NEC NP3200 Quick Setup Manual page 3

Be sure to press the POWER (ON/STAND BY) or POWER (ON) button after making sure that the projector is in standby mode.
Husk, at du skal trykke på POWER (ON/STAND BY) eller POWER (ON), når du har forvisset dig om, at projektoren befi nder sig i
standbytilstand.
Varmista ensin, että projektori on valmiustilassa. Paina sitten POWER (ON/STAND BY)- tai POWER (ON) -painiketta.
Druk op POWER (ON/STAND BY) of POWER (ON) nadat u hebt gecontroleerd of de projector in de stand-bymodus staat.
Sørg for å trykke på POWER (ON/STAND BY)- eller POWER (ON)-knappen etter å ha kontrollert at projektoren er i standby-modus.
Select a source.
Vælg en kilde.
Valitse lähde.
Selecteer een bron.
Velg en signalkilde.
TIP: Press the AUTO ADJ. button to optimize an RGB image automatically.
TIP:
ET GODT RÅD: Tryk på knappen AUTO ADJ. for automatisk at optimere et RGB-billede.
ΣΥΜΒΟΥΛΗ:
VINKKI: Voit optimoida RGB-kuvan automaattisesti AUTO ADJ. -painikkeella.
TIPP:
TIP: druk op de knop AUTO ADJ. om automatisch een RGB-beeld te optimaliseren.
TIPS: Trykk på AUTO ADJ.-knappen for å optimalisere et RGB-bilde automatisk.
WSKAZÓWKA:
İPUCU:
(→ page 13, 88 of the User's Manual)
< 3 >