Yamaha DVX-S100 Owner's Manual page 364

MENU SETUP
Gruppo di menu
Display On-Screen Messages (messaggi su schermo)
(visualizzazione) Selezionare se devono essere visualizzati i messaggi su schermo.
Others (altro) DVD-Video Mode (modo DVD video)
Alcuni dischi DVD audio comprendono contenuti DVD video che
possono essere letti soltanto da un lettore DVD video. Per
riprodurre tali contenuti selezionare "On", altrimenti "Off".
Demo
Selezionando "On" si avvia una demo della visualizzazione su
schermo dell'unità. Premendo il tasto a ecc. la demo si arresta e
l'impostazione è ripristinata a "Off".
Note
• * Se "Original" (originale) viene impostato su Audio, viene selezionata la lingua originale di ciascun disco.
**Se "Other" viene impostato su Audio, Subtitle o Menus, è necessario scegliere un numero di quattro cifre corrispondente alla
lingua desiderata dal relativo elenco e immetterlo con i tasti numerici.
• Se l'audio selezionato da "Audio" non è registrato sul disco, ma sono disponibili i sottotitoli in tale lingua, sullo schermo appaiono i
sottotitoli. Se sul disco è registrato l'audio non vengono visualizzati i sottotitoli.
I Selezione della lingua ed elenco dei codici lingua
Elenco codici lingua
6565: Afar
6566: Abkhazo
6570: Afrikaans
6577: Amarico
6582: Arabo
6583: Assamese
6588: Aymara
6590: Azerbaigiano
6665: Baschiro
6669: Bielorusso
6671: Bulgaro
6672: Biharo
6678: Bengalese
6679: Tibetano
6682: Bretone
6765: Catalano
6779: Corso
6783: Ceco
6789: Gallese
6865: Danese
6869: Tedesco
6890: Butanese
6976: Greco
6978: Inglese
6979: Esperanto
6983: Spagnolo
6984: Estone
6985: Basco
7065: Persiano
7073: Finlandese
7074: Figi
Nota
• La selezione della lingua di audio, sottotitoli e menu del disco è una funzione che dipende dal disco stesso. La lingua selezionata nel
menu impostazioni non ha effetto se il disco non ne dispone.
50
Voci
7079: Faeroico
7082: Francese
7089: Frisone
7165: Irlandese
7168: Gaelico scozzese
7176: Gallego
7178: Guarani
7185: Gujarati
7265: Hausa
7273: Hindi
7282: Croato
7285: Ungherese
7289: Armeno
7365: Interlingua
7378: Indonesiano
7383: Islandese
7384: Italiano
7387: Ebraico
7465: Giapponese
7473: Yiddish
7487: Giavanese
7565 Georgiano
7575: Cosacco
7576: Groenlandese
7577: Cambogiano
7578: Kannada
7579: Coreano
7583: Kashmiri
7585: Curdo
7589: Chirghiso
7665: Latino
On
Off
Off
7678: Lingala
7679: Laotiano
7684: Lituano
7686: Lettone
7771: Malgascio
7773: Maori
7775: Macedone
7776: Malayalam
7778: Mongolo
7779: Moldavo
7782: Maratto
7783: Malese
7784: Maltese
7789: Birmano
7865: Nauru
7869: Nepalese
7876: Olandese
7879: Norvegese
7982: Oriya
8065: Panjabi
8076: Polacco
8083: Pashto
8084: Portoghese
8185: Quechua
8277: Reto-romanzo
8279: Rumeno
8285: Russo
8365: Sanscrito
8368: Sindhi
8372: Serbo-croato
8373: Singalese
Opzioni
Off
On
On
8375: Slovacco
8376: Sloveno
8377: Samoano
8378: Shona
8379: Somalo
8381: Albanese
8382: Serbo
8385: Sundanese
8386: Svedese
8387: Swahili
8465: Tamil
8469: Telugu
8471: Tagicco
8472: Tailandese
8473: Tigrino
8475: Turcomanno
8476: Tagalog
8479: Tonga
8482: Turco
8484: Tartaro
8487: Ci
8575: Ucraino
8582: Urdu
8590: Usbeco
8673: Vietnamita
8679: Volapük
8779: Volof
8872: Xhosa
8979: Yoruba
9072: Cinese
9085: Zulù