Frigidaire LEQ7000ES2 Installation Instructions Manual page 10

INSTALE LOS A CCESORIOS MACHOS EN LADIRECCION CORRECTA
Para las instalaciones cuyas sistema deexhaustacion nose encuentre enel
diagrama, se puede utilizar el m etodo acontinuaci0n para determinar si e l s istema
deexhaustaci0n es apropiado.
1. Conecte unmanometro atubo inclinado odigital entre l a
secadora yelunion d e exhaustadon delasecadora.
2. Ponga elcontador de tiempo delasecadora ylatemperatura
aaire frio (enfiriamiento), ylasecadora enlaposition de
marcha.
3. Lea l amedida indicada enelmanometro.
4. La baja p resion
NO DEBE exceder 0.75 pulgada de la
columna de agua. Si la baja presion es inferior a 0.75" de la
columna de agua, el sistema es aceptable. Si la lectura indica
una presion superior a 0.75" de la columna de agua, la
capaddad del circuito es insufidente y la instalad0n es
inaceptable.
Aungue un sistema vertical sea aceptable, algunas circunstancias atenuantes
pueden afectar el funcionamiento de la secadora:
o Se debe utiNzar solamente conductos metalicos rigidos.
Una salida del sistema vertical en el techo, puede exponede a
un corriente de aire descendente y disminuir asi su capaddad
de exhaustadon.
El aislante que debe atravesar el sistema puede causar
condensacion y disminuir asi la capacidad de exhaustacion
del sistema.
La capacidad de exhaustadon de un sistema de
exhaustacion comprimido o ondulado puede disminuirse.
El sistema de exhaustacion debe de ser inspecdonado y limpiado por Io menos
carla 18 meses de uso normal. Cuanto mas la secadora esta utilizada, mas
debe verificar el buen fundonamiento del sistema de exhaustacion y de la tapa
del orificio de ventilacion.
UBICAC!ON DEL ESCAPE
Todas las secadoras vienen de fabrica equipadas con escape trasero. Sin
embargo, en las secadoras electricas, el escape puede hacerse al lado derecho
o izquierdo del gabinete o en la parte inferior de la secadora. En las secadoras
a gas, el escape del aire puede estar en el lado derecho del gabinete o en la
parte inferior de la secadora. El escape direccional puede efectuarse instalando
un Juego de Escape, P/N 131456800, disponible a traves de su distribuidor de
repuestos. 5iga las instrucciones que se suministran con el juego.
DIMENSIONES PARA LA UBICACION DEL DUCTO DE ESCAPE
4 3/8 =
(11 cm)
3 314"
{9,5 cm) 3 3/4"
(9,5 cm)
REQUERIMIENTOS DEL SUMINISTRO DE GAS
rf'_ Reemplace la tuberia de conexibn de cobre que no est_
recubrida con pl_stico. El la tbn inoxidable o recubrido con pl_stico DEBE
SER utilizado.
1. La instalacion DEBE hacerse cumplir con los c6digos locales o en ausencia
de los mismos, de acuerdo con los estandares del National Fuel Gas Code
(Codigo Nacional para Gases Combustibles), ANSI Z223.1 (la ultima edition).
2. La tuberia de alimentaci0n de gas debe ser de 1/2 pulgada (1,27 cm) de
diametro.
3. Siesta permitido por los codigos locales, se puede usar tuberia de metal
para conectar su secadora a la Ilnea de suministro de gas. La tuberia DEBE
ser fabricada de acero inoxidable o cobre recubierto de plastico.
4. La tubeda de alimentaci0n de gas DEBE tener una Ilave de cierre individual.
5. Una toma de 1/8 de pulgada (0,32 cm) N.RT. accesible para conexi6n del
manometro de prueba, DEBE ser instalada inmediatamente aguas arriba
de la conexion de la tubeda de alimentaci6n de gas a la secadora.
6. La secadora DEBE ser desconectada del sistema de tuberias de alimentaci6n
de gas durante cualquier ensayo de presion del sistema de tuberias de
all mentacion de gas realizado a presiones de prueba de mas de 1/2 Ibs/pulg. 2
(3,45 kPa).
7. La secadora DEBE aislarse del sistema de tubedas de dimentaci6n de gas
durante cualquier ensayo de presion del sistema de tubedas de alimentaciOn
de gas realizado en ensayos de presion iguales o inferiores a 1/2 Ibs/pulg. 2
(3,45 kPa).
UBICACION DE SU SECADORA
NO INSTALE SU SECADORA:
1. En un lugar donde puede haber goteos de agua o quede expuesta alas
indemencias del tiempo.
2. En un area donde pueda entrar en contacto con cortinas, cortinajes o
cualquier otra cosa que obstruya el fhjo de combustion y ventilacion de
aire.
3. Sobrealfombras. El pisoDEBEserfirmecon un desnivel maximode 1 pulgada
(2, 54 cm).
INSTALACiON DENTRO DE UN NICHO 0 ARMARIO
1. Si lasecadora esinstalada en un dormitorio, cuarto de bar, o, nicho o armario,
el tubo del escape DEBE ser instalado hacia el exterior.
2. No se debe instalar ningun otro artefacto que queme combustible en el
mismo armario en que est,1 instalada la secadora a Gas.
3. La secadora necesita espacio a su alrededor para una ventilation adecuada.
NO instale la secadora en un armario con puerta maciza.
4. Se requiere como minimo una abertura de 120 pulgadas cuadradas (774,2
2
cm ), dividida equitativamente para la parte superior e inferior de la puerta.
Cuando se instala una puerta, es necesario proveer aberturas para el aire.
Una puerta apersianada con aberturas para el aire en todo el largo de la
puerta es aceptable.
DESPEJES MiNIMOS DE INSTALACION - Pulgadas (cm)
Parte Parte Parte
Lados Trasera Superior Delantera
Alcoba 0 (0 cm) 0 (0 cm) 0 (0 cm)
Armario 0 (0 cm) 0 (0 cm) 0 (0 cm) 1 (2,54 cm)
Ventilacion requirida en la puerta del armario: dos aberturas rejilladas cada
60 pulg. 2 (387 cm2) -- 3" (7,6 cm) desde la parte inferior y superior de la
puetra.
El tubo del escape de la secadora debe ser instalado hacia el exterior.
5. Las siguientes ilustraciOnes muestran las dimensiOnes minimas de espacio
libre que debe existir para el buen funcionamiento de la secadora cuando
se instala en un nicho o en un armario.
II ,, ,,
--_ii_--0 (O cm) 1" (2.54 cm) _ii_ O" (O cm)
"
0" (0 cm)
PUERTA DEL ARMARIO
10