Electrolux EMM20007 User Manual page 129

(O NpV]OHWHN D] ]HPEH KHO\H]pVKH]
Kicsomagolás
Figyelem:
Ã6€vx‚…Ãxvp†‚€ht‚y‡hÃhƁ‡ ‡Ãsry‡p‡yry
ryyr …v““rà u‚t’à hà †“iyyt‡i†Ã x|“irÃ r€Ã p…‡rr
valamilyen sérülés a készüléket. A sérült, vagy
uvi’“yà …p†“rxxryà …rqryxr“ à †‡ ‡Ã ‡vy‚†Ã “r€ir
helyezni, azt azonnal vissza kell vinni az eladás
ury’p…rà 6à †‡ ‡Ã v†Ã p†Ã hà ‡h…‡‚“px‚xh‡Ã v†Ã ‰pq syyvh
i‚…t‡uh‡whà 6à †‡ à uh†“iyh‡hà ry ‡‡Ã r“‡Ã hà ‰pq syyvi‡
(amennyiben van) el kell távolítani. Ne engedje,
hogy a gyermekek játsszanak a csomagoló
anyagokkal. A csomagoló anyagok veszélyesek
lehetnek a gyerekek számára.
Elhelyezés
1.
HvqrÃ …rxyi€pt€xp‡Ã ‡i‰‚yt‡†‚Ã ryà hà †‡
ajtajáról.
2.
6à †‡ ‡Ã †‡hivyà †v€hà sryyr‡…rà ury’r““rà 6
sryyr‡rxà ‚y’hÃ r… †rxà xryyà yrvrà u‚t’à h
készüléket is (13,5 kg) és a tartalmát is
biztonsággal megtartsa. A vízszintes felületre
a rendellenes zaj és vibráció elkerülése
érdekében van szükség.
3.
6à †‡ ‡Ã ‡h…‡†hà ‡i‰‚yà u ‡ yà p†Ã ‰t“‡ yà Hvqxr‡‡
p†|xxr‡và hà †‡ Ã
meghibásodáshoz vezethet. Az elhelyezésnél
r“p…‡Ã t’rywrÃ h……hà u‚t’à u s‚……i†‡yyà p†Ã ‰t“‡ y
€rtsryry Çi‰‚y†itihÃyrt’rÃhƁ‡ 
4.
IrÓi…whÃryÃhÃiˆ…x‚yh‡Ãsry† Ãp†Ã‚yqhy†yÆ“ryy “
’tyi†hv‡Ã p†Ã †r€€v‰ryà rà ‡hxh…whà yrÃ
‡rt’rÃ †r€€vy’rÃ ‡i…t’h‡Ã hà †‡ à ‡r‡rwp…rà Ch
hà †“ryy “ à ’tyi†‚xà hà € x|qp†Ã †‚…iÃ ‡hxh…‰h
‰hhxà hxx‚…à hÃ
meghibásodáshoz vezet.
u‚t’à hà †“ryy “ à ’tyi†‚x‚Ã
yr‰rt à ry‡i‰‚“i†i‡Ã †r€Ã stt|’à †r€Ã €i†
tárgy ne akadályozhassa
hátoldalán.
5.
6à xp†“ypxr‡Ã …iqvy‡yyà p†Ã UW‡ yà hà yrur‡
yrt‡i‰‚yhiià ury’r““rà ryà 6à †‡ à €rtsryryà h“
EMC (elektromágneses
vonatkozó) irányelveknek, azonban ha túl
közel üzemel a rádióhoz, vagy a TV-hez,
akkor zavarokat okozhat.
6. Ha a készüléket sarokban helyezi el, akkor
hagyjon legalább 10 cm-es távolságot a faltól,
u‚t’à hà €rtsryry à †“ryy “p†Ã
legyen.
A‚‡‚†Äà 6à †‡ à hà x‚’uiihÃ ii…u‚yà ryury’r“ur‡ 
Ügyeljen azonban arra, hogy sík felületre állítsa a
xp†“ypxr‡Ã p†Ã hà †“ryy “ ’tyi†‚xà rà yrt’rrx
ry‡hxh…‰hà p†Ã hà †“ryy “p†Ã hyˆy…yyà v†Ã iv“‡‚†t‡‰h
legyen.
uh‡i†s‚xi‡Ã † ‡
xr‡Ã Ir
sryypƒ Ã ‡~y€ryrtrqp†
Arra is ügyeljen,
‡i‰‚“yà s‚……y
a készülék
kompatibilitásra
iv“‡‚†t‡uh‡y
7
Csatlakoztatás a hálózatra
6Ɓ‡ ‡ÃhÃt’i…‡yÃirx|‡|‡‡Ãp†h‡yhx‚“yÉr“r‡pxxryÃp†
dugóval szállítja, amelyet 230 V 50 Hz-es földelt
konnektorba kell csatlakoztatni.
minimálisra csökkenti a rövidzárlat kockázatát.
8†h‡yhx‚“‡h‡i†Ã ry ‡‡Ã ryyr …v““rà u‚t’à hà yhxi†
elektromos hálózatának adatai megegyeznek-e a
fent leírtakkal.
Hrtwrt’“p†)à Chà hà †‡ ‡Ã u‚††“hiit‡yÃ xr…r†“‡y
csatlakoztatja a hálózatra, akkor annak is földelt
xv‰v‡ry rxÃxryyÃyrvr
FIGYELEM! Tilos a készüléket
konnektorból üzemeltetni.
Chà hà €rtsryry à s|yqry‡Ã x‚rx‡‚…à r€Ã iyyà h
rendelkezésére, akkor arra illetékes szakemberrel
xryyÃhÀrtsryry Ãxvpƒt‡‡r‡p†… yÃt‚q‚†x‚qvh
Elektromos csatlakoztatás
Ez a készülék egy az európai szabványnak
€rtsryry à xp‡p†hƒ‚†Ã p†h‡yhx‚“yÃ
felszerelve.
FIGYELEM! A KÉSZÜLÉKET FÖLDELNI KELL.
6à t’i…‡yà €vqrÃ sryry ††ptr‡Ã ryui…t‡Ã €hti‡yy
ha a meghibásodás, illetve kár a biztonsági
ry t…i†‚xÃirÁr€Ã‡h…‡i†hÀvh‡‡Ãx|‰r‡xr“vxÃir
.
A
A földelés
földeletlen
qˆty‰hyà ‰h