installation Manual page 24

Cetappareil e stconforme _ uneouplusieurs n ormes
suivantes •
• UL858,norme pourlas6curit6 descuisini@es
61ectriques domestiques
• UL923,norme pourlas6curit6 desappareils _ cuisson
auxmicro-ondes
• UL507,norme pourlas6curit6 desventilateurs
61ectriques
• ANSIZ21.1, n ormenationale a m6ricaine p our
appareils m 6nagers d ecuisson augaz
• CAN/CSA-C22.2 n° 113-M1984 ventilateurs ethottes
• CAN/CSA-C22.2 n° 61-M89 cuisini@es m6nag_res
V@ifiez l a r6glementation localeenvigueur p ourconnaftre
la bonne m6thode d'installation deI'appareil. Les
r6glementations locales varient. L 'installation, le
branchement 61ectrique et lamise_ laterredoivent
respecter toutes lesr6glementations envigueur. S 'iln'ya
pasder6glementation, I'appareil doit_treinstall6
conform6ment auxnormes am6ricaines envigueur s urle
gazcombustible ANSIZ223.1/NFPA54 et1'61ectricit6 ANSI/
NFPA70. Au Canada, I'installation doit6treconforme a ux
normes canadiennes CAN1-B149.1 e tCAN1-B149.2 d u
codedub_timent pourI'installation d'appareils fonctionnant
augaz,et/ou aucodedeconstruction local.
II incombe aupropri6taire e t_ I'installateur ded6terminer si
desexigences e t/ounormes additionnelles s'appliquent
pouruneinstallation s p6cifique.
Chapitre 1 : Exigences pour la
ventilation
II est fortement recommand6 d'installer une hotte de
ventilation appropri6e audessus de la cuisini@e. Une
ventilation par contre-tirage ne devrait pas _tre utilis6e. Le
tableau ci-dessous 6num@e, par num6ro de module, les
hottes Thermador que I'on conseille d'utiliser avec les
CUlSlnleres.
1. Choix du modele de hotte et de ventilateur :
• Pour les installations murales, la largeur de la hotte doit
6tre au moins 6gale _ celle de la table de cuisson de la
cuisini@e. Si I'espace le permet, il est souhaitable
d'installer une hotte plus large que la table de cuisson
pour am61iorer les performances de ventilation.
Pour les installations en riot, la largeur de la hotte
devrait d6passer d'au moins 7,62 cm (3") des deux
c6t6s de la table de cuisson de la cuisini@e.
Important :
Les hottes de ventilation et les ventilateurs sont congus
pour un seul conduit mural. Certaines r6glementations
municipales du b_timent exigent toutefois un double
conduit. Consultez les normes applicables et/ou la
municipalit6 avant de d6buter les travaux pour vous
assurer que I'installation des conduits r6pond aux
exigences locales.
N'installez PAS un combin6 hotte/four _ micro-ondes au-
dessus des surfaces de cuisson. Ces appareils n'assurent
pas une ventilation appropri6e et ne conviennent pas aux
surfaces de cuisson.
,
Emplacement de la hotte :
Pour une meilleure 61imination de la fum6e, le bord
inf@ieur de la hotte doit _tre plac6 _ une distance de
76,2 cm (30") au-dessus de la table de cuisson (Voir
Figure 1).
AVIS :
La plupart des cuisini@es comprennent des 616ments
combustibles qui doivent _tre pris en consid6ration Iors de
la planification de I'installation.
Si la hotte contient des mat@iaux combustibles
(comme par exemple du placage en bois), elle doit _tre
install6 au moins 101,6 cm (40") au-dessus de la table
de cuisson.
,
Apport d'air :
Un important volume d'air 6tant n6cessaire pour la
ventilation, il est recommand6 de pr6voir un apport
d'air de I'ext@ieur. Cet aspect rev_t une importance
particuli@e dans les Iogements bien isol6s et tr_s
6tanches.
II est conseill6 de consulter un entrepreneur en
chauffage et en climatisation.
Frangais 3