M-Audio AV 30 User Manual page 8

Instalación
Por favor, antes de instalar los AV 30 y con el fin de obtener el máximo rendimiento de sus nuevos monitores, lea
atentamente las siguientes instrucciones.
Precauciones
Conexiones: los monitores AV 30 tienen diversas entradas que pueden utilizarse con una gran cantidad de
dispositivos. Puedes conectar tarjetas de sonido u otros dispositivos con salidas de línea RCA a las entradas RCA
situadas en el panel posterior del altavoz izquierdo. Si tu tarjeta de sonido o reproductor de música portátil tiene una
salida de 1/8", puedes conectarlo a la entrada auxiliar del panel frontal con el cable 1/8" a 1/8".
Alimentación: Los monitores AV 30 incluyen su propio sistema de amplificación y, por consiguiente, necesitan
recibir alimentación eléctrica a través del cable de alimentación CA suministrado. Antes de conectar los monitores a
la red eléctrica, asegúrese de que el interruptor On/Off/Volume de los AV 30 está en posición
'Off'.
Atenuadores acústicos y antideslizantes
Con el fin de reducir las vibraciones y aumentar la estabilidad, le recomendamos colocar los
atenuadores acústicos y antideslizantes debajo de los monitores.
Conexión de los monitores
Usa el cable rojo y negro incluido en el paquete de AV 30 para conectar los altavoces
izquierdo y derecho a través de los terminales rojo/negro con cierre de resorte de la parte
posterior de cada altavoz.
Conexión con las salidas de audio de la computadora u
otro dispositivo de salida de audio
Antes de conectar los AV 30, asegúrese de que tanto los dispositivos de salida como el
sistema AV 30 están apagados. Conecta los jacks de entrada RCA a los conectores de salida
correspondientes de una tarjeta de sonido de ordenador, reproductor de música portátil, etc.
También puedes utilizar el minicable estéreo de 1/8" para conectar un dispositivo de audio
secundario a la entrada "auxiliar" situada en la parte frontal de AV 30.
Ubicación de los AV 30
La ubicación de los monitores puede afectar enormemente su sonoridad.
Para una ubicación correcta de los AV 30 tenga en cuenta los siguientes
puntos.
1. Los dos monitores y el oyente deben formar un triángulo equilátero.
2. Idealmente, la parte superior de los woofers debería estar al mismo
nivel que los oídos del auditor.
8