Page 2
INDEX Deutsch Seite Français Page Português Página IHR UHRENRADIO AUF EINEN VOTRE RADIO-RÉVEIL PANORAMICA DO SEU BLICK .........4 EN UN COUP D'OEIL....12 RELOGIO-DESPERTADOR ..20 Inbetriebnahme .....5 MISE EN SERVICE ....13 COLOCAÇÃO EM SERVIÇO ..21 Aufstellen des Gerätes......5 Mise en place........13 Posicionamento do aparelho....21 Netzanschluß...
PREPARATIONS FOR USE Positioning the set Connecting the unit The loudspeaker is positioned on the bottom of the unit. The unit is designed to operate from a mains supply of 230 V, To achieve good sound, the support must be mounted as 50/60 Hz shown.
RADIO OPERATION Switching the radio on and off Antennas • Switch the radio on with the ON/OFF button. The wire antenna at the back of the set is used for FM reception. Button depressed = ON • Position the wire antenna so that optimum reception is Button not depressed = OFF obtained.
Page 5
TIMER OPERATION FURTHER INFORMATION Timer function Note on environmental protection The timer function allows you to switch the radio on at a preset Do not throw exhausted batteries in the household time. Alternatively, the unit can also emit a buzzer sound. refuse.
Page 6
GRUNDIG INDUSTRIA PORTUGAL LDA. 4701 BRAGA PORTUGAL 72010-746.75...
Need help?
Do you have a question about the Sonoclock 680 and is the answer not in the manual?
Questions and answers