Page 1
L I V I N G Wetterstation »i@Sky« Weather Station Station météorologique Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00092621 and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Page 2
• Nehmen Sie den i@Sky USB-Adapter und stecken Sie sollten Sie die i@Sky Wettervorhersageanzeige Internet und übertragt diese mittels USB-Adapter an die diesen in den USB-Port Ihres PCs, auf dem das i@Sky wenige Meter, jedoch mindestens 50 cm entfernt vom Wettervorhersageanzeige WIC 100. Im i@Sky Internet- Programm installiert werden soll.
Page 3
In der Mitte der Anzeige wird die lokale Außentemperatur Vorgang kann unter Umständen mehrere Stunden in von Weather365.net bereitgestellt. Der Hersteller über- gesendet werden können. angezeigt, die vom i@Sky Internetportal für die ausge- Anspruch nehmen. nimmt keine Gewähr für die ununterbrochene wählte Region bezogen wird.
Page 4
Schäden aus Ansprüchen Dritter gegen den Kunden 3. What you can do with i@Sky • Connect the i@Sky USB adapter to a USB port on the bzw. Leistungsbezieher ist im gesetzlich zulässigen Aus- This device set is designed to act as a weather forecast PC where the i@Sky program is to be installed.
In order to ensure this, carry out the following steps: section that follows will list the combinations that are Batteries have been Check whether the • You should activate the i@Sky program at least once a possible. inserted incorrectly. batteries have been...
Page 6
Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device portal and transmitted to impede provision of a service or render it impossible contribution to protecting our environment.
Page 7
(WIC 100) avec récepteur intégré. Le programme PC l’adaptateur USB, qui ne doit cependant pas être port USB de votre PC sur lequel le programme i@Sky i@Sky télécharge les données météorologiques d’Internet inférieure à 50 cm. La portée maximale dans la maison doit être installé.
Page 8
Le centre de l’affi chage indique la température extérieure météorologiques sont effacées et doivent de nouveau inscriptions. la notice et démarrezle, locale transmise par le portail i@Sky pour la région être transmises. Ce processus peut éventuellement afi n que les données sélectionnée.
Page 9
Nu wordt de i@Sky-adapter op de pc aangesloten: Station 3 piles LR6/Mignon/AA dommages issus d’exigences de tiers ou de prestataires • Sluit de i@Sky USB-adapter op de USB-poort van uw sont exclus dans la mesure légalement applicable. Emetteur Port USB 3. Dit kunt u met i@Sky doen pc aan, waarop het i@Sky-programma geïnstalleerd...
Page 10
9. Vervangen van de batterij kan een paar minuten duren. 7. Neerslagkans • Gemiddelde temperatuur & neerslagkans (%) Als in het display van het i@Sky-weerstation het symbool 8. Gemiddelde temperatuur • Gemiddelde temperatuur & relatieve voor batterij leeg verschijnt dienen de batterijen 9.
Page 11
Controleer of u verbinding Station Ø 190 x 37 mm ligt bij de gedupeerde. met het internet heeft. Afstand tot de i@Sky Het display ontvangt geen Dit weerstation is bestemd voor privé-gebruik en dient als Display 82 x 82 mm USB-adapter is te groot.