Frigidaire FFES3015LSH Installation Instructions Manual page 17

Connexions electriques au systeme
electrique de
la residence
L'appareil doit _tre raccord_ directement au disjoncteur
ou au compartiment de fusibles au moyen d'un c_ble
flexible en cuivre, blind@ ou muni d'une gaine protectrice
non m@tallique (avec fil de mise _ la terre). Un des
connecteurs homologu@s UL doit @trefix@_ chaque
extr@mit@du c_ble d'alimentation (_ I'appareil et _ la
botte de jonction). Les grosseurs des ills (fil en cuivre
seulement) et des raccordements doivent se conformer
la capacit@ de I'appareil.
Si les codes Iocau× permettent le raccordement
du conducteur de raise a la terre du chassis au fil
neutre (blanc) de la bo_te de jonction (voir figure 5):
1. D_branchez I'alimentation.
2. Enlevez la plaque de mise _ la terre de la borne
centrale du bloc de connexion et du chassis de
I'appareil. Conservez la vis de mise _ la terre.
3. Dans la botte de jonction:
a) Reliez ensemble, le fil blanc, le fil vert (d@nud@)
de I'appareil et le fil neutre (blanc) du c_ble
d'alimentation.
b) Reliez ensemble les deux ills noirs.
c) Reliez ensemble les deux ills rouges.
Cable d'alimentation
Fild@nud_
Fils--___" _7/_/_:(£_ Z
roug_
I
;ilu dv_e_t d
Cable de
I'appareil
Fils
OrS]
_------ BoTtede
_ jonction
J "Fil blanc
Connecteur
homologu_
UL (ou CSA)
Aux endroits ou les codes Iocaux I'interdisent, ou
si vous raccordez & un syst_me @lectrique _ quatre
conducteurs, ne raccordez pas le conducteur de
raise a la terre du chassis au fil neutre (blanc) de la
boite de jonction (voir figure 6):
1. D@branchez I'alimentation @lectrique.
2. S@parezles ills de cuivre d@nud@ et blanc de
I'appareil.
3. Dans la botte dejonction:
a) Reliez le fil blanc du c_ble de I'appareil au fil
neutre (blanc) du c_ble d'alimentation.
b) Reliez les deux ills noirs ensemble.
c) Reliez les deux ills rouges ensemble.
d) Reliez le fil de cuivre ou d@nud@ du c_ble de
I'appareil au fil de cuivre ou d@nud@ du c_ble
d'alimentation.
Cable d'alimentation
nutt
Fils _l'_'_i -_
ou vert __
BoTte de
jonction
1blanc
Fils
noirs ]
_ Filblanc
Connecteur
.... homologu_ UL
Cable de I'appareil (ou CSA)
NOTE: Assurez-vous d'enlever
la plaque de mise a la terre
foumie avec I'appareil.
Figure 6
BO|TE DE JONCTION A 4 FILS - MISE A LA TERRE
Figure 5
BO|TE DE JONCTION A 3 FILS - MISE A LA TERRE
17