Electrolux EMM20007 User Manual page 77

Testovanie kuchynského riadu
Œ
9‚Àvx…‚‰yrwÃ…~…’Éy‚å‡rÃxˆpu’†x~Áiq‚iˆÃ†ƒ‚yˆÃ†
pohárom plným vody a výkon nastavte na 800 W
 ÈÃýh†Ã‚u…vr‰hvhÁh†‡h‰‡rÁhÃwrqˆÃ€v~‡ˆÃ6x
wrÃ…vhqÃu‚…~pvÁr€hyvÃi’ƇrÃu‚ˆåt‰h Ã6xÃwrÀvr…r
‡rƒyêà €{år‡rà u‚à ƒ‚ˆåt‰h à hà “‚u…vr‰hvrà wrqiyà 6x
má riad izbovú tep
y‚‡ˆà €{år‡rà u‚à ƒ‚ˆåt‰h à hwà h
tepelnú úpravu pokrmov.
Œ
Obaly z materiálov, ako sú napr. servítky, voskový
papier, papierové utierky, papierové šálky, kartónové
ãxh‡ˆyrà hà yrƒrx‚‰pà ‚ihy’à †~à ‰u‚qpà ƒ…rà ƒ‚ˆåv‡vr
v
Àvx…‚‰yrwà …~…rà Q…rqà ƒ‚ˆåv‡t€Ã †hà ‰åq’à ˆir“ƒrþ‡r
årÁvrÆ~Ã…i“qrÃhi’ƇrÓhi…ivyvÃ…ru…v
Œ
Wà €vx…‚‰yrwà …~…rà €{år‡rà ƒ‚ˆåt‰h à ‰r hà q…ˆu‚‰
ˆ€ry‚u€‚‡êpuà …vhq‚‰à ãiy‚xà hà ‚ihy‚‰à Wåq’à †h
…vh ‡rÂx’€vÉꅂipˆÃQyh†‡‚‰pà ‚ihy’à rƒ‚ˆåt‰hw‡r
ak obsahujú príliš mastné jedlá alebo jedlá s vysokým
‚i†hu‚€Ã pˆx…ˆà Q…và vpuà “‚u…vh‡tÃ
poškodeniu obalu.
Œ
V mikrovlnnej rúre nikdy nepripravujte bez dozoru
jedlá v plastových, papierových a
obaloch. Ak sa objaví dym, nechajte dvierka
zatvorené, rúru vypnite, odpojte ju od elektrickej siete
hÂþxhw‡rÃxê€Ãƒ‚x…€Ãƒ…r†‡hrÃq’€v 
Œ
Kovový riad alebo riad s kovovým lemovaním, resp.
ornamentom by ste v mikrovlnnej rúre
o
ƒ‚ˆåt‰h ÃhxÇ‚ÉꅂiphÉ’†y
Œ
V mikrovlnnej rúre nezohrievajte pokrmy v obaloch
s
Ã~“x’€Ã‚‡‰‚…‚€Ãhx‚Æ~Áhƒ…Ãs hãr
Œ
Pri snímaní pokrievok a uzáverov kuchynských nádob
iˆ ‡rà ‚ƒh‡…tà hà ƒ‚ˆåv‡rà …ˆxh‰vprà hi’à †‡rà ƒ…rqvãyv
popáleninám.
atiu.
€{årà q{w† à x
yri‚à u‚… h‰êpu
nemali
‰rrÁr‚qƒ‚…~þh
5
Príprava pokrmov
Œ
V mikrovlnnej rúre nikdy nezohrievajte potraviny
v
Ãyrpu‚‰vpvhpuà Ihwƒ…‰Ã vpuà ƒ…ry‚å‡rà q‚à 
wrÉu‚qpˆåt‰h ÉÀvx…‚‰yrwÃ…~…r
Œ
V mikrovlnnej rúre nikdy nefritujte a nepripravujte
ƒ…tyvãà €h†‡pà wrqyià W“u hq‚€Ã hà ‡‚à årà †hà ‡rƒy‚‡h
tu
xˆÃ rqià x‚‡…‚y‚‰h à €{årà q‚w† à xà rir“ƒrþ
situáciám.
Œ
Qˆxhprà €{år‡rà ‰Ã €vx…‚‰yrwà …~…rà ƒ…vƒ…h‰‚‰h à yr
v
Ããƒrpviy’puà ‚ihy‚puà ˆ…þrêpuà hà ‡r‡‚à ~þryà Ur‡‚
proces treba neustále sledo
‰h 
Œ
Q‚‡…h‰v’à †Ã ƒr‰‚ˆÃ ㈃‚ˆà …r†ƒà rƒy…‚‰v‡‚ˆÃ x‚傈
hƒ…à whiyxià “r€vhx’à xˆ…hpvrà ƒrþvrx’à ‰hwrþp
å ‡xhà ‰åq’à ƒ…rƒvpuv‡rà hi’Ã
utajenému varu vo vnútri pokrmov a ich následnej
explózii.
Œ
9r‡†x~à ‰êåv‰ˆÃ ƒ‚à “‚u…vh‡tà q‚i…rà ƒ…r€vrãhw‡rà hyri‚
pretrepte, aby sa teplo rovnomerne roz
hx‚à ‰êåv‰ˆÃ qvr h ˆÃ ƒ‚qi‡rÃ
skontrolujte jej teplotu.
Upozornenie:
Q…và “‚u…vr‰htà ƒ‚yvr‰‚xà iƒ‚w‚‰Ã hà ‚€iþ‚x
‰Ã€vx…‚‰yrwÃ…~…rÆhÀ{årƇh ÃårÂx…€Ã‰’x’ƒtÃir“Ç‚u‚
aby ste spozorovali bod varu. Aby ste sa vyhli uvedenému
javu, odporú
þh€r)
1.
Irƒ‚ˆåt‰hw‡rÁiq‚i’ÆÃ~“x’€Ãu…
2. Pokrmy neprehrievajte.
3. Pokrmy pred ich zohrievaním v mikrovlnnej rúre, ako
aj v polovici procesu zohrievania premiešajte.
4.
Q‚Ó‚u…vh‡tÁrpuhw‡rÂx…€’Ãrã‡rÃpu‰t ˆÃ‰
rúre, a potom ich zamiešajte.
Œ
Niektoré potraviny ako napr. celé vajcia alebo pokrmy
‰Ã ˆ“h‡‰‚…rêpuà ƒ‚ui…‚puÃ
r‘ƒy‚q‚‰h à ƒ…r‡‚à vpuà r‚qƒ‚…~þ
v mikrovlnnej rúre. Ak chcete v mikrovlnnej rúre
ƒ…vƒ…h‰v à ‰hwtþxhÃ å ‡‚xà ‰åq’à ƒ…rƒvpuv‡rà hà ƒ‚‡‚€
vajcia zakryte. Pred odo
x…’‡t€Ãƒ‚x…vr‰x’Âþxhw‡rÃpph
jednu minútu.
Upozornenia:
Œ
Ivxq’à †hà rƒ‚x~ãhw‡rà i†vyt€Ã ‚‡‚þv à …‚‡hþêà ‡hvr…0
mohli by ste ho po
ãx‚qv 
Œ
Q…tþv‚ˆÃ v†x…rvhà ‰Ã €vx…‚‰yrwà …~…rà iê‰hà x‚‰‚‰i
xˆpu’†xià iq‚ihà D†x…rvrà €{årà †ƒ‚‡…rivþà ‰iår
ƒ‚ãx‚qv à ƒ…r‡‚à ‡…rihà ƒ…‚t…h€Ã ‚xh€åv‡rà “h†‡h‰v à h
o
ƒ‚ˆåv‡~Áiq‚iˆÃ†x‚‡…‚y ‰h 
Œ
9ihw‡rà hà ‡‚à hi’à ‰r‡vyhþpÃ
“hqrwà i‚þrwà hà †ƒ‚qrwà þh†‡và †ƒ‚‡…rivþhà “‚†‡hyv
‰‚ p
Tƒ‚‡…rivþÁrƒ‚ˆåt‰hw‡rÁhÃx‚€r…þpÃ~þry’
Hvx…‚‰yiÃ…~…hÃwrÈ…þriÁhˆåt‰hvrÉ
9‚q…åvh‰hw‡rÉ’ããvrȉrqrpÂx’’
W
ádoby, ktorú
ným
ánili tak
†‡rà “hi…
y‚åvy‚Ã Tx{…
z
ir ƒ‚q€vrrþr
dlom.
mikrovlnnej
€{åˆÃ ƒ…và “‚u…vr‰ht
a
€rà ƒ…vƒ…h‰‚‰h
vrchnej,
‚‡‰‚…’à ‰‚
domácnosti.