Advertisement
Available languages
Available languages
Instrucciones
de
SELLADO DE JUNTAS
, Todas lasjuntas deben estar bien selladas para evitar
pGrdidas. Elextremo macho de cada secci6n de conducto
debe apuntar en direcci6n opuesta a la secadora.
, El conclucto no deber6 instalarse con tornillos u otros
medios de sujeciGn que se extienclan clentro clel
conclucto y enganchen pelusas.
Lasjuntas de los conductos cleben ser hermGticas al aire
y a la humeclad mecliante la superposiciGn clejuntas con
cinta aislante o cinta de aluminio.
Los tramos horizontales deben tener una inclinaciGn
hacia el exterior de 1/4" por pie.
AISLACI6N
Los conductos instalados a trav6s de un 6rea sin calefacci6n
o ubicados cerca de un acondicionador de aire deben aislarse
para reducir la condensaci6n y la acumulaci6n de pelusas.
i-7] CONE×IGN A LA SALIDA
ANTES DE EFECTUAR ESTA INSTALACIGN DE
SALIDA0 ASEGURESE DE DESCONECTAR LA
SECADORA DEL SUMINISTRO ELECTRICO.
AADVERTENCIA
- PARA R EDUCIR
EL RIESGO DE INCENDIO
O DE LESIONES
PERSONALES:
, Esta secadora de ropa debe tener una salida al exterior.
, Utilice sGIo un conclucto de metal r[gido de 4" para el
conducto de salida domGstico.
,Use
sGIo un conducto
de metal
r[gido de 4" o de
metal flexible (semi r[gido o de tipo papel de aluminio)
aprobaclo pot UL para conectar la secaclora al conducto
de salicla domGstico. Debe instalarse de acuerclo con las
instrucciones
incluidas en "CGmo conectar la secadora
a la ventilaciGn domGstica" de las pGginas 5-6 de este
manual.
, No instale la boca de salida dentro de una chimenea,
pared, cielorraso, ventilaciGn de gas, espacio entre pisos,
6tico, bajo un piso con cerramiento
o en cualquier
otro
espacio oculto de un eclificio. La acumulaciGn de pelusas
podr[a provocar un riesgo potencial
de incenclio.
, Nunca instale la boca de salida clentro de un conclucto
comL_n con el sistema
de salicla de la cocina.
La
combinaciGn
de grasa y pelusas podr[a provocar
un
riesgo potencial
de incenclio.
,No
utilice un conclucto
de una Iongitucl mayor
a la
especificada
en la tabla
de Iongitud
de salida.
Los
conductos
rags largos acumulan
pelusa, Io que genera
un riesgo potencial de incendio.
, Nunca instale un filtro clentro o sobre el conclucto de
salida. Esto provocar6
la acumulaciGn de pelusas, Io que
genera un
riesgo potencial
de incendio.
No
arme la red de conductos
con
sujeciones
que se
extiendan dentro del conducto. Estas sujeciones pueden
acumular
pelusa, Io que genera un riesgo potencial de
incendio.
No obstruya el aire que entra y sale.
Incluya un acceso para inspecciGn y limpieza del sistema
de salida, especialmente
en las curvas
y juntas.
El
sistema de salida debe inspeccionarse
y limpiarse por Io
menos una vez al aho.
ESTA SECADORA VIENE LISTA PARA UTILIZAR UNA
SALIDA POR LA PARTE TRASERA. SI EL ESPACIO ES
LIMITA.DO,
UTILICE
LAB INSTRUCCIONES
DE
LA
SECCION 13 PARA UNA SALIDA DIRECTA DESDE LOS
LADOS O PARTE INFERIOR DEL GABINETE.
instalaci6n
SALIDA TRASERA ESTANDAR
(VentilaciGn a nivel del suelo)
Para una instalaciGn en linea recta, conecte
iasaiida deiasecadora a iacampana
desalida aiexterior c oncintaaisiante
o una
abrazadera.
ABERTURA DE
CONDUCTO
EXTERIOR
CINTA AISLANTE
O
DE CONDUCTO
CONDUCTO
DE METAL
DE 4" CORTADO
CON LA LONGITUD
ADECUADA
CINTA AISLANTE O
ABRAZADERA
DE CONDUCTO
NOTA: RECOMENDAMOS ENFATICAM ENTE EL USO
DE CONDUCTOS DE BALIDA DE METAL S6LIDO.
SIN EMBARGO, Sl SE USAN CONDUCTOS FLEXlBLES
ESTOSDEBEN SER DE METAL APROBADOS POR UL,
NO DE PLASTICO.
SALIDA TRASERA EST/_NDAR
(VentilaciGn sobre el nivel del suelo)
SE RECOPqlENDA
SE RECOMIENDA
EL USO DECODOS-
NOTA: LOS CODOS EVITAN QUE LOS
CONDUCTOS SE DOBLEN O CAIGAN°
C6MO
CONECTAR LA SECADORA A LA
VENTILACI6N
DOMI_STICA
CONDUCTO DE TRANSICI6N
DE METAL RIGIDO
• Para
un mejor desempeflo
de secado, se recomienda un
conducto
de transici6n
de metal rfgido.
• Los conductos
de transici6n
de metal rfgidos reducen
el
riesgo de aplastamientos
y torceduras.
Advertisement
