Parâmetros do Transmissor ................................69 Ajuste do Ganho do Transmissor ..............................69 Modo de Segurança de RF ................................69 Sincronismo Automático do Transmissor ............................70 Solução de problemas ..................................71 Especificações ....................................72 Guia da Compatibilidade do Systema sem fio UHF-R ........................77...
Programa Ambiente Sem Fio da Shure O programa Ambiente Sem Fio da Shure, fornecido no CD incluso, possui uma variedade de ferramentas úteis para a instalação e gerenciamento de múltiplos sistemas sem fio. Simplesmente instale o programa no seu computador e conecte-o a uma rede de receptores para monitorar e controlar os receptores e os transmissores pela rede.
UHF-R Sem Fio da Shure Parâmetros da Rede ID do Dispositivo Ajuda a identificar receptores no Programa Ambiente Sem Fio (não tem OBSERVAÇÃO: nenhum efeito na identificação da rede) O receptor reinicializa após o usuário apertar ENTER para • Menu: Util > et or aceitar as alterações feitas no parâmetro de rede...
Português Seleção Automática de Freqüência Siga estes passos para usar os recursos de procura de canal e de grupo. Antes de começar... Instale os receptores no local onde serão usados e ligue-os. • SIlencie todas as entradas nos dispositivos de mixagem para os receptores. •...
Português Solução de problemas Problema Consulte Solução..Sem som Alimentação Elétrica, Cabos ou RF Som Fraco ou Distorção Ganho Falta de alcance, aumentos repentinos de ruídos indesejáveis ou falhas de áudio. Não é possível desligar o transmissor nem mudar os ajustes de freqüência, ou não consegue Bloqueios da Interface programar o receptor Zumbido ou zunido excessivos...
UHF-R Sem Fio da Shure Especificações Rejeição a espúrios >90 dB normal Faixa de Freqüência e Potência de Saída do Transmissor Máximo silêncio (ref. 45 kHz de desvio) >100 dB, ponderação-A. Banda Faixa Potência do transmissor (Nominal mW) Polaridade do Sinal De Mão...
Page 19
Português Portas de distribuição de RF Fiação do LEMO ELEMENTO DO Entrada de RF Saída de RF UR1M LEMO PAINEL DE CONECTOR MICROFONE Tipo de Conector Tensão de polarização 12 Vcc @ 150 mA Áudio OBSERVAÇÃO: O circuito de distribuição de RF é ativado somente se estiver conectado a uma entrada de RF com uma polarização de 12 Vdc.
Page 20
UHF-R Sem Fio da Shure Switch Lift Fone de 1/4" Monitor/Fone auricular de 1/4 pol...
Page 21
áudio e um conector de rede para controle e monitoração por computador. O receptor deverá ter um controle de volume e um controle de supressão de ruído ajustáveis. O sistema será o Shure UHF-R Sem Fio.
Page 22
Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela Shure Incorporated podem anular a autorização do usuário para a operação do equipamento. A licença do equipamento de microfone sem fio da Shure é de responsabilidade do usuário e a licença de- pende da classificação e aplicação do usuário e da frequência selecionada.
Page 25
H4 FREQUENCY BAND (518.000 - 578.000 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Channel All Bands All Bands Full Full Full 22 & 27 23 & 28 24 &...
Page 26
J5 FREQUENCY BAND (578.000 - 607.975 - 614.025 - 638.000 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Channel All Bands All Bands Full Full Full 33 & 38 34 &...
Page 27
L3 FREQUENCY BAND (638.000 - 697.875 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Channel All Bands All Bands Full Full Full 42 & 47 43 & 48 44 &...
Page 28
H4E FREQUENCY BAND (518.000 - 578.000 MHz) Full Range Full Range France France France France France France max. # max. # preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: of comp. of comp. User Group User Group User Group User Group User Group User Group All Bands All Bands...
Page 29
J5E FREQUENCY BAND (578.000 - 638.000 MHz) Full Range Full Range France France France France France France max. # max. # preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: of comp. of comp. User Group User Group User Group User Group User Group User Group All Bands All Bands...
Page 30
K4E FREQUENCY BAND (606–666 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Full Range Full Range Full Range Full Range Full Range U.K. U.K. U.K. U.K.
Page 31
K4E FREQUENCY BAND (606–666 MHz) Continued Group 12 Group 13 Group 14 Group 15 Group 16 Group 17 Group 18 Group 19 Group 20 France France France France France France France France France preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: preferred: Channel...
Page 32
L3E FREQUENCY BAND (638.000 - 698.000 MHz) Full Range France France France France France France Full Range max. # of preferred: User preferred: User preferred: User preferred: User preferred: User preferred: User max. # of comp. frequen- Group A Group A Group B Group B Group C...
Page 33
M5E FREQUENCY BAND (694–758 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Full Range Full Range Full Range Full Range France France France France France France max. # of max.
Page 34
Group 24 European TV European TV Combined UHF-R Combined Belgium channel 55 channel 56 M5E, -Q5 and -R9: UHF-R M5E, -Q5 preferred: Channel optimized optimized max. # of compatible and -R9: max. “VRT” 742 - 750 MHz 750 - 758 MHz...
Page 35
P8 FREQUENCY BAND (710–790 MHz) Group Group Group Group Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 "Full Range "Full "Full "Full "France "France "France "France "France "France "France “France “France max.
Page 36
P8 FREQUENCY BAND (710–790 MHz) Continued Group 14 Group 15 Group 16 Group 17 Group 18 Group 19 Group 20 Group 21 Group 22 Group 23 Group 24 Group 25 Group 26 "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany "Germany...
Page 37
P8 FREQUENCY BAND (710–790 MHz) Continued Group 27 Group 28 Group 29 Group 30 Group 31 Group 32 Group 33 Group 34 Group 35 Group 36 Group 37 "Neth- "Neth- "Belgium "Belgium "Belgium "Belgium "Belgium "Belgium "European "European "European erlands erlands preferred: preferred:...
Page 38
P9 FREQUENCY BAND (710–787 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range "Full Range max.
Page 39
P9 FREQUENCY BAND (710–787 MHz) Continued Group 11 Group 12 Group 13 Group 14 Group 15 Group 16 Group 17 Group 18 Group 19 Group 20 Group 21 Group 22 Group 23 "Germa- "Germa- "Germa- "Germa- "Germa- "Germa- "Germa- "Germany "Germa- "Germany "Germany...
Page 40
P9 FREQUENCY BAND (710–787 MHz) Continued Group 24 Group 25 Group 26 Group 27 Group 28 Group 29 Group 30 Group 31 "Netherlands "Netherlands "Belgium pre- "Belgium pre- "Belgium pre- "Belgium "Belgium "Belgium preferred: preferred: preferred: ferred: ferred: ferred: preferred: preferred: Licensed Use TV Ch.
Page 41
Q5 FREQUENCY BAND (740.000 - 814.000 MHz) Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Full Range Full Range Full Range Full Range France France France France France France max.
Page 42
UHF-R Q5 UHF-R Q5 and User Fixed TV oh. 55 TV oh. 56 TV oh. 57 TV oh. 58 TV oh. 59 preferred: TV oh. 61 TV oh. 62 preferred: and R9: R9: max.
Page 43
R9 FREQUENCY BAND (790.000-865.000 MHz) Full Range Full Range Full Range Full Range Optimized: Optimized: Germany Germany Germany Germany Germany max. # of max. # of max. # of max. # of TV oh. 61-63 TV oh. 61-63 & preferred: User preferred: preferred: preferred:...
Page 44
R9 FREQUENCY BAND (790.000-865.000 MHz) Continued Germany Germany Germany France pre- France pre- France pre- France pre- France pre- France pre- Optimized: Optimized: preferred: preferred: preferred: ferred: User ferred: User ferred: User ferred: User ferred: User ferred: User TV oh. 61 TV oh.
Page 45
Combined UK preferred: TV Ch. preferred: preferred: preferred: preferred: ferred: “Ch. ferred: “Ch. harmonized UHF-R Q5 UHF-R Q5 TV Ch. 69 & EU 67-69 & EU “Ch. 69 “Ch. 69 “Ch. 69 Co- “Ch. 69 69 Shared 69 Shared band: opti-...
Page 47
JBX FREQUENCY BAND (806.125 - 809.750 MHz) Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 806.125 806.250 806.625 806.750 807.625 807.250 806.125 806.375 806.500 806.875 807.500 808.125 806.375 807.125 807.000 807.375 808.000 808.375 806.875 807.750 807.875...
Page 48
FREQUENCY BAND G7C (470.125–509.875 MHz) Group Channel Full Range Full Range Compat- Compat- Compat- Compat- Compat- Compat- European European European European European max. # of max. # of ible with ible with ible with ible with ible with ible with TV chan- TV chan- TV chan-...
Page 49
Q10A FREQUENCY BAND (740.125–786.875 MHz) Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 740.450 740.600 740.550 741.350 740 550 740.300 741.075 740.200 740.175 740.300 741.425 742.500...