Preparation Pour L'installation - GE PDWT380R10SS Installation Instructions Manual

Preparation pour l'installation - Vidange
PRI_PARATION DE LA PLOMBERIE DE
VIDANGE
Exigences de vidange
• Le tugau de vidange ne peut pas _tre plus de 3 m (10 pi)
de long.
• Une boucle de vidange #lev#e ou un dispositif anti-siphon
est requis. Voir ci-dessous.
M_thode de vidange
Le type d'installation de vidange est li_ aux conditions suivantes :
• Est-ce que les codes ou r_glements Iocaux exigent un
dispositif anti-siphon ?
• Est-ce que le raccord en t# d'#gout se trouve 6 moins de 46
cm (18 po) du sol ?
Si la r#ponse 6 une de ces questions est OUI, il faut utiliser un
dispositif anti-siphon. Se reporter 6 la m_thode 1 (figure ¢) des
illustrations adjacentes.
Si la r#ponse est non aux deux questions, il faut utiliser soit un
dispositif anti-siphon, soit une boucle de vidange #lev#e. Se
reporter 6 la m_thode 1 (figure ¢) ou la m_thode 2 (figure D)
des illustrations adjacentes.
REMARQUE: LQhauteur d'#l#vation du tugau de vidange
ne peut d#passer 122 cm (48 po).
Conditions sp_dales s'appliquant (_un lave-vaisselle mont_
sur plate-forme
En cas d'installation du lave-vaisselle sur une plate-forme, il
faut pr#voir une boucle de vidange #lev#e d'au moins 81 cm
(32 po)au-dessus de la plate-forme en plus du dispositif anti-
siphon ou de la boucle de vidange pr#vu pr#c#demment. ¢ette
mesure assure un #coulement ad#quat de I'eau.
PRUDENCE:
II FAUT utiliser un dispositif anti-siphon si le raccord du
tugau de vidange au raccord en t_ d'_gout ou au brogeur
(_d_chets est (_moins de 46 cm 118 po) du niveau du sol. Le
lave-vaisselle risque de ne pas se vidanger correctement
et de s'endommager si le raccord de vidange n'est pas 6
la bonne hauteur avec un dispositif anti-siphon ou une
boucle de vidange _lev_e d'au moins 81 cm 132 po).
MI_THODE i - Dispositif anti-siphon avec raccord
en t_ d'@gout ou de brogeur _ d_chets
Figure C
Installationavec un raccord
en t# d'#gout
__ fa
Installation avec un
brogeur 6 d_chets
MI_THODE 2 - Boucle de vidange _lev_e avec un
raccord en t_ d'_gout ou brogeur 6 d_chets
Utiliser le porte-tugau de vidange compris dans le kit de
montage pour suspendre le tugau de vidange sous le plan de
travail. ¢eci sera accompli 6 une _tape ult_rieure.
minimum
Installation avec un raccord
en t_ d'_gout
Installation avec un
brogeur _ d_chets
Installer le raccord en t_ d'_gout ou le brogeur et le dispositif
anti-siphon selon les directives du fabricant.
Preparation de I'armoire pour I'installation du
tugau de vidange
Percer un trou de 38 mm (1-1/2 po) dans la paroi de I'armoire
dans la zone hachur_e indiqu_e (_la figure A pour le passage
du tugau de vidange. V_rifier que les bords du trou sont lisses.
Dans une _tape ult_rieure, il faut glisser le tugau de vidange au
travers du trou pour le raccorder au drain.
IM PORTANT- Pendant le
branchement du tugau de vidange _[_
au brogeur 6 d_chets, v_rifier que
le bouchon de vidange a _t_ enlev&
Le lave-vaisselle ne peat passe vider
si le bouchon est en place.
_1 Enlever
le bouchon
de vidange