Quatro Power Meter User Manual page 30

Manuelle Nullung
Die manuelle Nullung sollte vor jeder Fahrt ohne auf dem Fahrrad zu sitzen und mit der Kurbel auf der
Antriebsseite in 6-Uhr-Stellung durchgeführt werden.
Der Leistungsmesser kann manuell genullt werden, indem Sie den „Calibrate"-Befehl von einem beliebigen
ANT+™-kompatiblen Fahrradcomputer senden. Der Leistungsmesser gibt die Nullpunktverschiebung
(oder „Current Calibration" bei einigen Computern) an den Computer zurück; der Wert wird jedoch nicht
auf allen ANT+-Computern angezeigt. Die Nullpunktverschiebung liegt in der Regel bei +/- 1000. Einige
Geräte haben immer eine Nullpunktverschiebung außerhalb dieses Bereichs, ohne dass sich dies auf die
Leistung auswirkt. Wichtiger ist, dass die Werte für die Nullpunktverschiebung vor und nach der Fahrt
nicht um mehr als 50 Punkte voneinander abweichen. Wenn die Werte für die Nullpunktverschiebung vor
und nach der Fahrt regelmäßig um mehr als 50 Punkte voneinander abweichen oder die Werte sich von
einem Tag zum anderen deutlich verändern, wenden Sie sich an den Quarq-Kundendienst.
Wenn Sie die manuelle Nullung ausführen, bringen Sie die Tretkurbel auf der Antriebsseite in die 6-Uhr-
Position und halten Sie die Kurbeln unbeweglich, ohne Kraft auf die Pedale auszuüben. Befolgen Sie die
Anleitung zur Kopplung Ihres ANT+-Computers, um den „Calibrate"-Befehl zu senden. Die LED blinkt
einmal, wenn das Nullen abgeschlossen ist.
g a r M I n ® e d g e ® 8 0 0
einschalttaste drücken → auf das Hantel-symbol drücken →
g a r M I n e d g e 5 0 0
menu-Taste → einstellungen → fahrradeinstellungen → fahrrad 1 → anT+-Power → kalibrieren
g a r M I n F o r e r u n n e r ® 3 1 0 X t u n d 9 1 0 X t u h r
mode-Taste → einstellungen → fahrradeinstellungen → fahrrad 1 → anT+-Power ->
kalibrieren
Automatisches Nullen
Drehen Sie die Kurbel um 4 bis 5 vollständige Umdrehungen rückwärts. Die LED blinkt einmal, wenn
das Nullen abgeschlossen ist. Der Computer zeigt keine Nullpunktverschiebung an. Die automatische
Nullung kann im Sattel, im Stand mit einem oder beiden Füßen oder von Hand durchgeführt werden,
wenn der Fahrer nicht im Sattel ist.
Stabilisierung der Nullpunktverschiebung
Bei einem neuen Leistungsmesser oder nach einem Kettenblattwechsel dauert es ca. 2-3 Fahrten, bis sich
die Nullpunktverschiebung stabilisiert. In diesem Zeitraum sollten Sie die manuelle Nullung regelmäßig
durchführen, um exakte Leistungsmesswerte sicherzustellen. Kurze, harte Belastungen auf beiden
Kettenblättern bei der ersten Fahrt beschleunigen die Stabilisierung.
30
NULLEN
kalibrieren