Advertisement
Available languages
Available languages
Table of Contents
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Kettler EX 1
Summary of Contents for Kettler EX 1
- Page 1 “ Montageanleitung „EX 1 Art.-Nr. 07983-000 Abb. ähnlich...
-
Page 2: Wichtige Hinweise
Beschädigung hervorrufen oder auch eine Gefährdung ■ Führen Sie bei regelmäßigem und intensivem Trainingsbetrieb der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind nur vom KETTLER- ca. alle 1 bis 2 Monate Kontrollen aller Geräteteile, insbe- Service oder von KETTLER geschultem Fachpersonal zulässig. -
Page 3: Assembly Instructions
■ Exercise has been designed in accordance with the latest stan- use until this has been done. Use only original KETTLER spare dards of safety. Any features which may have been a possible parts. - Page 4 Extensive repairs must only be carried out commissioning the appliance pay attention to the fact that the by KETTLER service staff or qualified personnel trained by KETTLER. correct plug-in power supply unit (observe marking) has been con- nected properly.
-
Page 5: List Of Spare Parts
When ordering spare parts, always state the full article number, Waste Disposal spare-partnumber, the quantity required and the S/N of the product KETTLER products are recyclable. At the end of its (see handling). useful life please dispose of this article correctly and Example order: Art. -
Page 6: Liste Des Pièces De Rechange
Remarque relative à la gestion des déchets mentionner la référence article, le numéro de pièce de rechange, Les produits KETTLER sont recyclables. A la fin de sa la quantité demandée et le numéro de série de l’appareil (voir mode durée d’utilisation, remettez l’appareil à un centre de d’emploi). - Page 7 Bijzondere aandacht verdienen persoon opleveren. Grotere ingrepen mogen alleen door KETTLER- daarbij de bouten en moeren. Dat geldt in het bijzonder voor de be service of door KETTLER geschoold vakpersoneel uitgevoerd worden.
-
Page 8: Advertencias Importantes
Bestelvoorbeeld: artikelnr. 07983-000/ onderdeelnr. 10100030/ Verwijderingsaanwijzing 2 stucks / serienummer ....Bewaar de originele ver- KETTLER producten zijn recyclebaar. Breng het apparaat pakking, zodat u deze later indien nodig als transportverpakking aan het einde van de gebruiksduur naar en vaek- kunt gebruiken. - Page 9 Las manipulaciones del aparato sólo se permiten al servicio técnico de KETTLER y a personas ■ El aparato requiere una tensión de alimentación de 239 V, 50 Hz.
-
Page 10: Lista De Repuestos
Informaciones para la evacuación N°. 10100030 /2 piezas /N° de control /N°de serie ....Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se Guarde bien el embalaje original del aparato para usarlo más tarde termina la vida útil de un aparato o una máquina, ent- como embalaje de transporte en el caso dado. - Page 11 Quindi ci riserviamo di effettuare modifiche in questa sede sono concessi soltanto al servizio assistenza tecniche da essa derivate. KETTLER o al personale specializzato addestrato dalla KETTLER ■ In caso di dubbi e per eventuali domande rivolgetevi al vostro stessa.
-
Page 12: Ważne Informacje
■ W około jedno- lub dwumiesięcznych odstępach czasu należy kon- dla osób. Dalej idących zmian dokonywać może tylko i wyłącznie trować wszystkie elementy przyrządu, a zwłaszcza śruby, wkręty i serwis firmy KETTLER lub wyspecjalizowany personel przeszkolony nakrętki. Dotyczy to zwłaszcza siodełka i zamocowania uchwytu. przez firmę KETTLER. -
Page 13: Zamawianie Części Zamiennych
Przykład zamówienia: Wskazówka dotycząca usuwania odpadów nr artykułu 07983-700 / nr części zamiennej 10100030 / 1 Produkty firmy KETTLER podlegają recyklingowi. Pod sztuka / nr kontrolny/nr serii: ....Radzimy zachować koniec okresu używalnoścl proszę oddać urządzenie oryginalne opakowanie, by w razie potrzeby móc je wykorzystać... - Page 14 Checkliste Stck. M 16 M 12 M 8 x 16 Pulsmesser M 8 x 70 ø 24 M 3,9 x 25 ø 6 x 9,5 Steckschlüssel...
-
Page 15: Technische Daten
Technische Daten Technical information Caractéristiques techniques Technische gegevens Datos técnicos Dati tecnici Dane techniczne Aufstellmaße max. (Länge x Breite x Höhe) Eigengewicht Benutzergewicht Dimensions Max. (length x width x height) Weight user weight Dimensions Poids maximum (Longueur x Largeur x Hauteur) Poids propre utilisateur Opstelmaten... - Page 16 M 8 x 70 Ø 6 x 9.5...
- Page 17 M 8 x 16 M 8 x 16 Ø 6 x 9,5...
- Page 18 3,9 x 25 M 16 M 12...
- Page 20 Handhabung Handling Aplicación Utilisation Utilizzo Zastosowanie Handleiding...
-
Page 21: Netzteil
Funcionamiento solamente autorizado con la fuente de ali- mentación original suministrada o con pieza de recambio ori- ginal de KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo con- trario podría ocasionar daños. Apparecchi con alimentatore: Attenzione! L’utilizzo è cons- entito soltanto con l’alimentatore originale fornito in dotazione... - Page 22 Ersatzteilzeichnung...
- Page 23 Ersatzteilliste Heimtrainer „EX 1“ Teil- Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr 07983-000 Rahmen gepulvert 91111840 Lenksäule mit Befestigung 91150596 Griffbügel mit Griffschläuchen und Stopfen 91150419 Griffschlauch ø 25x480 mm 10118025 Lamellenstopfen ø 25 mm 10100030 Cockpit-Oberteil (4016) mit Befestigungselementen 70127669 Cockpit-Unterteil (4062) mit Befestigungselementen...
- Page 24 HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG · Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit docu 1245c/02.06...
Need help?
Do you have a question about the EX 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers