Download Print this page

Weider Pro 9450 Bedienungsanleitung

German manual
Hide thumbs Also See for Pro 9450:

Advertisement

Quick Links

Modell-Nr. WEEVSY39120
Serien-Nr.
Schreiben Sie sich die Serien-Nr.
BEDIENUNGSANLEITUNG
oben auf.
Aufkleber mit Serien-Nr. (unter Sitz)
FRAGEN?
Als Hersteller verpflichten wir
uns zur kompletten Zufrieden-
stellung unserer Kunden. Falls
Sie irgendwelche Fragen haben
oder falls Teile fehlen, rufen Sie
bitte an:
01805 231 244
Unsere Bürozeiten sind von
9.00 bes 18.00 Uhr.
ACHTUNG
Lesen Sie bitte aufmerksam alle
Hinweise und Anleitungen,
bevor Sie dieses Gerät in
Betrieb nehmen. Heben Sie
diese Anleitung für eventuellen
späteren Gebrauch auf.
H-Klasse-Fitnessprodukt
Visit our website at
www.iconeurope.com

Advertisement

loading

Summary of Contents for Weider Pro 9450

  • Page 1 Modell-Nr. WEEVSY39120 Serien-Nr. Schreiben Sie sich die Serien-Nr. BEDIENUNGSANLEITUNG oben auf. Aufkleber mit Serien-Nr. (unter Sitz) FRAGEN? Als Hersteller verpflichten wir uns zur kompletten Zufrieden- stellung unserer Kunden. Falls Sie irgendwelche Fragen haben oder falls Teile fehlen, rufen Sie bitte an: 01805 231 244 Unsere Bürozeiten sind von 9.00 bes 18.00 Uhr.
  • Page 2: Table Of Contents

    • Do not allow children on or around machine. • Replace label if damaged, illegible, or removed. Warnungsaufkleber #3 Keep hands and fingers clear of this area. WEIDER ist ein eingetragenes Warenzeichen von ICON Health & Fitness Inc.
  • Page 3: Wichtige Vorsichtsmaßnahmen

    WICHTIGE VORSICHTSMAßNAHMEN WARNUNG: Lesen Sie vor Beginn Ihres Trainings mit der Heimfitnessstation unbe- dingt die nachfolgenden Hinweise, um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden. 1. Lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen, die in 10. Entfernen Sie immer die Lat-Stange von der dieser Bedienungsanleitung und den beige- Trainingsstation, wenn Sie eine Übung aus- fügten Informationen enthalten sind, bevor führen in der Sie die Lat-Stange nicht benut-...
  • Page 4: Bevor Sie Anfangen

    Ihr Ziel eine stramme Figur oder Muskelmasse ist oder, gefügten Aufkleber, der an der Heimfitnessstation ob Sie das Herz-Kreislaufsystem verbessern wollen, angebracht wurde (siehe Vorderseite dieser wird Ihnen die PRO 9450 dabei helfen, die gewünsch- Bedienungsanleitung). ten Resultate zu erzielen. Bevor Sie nun weiterlesen, werfen Sie bitte zunächst Lesen Sie zu Ihrem eigenen Vorteil sorgfältig diese...
  • Page 5: Montage

    MONTAGE Bevor Sie mit der Montage anfangen, lesen Sie • Ziehen Sie alle Teile während der Montage fest, es bitte die folgende Information und Instruktionen sei denn, andere Anweisungen werden gegeben. sorgfältig durch: • Zur Identifizierung der kleinen Teile bei der •...
  • Page 6 2. Schieben Sie den hinteren Pfosten (74) und den Bein-Druck-Pfosten (56) auf die angezeigten 5/16” x 2 1/2” Einsteckbolzen (1) am Stabilisator (5). Die höheren Seiten der Klammern am hinteren Pfosten und am Bein-Druck-Pfosten müssen sich dabei auf der angezeigten Seite befinden. Ziehen Sie von Hand vier 5/16”...
  • Page 7 4. Drücken Sie eine 2” quadratische Innenkappe (27) in das Ende des oberen Rahmens (55) ein. Drücken Sie je eine 1 3/4” quadratische Innenkap- pe (44) in beide Enden der Querstange des oberen Rahmens. Drücken Sie zwei runde Innenkappen (75) in die Oberseite der Querstange ein. Befestigen Sie den oberen Rahmen (55) mit zwei Querstange 5/16”...
  • Page 8 7. Drücken Sie einen Gewichtsrohrstoßdämpfer (64) in das Ende des Gewichtsrohres (63). Schieben Sie Löcher das Gewichtsrohr in den vorderen Gewichtsstapel (25). Achten Sie darauf, dass der Stift am Gewichtsrohr in der Einkerbung des oberen Gewichts aufliegt. Schmieren Sie die Innenseite der Löcher des obe- ren Gewichts (65).
  • Page 9 9. Befestigen Sie die oberen Enden der kurzen Gewichtsführungen (73) mit einem 5/16” x 6” Bolzen (60), zwei 1/2” x 3/4” Abstandsstücken (61) und einer 5/16” Nylon-Verschlussmutter (3) am obe- ren Rahmen (55). Befestigen Sie die oberen Enden der langen Gewichtsführungen (62) mit einem 5/16”...
  • Page 10 12. Drücken Sie eine 1” runde Innenkappe (49) und eine 1 3/4” quadratische Innenkappe (44) in einen der Druck-Arme (46). Befestigen Sie einen Druck-Arm (46) mit zwei 5/16” x 2 1/2” Bolzen (22) und zwei 5/16” Verschlussmut- tern (3) an einer Seite des Druck-Rahmens (17). Montieren Sie den anderen Druck-Arm (46) auf die gleiche Weise.
  • Page 11 15. Beziehen Sie sich auf die Nebenzeichnung. Be- festigen Sie den Militär-Druck-Arm (84) mit zwei 5/16” x 2 1/4” Bolzen (33) und zwei 5/16” Nylon- Verschlussmuttern (3) am Dreharm (80). Drücken Sie zwei 1 1/2” quadratische Innenkappen (32) in das angezeigte Ende des Militär-Druck-Arms (84).
  • Page 12 18. Führen Sie das obere Kabel (58) um eine “V”-Rolle (50). Befestigen Sie die V-Rolle und eine lange Kabelführung (31) mit einem 3/8” x 2 1/2” Bolzen (86) und einer 3/8” Mylon-Verschlussmutter (21) an der angezeigten Klammer des vorderen Pfostens (42).
  • Page 13 22. Beziehen Sie sich auf die Nebenzeichnung. Führen Sie das obere Kabel (58) um eine 3 1/2” Rolle (15). Befestigen Sie die Rolle und einen Satz Rollen- Kleine Laschen deckungen (77) mit einem 3/8” x 2” Bolzen (12) und nach oben einer 3/8”...
  • Page 14 25. Befestigen Sie die Rolle und das 5/8" x 9/16" Abstandsstück (7) mit einem 3/8" x 3 3/4" Bolzen (88), einer 3/8" Unterlegscheibe (9) und einer 3/8" Nylon- Verschlussmutter (21) am Druck-Rahmen (17). Achten Sie darauf, dass die Teile so ausge- richtet sind wie in der Zeichnung gezeigt.
  • Page 15 ENTFERNEN SIE DIESES DIAGRAMM FÜR DIE IDENTIFIZIERUNG DER TEILE VON DER ANLEITUNG Dieses Diagramm soll Ihnen helfen, die kleinen Teile, die bei der Montage gebraucht werden, zu identifizieren. Die in Nummern in Klammern beziehen sich auf Bestellnummer der Teile, die in der Teileliste in der Mitte dieser Anleitung angegeben werden.
  • Page 16 DIAGRAMM FÜR DIE IDENTIFIZIERUNG DER TEILE— Modell-Nr. WEEVSY39120 R1202A 3/8” x 2 1/2” Bolzen (86) 5/16” x 2 1/2” Einsteckbolzen (1) 1/4” x 2” Maschinenschraube (81) 3/8” Nylon- Verschlussmutter (21) 3/8” Unterlegscheibe (9) 5/16” x 2 3/4” Bolzen (11) 5/16” x 2 1/2” Bolzen (22) 3/8”...
  • Page 17 REMOVE THIS PART LIST/EXPLODED DRAWING ENTFERNEN SIE DIESES FROM THE MANUAL. ERSATZTEILELISTE/DETAILZEICHNUNG VON DER ANLEITUNG SAVE THIS PART LIST/EXPLODED DRAWING FOR FUTURE REFERENCE Specifikationen können ohne verherige Bekanntgabe geändert werden.
  • Page 19 5/8” x 9/16” Abstandsstück (7) 3/4” runde Innenkappe (34) 5/16" x 2" Eyebolt (35) 1” runde Deckung (70) 1/2” x 3/4” Abstandsstück (61) 1” runde Innenkappe (49) Runde Innenkappe (75) 1” quadratische Innenkappe (6) 2” quadratische Innenkappe (27) 1 1/2” quadratische Innenkappe (32) 1 3/4”...
  • Page 20 29. Befestigen Sie das Ende des niederen Kabels (23) mit einer 1/4” Nylon-Verschlussmutter (2) und einer 1/4” Unterlegscheibe (10) an der langen “U”- Klammer (57). Ziehen Sie die Verschlussmutter (2) noch nicht ganz fest an. Sie sollte nur so auf das Ende des Kabels aufgedreht werden, dass das Gewinde ganz wenig hinter der Verschluss- mutter hervorschaut, wie in der Nebenzeich-...
  • Page 21 32. Wickeln Sie das Militär-Druck-Kabel (72) um eine 3 1/2" Rolle (15). Befestigen Sie die Rolle und ein Paar Rollendeckungen (77) mit der 3/8” Unterlegscheibe (9) und dem 3/8” x 5 1/4” Bolzen Große Laschen (101) am Dreharm (80). Achten Sie darauf, dass sich die Unterlegscheibe und der Bolzen auf der gezeigten Seite befinden und, dass sich die großen Laschen an den Rollendeckungen oben...
  • Page 22 35. Finden Sie das Bein-Druck-Kabel (78). Befestigen Sie das Ende des Bein-Druck-Kabels mit einer 1/4” Nylon-Verschlussmutter (2) und einer 1/4” Unterleg- scheibe (10) an der langen U-Klammer (57). Ziehen Sie die Nylon-Verschlussmutter noch nicht ganz fest. Sie sollte nur ein paar Umdrehungen um das Ende des Kabels geführt sein, wie in der Nebenzeichnung gezeigt.
  • Page 23 DETAILZEICHNUNG—Modell-Nr. WEEVSY39120 R1202A 77 9 11 8...
  • Page 24 SITZMONTAGE 37. Finden Sie den Teilebeutel, der mit der Aufschrift “SEAT ASSEMBLY” gekennzeichnet ist und öffnen sie diesen. Führen Sie einen 1/4” x 2 1/2” Einsteckbolzen (92) durch das mittlere Loch der Sitzplatte (37). Befestigen Sie die Sitzplatte mit zwei 1/4” x 3/4” Schrauben (18) an der Bein-Druck-Rückenlehne (85).
  • Page 25 41. Drücken Sie eine 1 1/2” quadratische Innenkappe (32) in den Beinhebel (29). Schmieren Sie den 5/16” x 2 1/4” Bolzen (33). Befestigen Sie den Beinhebel (29) mit dem Bolzen und einer 5/16” Nylon-Verschlussmutter (3) am vor- deren Sitzrahmen (36). Führen Sie den 3/8”...
  • Page 26 44. Achten Sie darauf, dass alle Teile richtig angezogen sind. Der Gebrauch der übrigen Teile wird im Abschnitt BENUTZUNG DER HEIMFITNESSSTATION, auf Seite 21 dieser Bedienungsanleitung beginnend, beschrie- ben. Bevor Sie die Heimfitnessstation in Betrieb nehmen, ziehen Sie an jedem Kabel einige Male, um sicher zu stellen, dass sich alle Kabel und Rollen leicht bewegen lassen.
  • Page 27: Einstellung

    EINSTELLUNG Die Anweisungen unten beschreiben, wie die verschiedenen Teile der Heimfitnessstation eingestellt werden kön- nen. Beziehen Sie sich auch auf die inbegriffenen Trainingsanweisung um die korrekte Art jeder Übung zu erse- hen. WICHTIG: Bei der Befestigung der Lat-Stange oder des Nylonriemens, achten Sie darauf, dass die Teile der Heimfitnessstation in den zur Ausführung der gewünschten Übung vorgeschriebenen Ausgangspositionen sind.
  • Page 28 DEN SITZ BEFESTIGEN ODER ENTFERNEN Um den Sitz (13) zu befestigen, legen Sie die Klammer des vorderen Sitzrahmens (36) auf die angezeigten Stifte des vorderen Pfostens (42). (Anmerkung: Die Bank kann auf drei verschiede- ne Höhen befestigt werden.) Befestigen Sie den vorderen Bankrahmen mit dem 5/16”...
  • Page 29: Gewichtwiderstandstabelle

    GEWICHTSWIDERSTANDSTABELLE Diese Tabelle gibt den ungefähren Gewichtswiderstand bei jeder Station an. “Oberstes” bezieht sich auf das 6,5- Pfund oberstes Gewicht. Die anderen Zahlen beziehen sich auf die 12,5 Pfund Gewichtplatten. Der hier angege- bene Butterfly-Armwiderstand bezieht sich auf den Widerstand für jeden Butterfly-Arm separat. Der tatsächliche Widerstand jeder Station kann variieren, gemâss der Reibung zwischen den Kabeln, Rollen und dem Gewichtsführungen.
  • Page 30: Fehlersuche Und Wartung

    FEHLERSUCHE UND WARTUNG DIE KABEL STRAFFZIEHEN Gewobenes Kabel, wie das, das in Ihrer Heimfitnessstation verwendet wird, kann sich bei anfänglichem Gebrauch etwas verdehnen. Sollten die Kabel schlaff sein, bevor Sie Widerstand spüren, dann müssen Sie die Kabel straffen. Sollten Sie schlaffe Kabel spüren, wenn sie den vorderen Gewichtsstapel benutzen, dann müs- sen sowohl das obere Kabel (58) wie auch das untere Kabel (23) gestrafft werden.
  • Page 31: Kabeldiagramme

    KABELDIAGRAMME Die Kabeldiagramme auf diese Seiten geben die richtige Kabellegung des oberen Kabels (58), des niederen Kabels (23), des Militär-Druck-Kabels (72) und des Bein-Druck-Kabels (78) an. Benutzen Sie diese Diagramme, um sich zu vergewissern, dass die vier Kabel und die Kabelklammern richtig installiert worden sind. Wenn die Kabel falsch verlegt worden sind, wird die Heimfitnessstation nicht richtig funktionieren und kann möglicherweise beschädigt werden.
  • Page 32 Militär-Druck-Kabel (72) und Bein-Druck-Kabel (78) Militär-Druck-Kabel (72) Kugelende 1—Lange U-Klammer Hinterer Gewichtsstapel—1 4—Hinterer Sitzrahmen Bein-Druck-Kabel (78)
  • Page 33 ANMERKUNG...
  • Page 34 Fax: 49 2233 613 255 Wenn Sie eine Ersatzteilbestellung vornehmen wollen, benötigen wir die folgenden Angaben: • die MODELL-NUMMER des Produktes (WEEVSY39120). • den NAMEN des Produktes (WEIDER ® PRO 9450 Heimfitnessstation). • die SERIEN-NUMMER des Produktes (Sie finden diese auf der ersten Seite dieser Bedienungsanleitung).

This manual is also suitable for:

Weevsy39120