Bosch NGM Installation Manual page 22

Seguridad
Instrucciones de
seguridad importantes
LEA Y CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL
ELECTRODOMI_STICO CUANDO HAYA FINALIZADO LA
INSTALACION.
IMPORTANTE: GUARDELAS PARA USO DEL
INSPECTOR LOCAL.
Instrucciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA:
No repare ni reemplace ninguna parte del
electrodom6stico, a menos que se recomiende
especificamente en los manuales. La instalaci6n, el
servicio t6cnico o el mantenimiento incorrectos pueden
causar lesiones o da_os materiales. Consulte este manual
para su orientaci6n. Cualquier otro tipo de reparaci6n debe
ser realizada por un t6cnico calificado.
Seguridad de los electrodomesticos a gas
ADVERTENCIA:
Si no sigue la informaci6n de este manual exactamente,
se puede ocasionar un incendio o una explosi6n que
puede causar da_os materiales, lesiones personales o
la muerte.
No almacene ni utilice materiales combustibles,
gasolina ni otros vapores y liquidos inflamables
cerca de este electrodomestico ni de cualquier
otro.
-- QUI_ DEBE HACER SI SIENTE OLOR A GAS
• No intente encender ningun electrodomestico.
• No toque ningun interruptor electrico.
• No use ningun telefono en su edificio.
• Llame inmediatamente a su proveedor de gas
desde el telefono de un vecino. Siga las
instrucciones del proveedor de gas.
• Si no puede comunicarse con su proveedor de
gas, Ilame al departamento de bomberos.
La instalacion y el servicio tecnico deben ser
realizados por un instalador calificado, una
agencia de servicio tecnico autorizada o el
proveedor de gas.
• Instale una valvula de paso de gas cerca del
electrodom6stico. Esta v_lvula debe estar en un area
facilmente accesible en una emergencia.
• El instalador debe verificar que no haya fugas segQn
las instrucciones de este manual.
• El electrodom6stico y su v_lvula de paso individual
deben estar desconectados del sistema de tuberias de
alimentaci6n de gas durante cualquier prueba de
presi6n, cuando la presi6n sea mayor que ½ psi (3.5
kPa).
• Se debe aislar el electrodom6stico del sistema de
tuberias de alimentaci6n de gas cerrando la v_lvula de
paso manual individual durante cualquier prueba de
presi6n del sistema de tuberias de alimentaci6n de gas
con presiones de prueba iguales o menores que ½ psi
(3.5 kPa).
• La presi6n minima de suministro debe ser 1" de
columna de agua por encima de la presi6n de
admisi6n impresa en la placa de datos.
• La presi6n m_xima de suministro no debe exceder
14.0 pulgadas de columna de agua (34.9 milibares).
• Para instalaciones en Massachusetts:
• La instalaci6n debe ser realizada por un contratista
calificado o con licencia, un plomero o gasista cali-
ficado o con licencia otorgada por el estado, la pro-
vincia o la regi6n donde se instale este
electrodom6stico.
• La valvula de paso debe tener una Ilave de gas
con mango en "T".
• El conector de gas flexible debe ser nuevo y no
debe medir m_s de 36 pulgadas.
Instalador: muestre al propietario del electrodom6stico
la ubicaci6n de la valvula de paso de gas.
Instalacion de gas propano
• El tanque de gas propano debe estar equipado con su
propio regulador de alta presi6n. Adem_s, se debe
usar el regulador suministrado con esta unidad.
• El electrodom6stico es enviado de fabrica para uso
con gas natural. Debe convertirse para utilizar
propano. La conversi6n debe estar a cargo de un
t6cnico o instalador calificado.
Requisitos de seguridad de equipos y de uso
La placa debe usarse junto con un sistema de
ventilaci6n adecuado.
Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el
electrodom6stico. Destruya el embalaje despu6s de
desembalar el electrodom6stico. Nunca deje que los
ni_os jueguen con el material de embalaje.
Espa_oll