Table of Contents
Advertisement
Repair / Réparation / Reparación
Installation / Installation / Instalación
115
ti13072a
English
1.
Screw replacement
potentiometer into place
and replace gasket (115).
Français
1.
Visser le potentiomètre
de remplacement et
remettre en place la
bague d'étanchéité (115).
Español
1.
Enrosque el
potenciómetro de
repuesto en su lugar
y vuelva a colocar
el empaque (115).
66
34
ti13207a
2.
Rotate new potentiometer
shaft to highest pressure
setting (fully clockwise)
and install knob (34).
Use allen wrench to
tighten two screws
on knob.
2.
Tourner la tige du
nouveau potentiomètre
complètement à droite
(réglage de pression
maximum) et installer le
bouton (34). Utiliser une
clé Allen pour serrer les
deux vis du bouton.
2.
Gire el eje del
potenciómetro nuevo
hasta el ajuste de
presión máximo
(completamente
en sentido horario)
y coloque la perilla (34).
Apriete con una llave
Allen los dos tornillos
de la perilla.
ti13076a
3.
Connect potentiometer
wire.
3.
Brancher le fil du
potentiomètre.
3.
Conecte el cable del
potenciómetro.
ti13074a
4.
Replace lock box (73)
and tighten screws (31).
Replace back cover,
page 60.
4.
Remettre en place le
boîtier de verrouillage (73)
et serrer les vis (31).
Remettre en place
le couvercle arrière,
voir page 60.
4.
Vuelva a colocar la caja
de seguridad (73) y ajuste
los tornillos (31). Vuelva a
colocar la cubierta trasera
(página 60).
313314B
31
Advertisement
Table of Contents
Troubleshooting
