Download Print this page

Bosch HES23 Installation Manual page 18

Electric frfe-standing convection range

Advertisement

Available languages

Available languages

Nora:
Cone×i6n de 3 Hilos:
La ¢ene×i6n
de Cuatro Hilos es el rn_tedo
preferido,
pero donde los c6digos locales permiten el aterrizaje a
trav&s de! neutral y/o donde la conversi6n a cuatro hi!os es
algo poco pr_ctico, se puede conectar la unidad a [a fuente
de alimentaci6n
via una conexi6n de tres hilos.
!
Desconecte la corriente e!&ctrica en et cortacircuito.
2.
Quite la tapa del bloque de terminales
para exponer [a
caja de conexiones
(Vea Figura A).
3.
Quite la tuerca superior, la arandela de estrella y la
arandela redonda de cada poste.
Nora: NO quite la 01tima arandela redonda, la 0[tima tuerca o
los cables internos.
4.
Coloque una terminal
de orejeta (incluida con este
manual) en cada poste. ReempJace la arandela de
estreJla y [a arandela redonda y fijelos con un torque de
20 pulgada=libra
5.
Pele 3/8 pulg. del aislamiento
de cada extremo del cable
(Vea Figura B).
6.
Inserte el extremo pelado dei cable blanco en la
terminal central encima de la tira de conexi6n a tierra.
File el tornillo de apriete (Vea Figura C).
7.
Inserte el extremo pelado de! cable rojo en [a terminal
izquierda. File e! tornil!o de apriete.
8.
Inserte el extremo pelado de! cable negro en la terminal
derecha. File el tornillo
de apriete.
9.
Apriete cada torni!lo de apriete con ei torque apropiado
(Vea la tabla 1 a la derecha).
10. File el conducto flexible bien en el panel botador de la
estufa yen la caja de conexiones. Termin6 ahora ei
cableado (Vea Figura D).
Conexi6n
de 4 Hi[os:
(Preferido
a tres hilos)
!
Desconecte la corriente e!_ctrica en e! cortacircuito.
2.
Quite la tapa dei bloque de terminales
para exponer el
bloque de terminales
(Vea la Figura A).
3.
Quite la tuerca superior, la arandela de estrella y la
arandela redonda de cada poste.
Nota: NO quite [a 01tima arandela redonda, la 01tima tuerca o
los cables internos.
4.
Quite el torni!lo del extremo inferior de la tira de tierra.
5.
Quite la tira de! poste central. Des_chela.
6.
File una terminal de orejeta (induida
con este manual) a
trav_s del agujero abajo del bloque de terminales con el
tornillo de tierra.
7.
Coloque una terminal
de orejeta (incluida con este
manual) en cada poste. Reemplace la arandela de
estrella y [a arandela redonda y fijelos con un torque de
20 pulgadaqibra
8.
Pele 3/8 pulg. de[ aislamiento
de carla extremo del cable
(Vea Figura C).
9.
:[nserte el cable de tierra no aislado en la terminal
de
orejeta abajo de! bloque de terminales.
10. :[nserte el extremo pelado dei cable blanco en la
terminal central. File el tornillo
de apriete.
1!. :[nserte el extremo pelado del cable rojo en [a terminal
izquierda. File el tornillo
de apriete (Vea Figura D).
12. :[nserte el extremo del cable negro en la terminal
derecha. File el tornillo
de apriete.
13. Apriete carla torni!lo de apriete con el torque apropiado
(Vea la tabla :[ a la derecha).
14. :[nstale el conducto flexible correctamente
en el agujero
ciego sobre al _ngulo yen
el lado de alimentaci6n
de la
caja de conexiones. Termin6 ahora ei cableado (Vea Figura E).
Nora: NO enchufe
[a estufa
en este memento,
$iga con [es pases 8 y 9.
Paso 7: Cone×i6n
D_ctrica
- Conducto
He×ible
con Cables
"" Our
Inspiration
Bosch
recomienda
[a instalaci6n
con e[ cane
de [a estufa
(p_gina
anterior),
F_iguraA - Caja de conexiones
F_igura B = Cable pe/ado
Tomlflo de apdete
t£igura C - -Fermina/, cable y tornillo de apriete
F_igura D - Conexiones terminada de 3 hflos
Tomi//o de Tierra
Rojo
Verde
I _
F_igura E - Conexi6n terminada
de 4 hflos
6
8
35
25
Espaffo[ o 5

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Hes34Hes43Hes25Hes24Hes44