Quatro Power Meter User Manual page 115

não puder enviar um comando de "Calibrate" (Calibrar); se a temperatura mudar muito durante o seu
passeio de bicicleta; ou se sentir que está a receber dados não exactos.
Manual Zero
O procedimento do Manual Zero deve ser realizado antes de cada condução da bicicleta, com o ciclista
fora da bicicleta e com o braço da manivela do lado com cremalheiras na posição das 6 horas.
O medidor de potência pode ser levado a zero manualmente enviando o comando "Calibrate" desde
um computador de bicicleta compatível com ANT+™. O medidor de potência fará regressar o valor
Zero Offset (ou "Current Calibration" (Calibragem corrente) em alguns computadores) ao computador;
porém nem todos os computadores ANT+ irão exibir o valor. O Zero Offset é tipicamente entre +/- 1000.
Algumas unidades terão sempre um valor de Zero Offset fora deste intervalo sem qualquer impacto na
performance. O que é mais importante é que os valores de Zero Offset de antes e de depois do passeio
de bicicleta fiquem a menos de 50 pontos um do outro. Se os valores de Zero Offset de antes e de depois
do passeio de bicicleta variarem frequentemente em mais de 50, ou se os valores do dia a dia variarem
muito, por favor telefone para o serviço de apoio aos clientes da Quarq.
Ao fazer o procedimento do Manual Zero, ponha o braço da manivela do lado com cremalheiras na
posição das 6 horas do relógio, mantendo as manivelas paradas e sem fazer força nos pedais. Siga as
instruções de emparelhamento específicas do seu computador ANT+ para enviar o comando "Calibrate".
O LED piscará uma vez quando estiver completada a colocação a zero.
g a r M I n ® e d g e ® 8 0 0
Clique o botão de energia → toque no ícone do alter
g a r M I n e d g e 5 0 0
menu → Definições → Configurar bicicleta → bicicleta 1 → anT+Power → Calibragem
g a r M I n F o r e r u n n e r ® 3 1 0 X t e 9 1 0 X t W at C h
modo → Configurar bicicleta → bicicleta 1 → anT+Power → Calibragem
Auto Zero
Faça rodar a manivela para trás 4 ou 5 voltas completas. O LED piscará uma vez quando estiver
completada a colocação a zero. O computador não exibirá o valor de Zero Offset. O procedimento Auto
Zero pode ser feito enquanto a bicicleta avança sem potência e com o ciclista em cima dela, ou parado
usado um ou os dois pés, ou manualmente com o ciclista fora da bicicleta.
Estabilização do desvio Zero Offset
Com um novo medidor de potência ou cremalheiras recentemente instaladas, o desvio zero offset demora
2-3 conduções da bicicleta para estabilizar. Durante esse tempo, deverá realizar o procedimento Manual
Zero regularmente para garantir que obtém leituras de potência exatas. Movimentos fortes e curtos em
ambas as cremalheiras na sua primeira condução da bicicleta farão com que a estabilização ocorra mais
rapidamente.
→ Calibragem
LEVAR A ZERO
115