WARNING: No naked flame sources – such as candles – should be placed on the product. • See your Energy dealer for optional, adjustable wall mounts if required. These c a u t I O n mounts utilize the threaded bushings on the rear of the cabinet.
Register your Energy Speakers at energy-speakers.com/register Warranty – u.S. anD canaDa Energy warrants to the original retail purchaser that this product is to be free fcc anD canaDa eMc cOMpLIance InfOrMatIOn: from defective materials and workmanship for a period of five (5) years from the date of purchase, if it is properly used and maintained.
Page 5
figure 1 figure 2 Above Below Optional side surround placement (Option A is preferred) figure 4 figure 3 Standard Connections Sub Pre Out HDMI Out HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Monitor Video Front Right Front Left Center Surround Surround Back Surround Back Surround Right...
(Voir la figure 2.) doit être confié à un réparateur professionnel compétent. • Au besoin, consultez le revendeur Energy pour obtenir les supports de montage mural réglables en option. Ces supports de montage utilisent les prÉparatIOn De L’enceInte bagues taraudées situées à...
GarantIe – ÉtatS-unIS et canaDa garantie doit être conforme aux lois en vigueur. Pour bénéficier de toute intervention Energy garantit à l’acheteur original ce produit, à condition qu’il ait été correcte- sous garantie applicable, contactez le vendeur auprès duquel le produit a été acheté...
Page 11
InfOrMatIOnS De cOnfOrMItÉ fcc et ceM canaDa : REMARQUE : Cet appareil a été testé et reconnu compatible avec les limites des appareils numériques de classe B, en application de la section 15 des règles de la FCC. Ces limites ont été établies de façon à offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles.
Page 12
figure 1 figure 2 1,8 m – 4,6 m. (6 pieds – 15 pieds) (Caisson de graves) (Caisson de graves) Télévision (Centre) (Gauche) (Droite) Above Au-dessus (Satellite droit) (Satellite gauche) Below Au-dessous Optional side surround placement Placement de l’enceinte ambiophonique latérale (Option A préférable) (Option A is preferred) figure 4...
Page 13
Dübel mit entsprechender Tragfähigkeit. (Siehe Abbildung 2.) LautSprecherVOrBereItunG • Ihr Energy-Händler bietet ggf. optionale, verstellbare Wandhalterungen an. Diese Verwenden Sie die Spikes, um eine optimale akustische Leistung zu gewährleis- Halterungen verwenden die Gewinde auf der Gehäuserückseite. ten. Auf harten Böden können die Spikeabdeckungen verwendet werden. Wenn •...
Page 14
Bestimmungen. Um Garantieleistungen zu beanspruchen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, der dieses Produkt verkauft hat, oder den Vertrieb. PRODUKTREGISTRIERUNG Registrieren Sie Ihre Energy-Lautsprecher bei energy-speakers.com/register ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT (FCC UND KANADA) HINWEIS: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht demnach den Grenz- werten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...
Page 15
abbildung 1 abbildung 2 1,8-4,6 m (Subwoofer) (Subwoofer) ODER ODER (Center) (Links) (Rechts) Über Above (Satellit rechts) (Satellit links) Below Unter Optional side surround placement Optionale seitliche Platzierung der Surround- Lautsprecher (Option A wird bevorzugt) (Option A is preferred) Standardanschlüsse abbildung 3 abbildung 4 Sub Pre Out...
Page 16
Não há peças internas que possam ser reparadas pelo usuário. Toda a manutenção deve ser • Se necessário, consulte o revendedor Energy para informar-se sobre outros realizada por pessoal de manutenção qualificado. tipos de suportes opcionais ajustáveis para instalação em parede. Esses suportes usam os orifícios roscados situados atrás da caixa.
Page 17
Unidos e do Canadá, deve estar em conformidade com a lei aplicável. Para obter qualquer serviço coberto pela garantia, entre em contato com o revendedor do qual adquiriu este produto, ou com o distribuidor que o forneceu. reGIStrO DO prODutO Registre suas caixas acústicas Energy em energy-speakers.com/register...
Page 18
figura 1 figura 2 1,8 m – 4,6 m (Subwoofer) (Subwoofer) (Central) (Esquerdo) (Direito) Acima Above (Satélite direita) (Satélite esquerda) Below Abaixo Optional side surround placement Posição lateral opcional das unidades surround (Option A is preferred) (a opção A é preferível) figura 4 figura 3 Conexões padrão...
(Vea la figura 2.) • Consulte al distribuidor Energy para ver si tiene soportes de pared ajustables ADVERTENCIA. No abrir. Riesgo de descarga eléctrica. Los voltajes que hay dentro de este equipo son peligrosos para los seres vivos. Dentro del opcionales, si los necesita.
Si este producto Registre su producto en línea en energy-speakers.com/register resulta defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra, Energy, a su discreción, (a) reparará o (b) cambiará el producto sin cobrar por piezas ni mano de obra.
Page 21
InfOrMacIón SOBre cuMpLIMIentO De cOMpatIBILIDaD eLec- trOMaGnÉtIca (eLectrOMaGnetIc cOMpatIBILIty, eMc) De La fcc y De canaDÁ NOTA. Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital Clase B, en conformidad con la Parte 15 del Reglamento de la FCC.
Page 22
figura 1 figura 2 1.8 m a 4.6 m (6 pies a 15 pies) (Subwoofer) (Subwoofer) O BIEN O BIEN (Central) (Izquierdo) (Derecho) Encima Above (Satélite derecho) (Satélite izquierdo) Debajo Below Optional side surround placement Ubicación opcional lateral de los surround (Option A is preferred) (Se prefiere la opción A) figura 4...
Need help?
Do you have a question about the Veritas Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers