GE PDWT380R10SS Installation Instructions Manual page 29

Installation du lave-vaisselle
ETAPE 16" BRANCHEMENT DE
L'ALIMENTATION D'EAU
Brancher le tugau d'alimentation d'eau au coude 6 angle droit.
• Glisser I'_crou de compression et ensuite la bague sur
I'extr_mit_ du tugau d'eau.
• InsUrer le tugau d'eau dans le coude 6 angle droit.
• Glisser la bague contre le coude et serrer I'_crou de
compression.
IMPORTANT-
ouvrir et fermer la porte pour
v_rifier q ue leressortde laporte ne frottepas ou n'est
pas en contact avec letugau de remplissage niletugau
d'alimentationd'eau.Changer le passage des tugaux s'il g a
un bruitde frottement ou une interference.
Ecrou de compression
Figure DD
', /
' , Tu au_'
oudea .. d'gtmentaton
_-_-- angle arolt ,
........
;7 ............. d eau chaude
_oit
"Ressort de porte
I_TAPE 17" BRANCHEMENT DU TUYAU
DE VIDANGE
L'extr6mit6 moul6e du tugau de vidange se branche sur I'oriflce
d'admission de 5/8 po 6 1 po de diam6tre, du raccord d'espace
d'air, du raccord en t6 d'6gout ou du brogeur 6 d6chets.
• D6terminer la taille de I'orifice d'admission.
Couper le connecteur du tugau de vidange 6 la ligne
marqu6e, selon le besoin, pour installation sur I'orifice
d'admission.
Ligne de coupe IMPORTANT: II ne faut pas couper la
_ portion ondul6e du tuyau.
Figure EE
REMARQUE : POUR OBTENIR UNE BONNE VIDANGE, LA
LONGUEUR TOTALE DU TUYAU DE VIDANGE NE DOlT PAS
DEPASSER3 m (!0 pi).
INSTALLATION DU TUYAU DE VIDANGE
• Brancher le tuyaude vidange sur le dispositif anti-siphon, le
raccord en t_ d'_gout ou le brogeur 6 d_chets, en utilisant la
m_thode indiqu_e pr_c_demment.
• Monter avec des colliers le tugau de vidange sur le dispositif
anti-siphon, le raccord en t6 d'_gout ou le brogeur 6 d_chets.
M_thode n°1 - Dispositif anti-siphon avec raccorden t_
d'_gout ou brogeur6 d_chets
Raccorder le tugau de vidange au dispositif anti-siphon, tel
Installation avec un raccord
en t6 d'6gout
Figure GG
Installation avec un
broyeur 6 d_chets
M_thode 2 - Boucle de vidange _lev_e avec raccord en t_
d'_gout ou brogeur 6 d_chets
Acheminer le tugau de vidange de I'uppureil 6 une _l_wtion minimule
de 8! cm (32 po) du sol en utilisant le porte-tuguu de vidunge tournl, tel
illustr_.
(S2po)
Installation avec un raccord
en t_ d'_gout
Figure HH
Installation avec un
broyeur 6 d_chets
IM PORTANT-, fourutiliser l 'une des deu× m_thodes
pr_c_dentes pour assurer le fonctionnement correct du
lave-vaisselle.
• Si le tugau de vidange esttrop court etle tugau de vidange
GPF10Ln'a pas _t_ achet_, une Iongueur de tugau
de maximum un m6tre (environ 3 pi) peut _tre
ajout_e pour obtenir un tugau de _ m_tres (10 pi) de long.
Utiliser un tugau de 5/8 ou 7/8 po de diam_tre interne et un
manchon pour
brancher les deux
extr_mit_s de
tugaux. Maintenir
le manchon en
place avec
des colliers. Collier
Manchon
\
Collier
Figure FF
IM PORTANT- E° de
branchement du tugau d'@gout
au brogeur 6 d@chets,v@rifier
que le bouchon de vidange a @t@
enlev@.LE LAVE-VAISSELLE NE
SE VIDE PASSl LE BOUCHON
ESTEN PLACE.
_-- Enlever
le bouchon
ConseiI: II faut _viter les frais d'intervention inutiles. II faut
toujours s'assurer qua le bouchon de vidange a _t_ enlev_
avant de brancher le tugau de vidange du lave-vaisselle au
brogeur 6 d_chets.
13