Download
Share
Print this page
GRAUPNER DISCUS 2CT Building Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GRAUPNER Manuals
  4. Toy
  5. DISCUS 2CT
  6. Building instructions

GRAUPNER DISCUS 2CT Building Instructions

Radio-controlled model aircraft
Hide thumbs Also See for DISCUS 2CT:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
zu Best.-Nr. 4217
BAUANLEITUNG
DISCUS 2CT
Für Segelflug oder Elektroantrieb ab 2 LiPo- Zellen mit 800 mAh
Es wird eine FM oder iFS- Fernsteuerung ab 2 bis 4 Funktionen benötigt
GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY
Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler!
Id.-Nr. 0059520
5/2009
1

Advertisement

loading

Related Manuals for GRAUPNER DISCUS 2CT

Summary of Contents for GRAUPNER DISCUS 2CT

  • Page 1 Für Segelflug oder Elektroantrieb ab 2 LiPo- Zellen mit 800 mAh Es wird eine FM oder iFS- Fernsteuerung ab 2 bis 4 Funktionen benötigt GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520...
  • Page 2 Modellflug darf nur bei Außentemperaturen von - 5º C bis + 35º C betrieben werden. Extreme Temperaturen können zu Veränderungen der Batteriekapazität, der Werkstoffeigenschaften sowie z. B. zu mangelhaften Klebeverbindungen u.s.w. führen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520...
  • Page 3 Dabei ist zu beachten, dass bei der Inbetriebnahme die Motorsteuerfunktion am Sender immer zuerst in AUS-Stellung gebracht wird. Danach Sender und dann erst Empfangsanlage GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520...
  • Page 4 Sollten sich Mängel an Material oder Verarbeitung an einem von uns in der Bundesrepublik Deutschland vertriebenen, durch einen Verbraucher (§ 13 BGB) erworbenen Gegenstand zeigen, übernehmen wir, die Fa. Graupner GmbH & Co KG, D-73230 Kirchheim/Teck im nachstehenden Umfang die Mängelbeseitigung für den Gegenstand.
  • Page 5 Allgemeines Das Modell DISCUS 2CT ist ein vorbildähnliches RC- Flugmodell, das hervorragende Flugleistungen erzielt. Bitte beachten Sie, dass das Modell in drei Versionen gebaut werden kann. Für jede Version sind unterschiedliche Zubehörteile erforderlich. Entscheiden Sie sich vor Baubeginn für eine Version, da ein nachträglicher Umbau nicht mehr möglich ist.
  • Page 6 überstehen. Teil (6) nicht einkleben, wenn Sie die Segelversion mit Schleppkupplung wünschen. Die überflüssigen Hebel der Servosteuerkreuze abtrennen und die Servos per Servotester oder RC- Anlage neutral einstellen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520 5/2009...
  • Page 7 Die Abbildung zeigt die eingeklebte Schleppkupplung bei Version 2. Die Rumpfnasenverstärkung (6) wird bei dieser Version nicht benötigt. Die Abbildung zeigt das Öffnen der Rumpfoberseite für die Trägerbasishälften (26) GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520...
  • Page 8 überschüssigen Klebstoff abzuwischen. Das Seitenruder durch mehrfaches Biegen leichtgängig machen. Das Ruderhorn probeweise einsetzen, den Ruderzug (18) exakt passend abwinkeln und abtrennen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520...
  • Page 9 Prinzip wie bei dem Seitenruderhorn durchführen. Tipp: Sofern das Höhenruderscharnier zu schwergängig ist, dieses an den auf der Abbildung schwarz markierten Bereichen durchtrennen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520 5/2009...
  • Page 10 Die Abbildung zeigt die Einzelteile des Radkastens. Beim Verkleben darauf achten, dass kein Klebstoff in das Radlager gelangt. Der fertig in den Rumpf eingeklebte Radkasten. Die Tragfläche GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520 5/2009...
  • Page 11 Hinweis beachten. Ein Betrieb mit 3 LiPo-Zellen ist nur im Intervallbetrieb zulässig, da sonst der SPEED 300-Motor im Motoraufsatz Best.-Nr. 9401.22 auch bei optimaler Kühlung überlastet wird. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520 5/2009...
  • Page 12 Einstecken der Empfängerbatterie in Buchse B/T des Empfängers. Dekor Eine Lackierung der SOLIDPOR®-Teile ist nicht erforderlich. Sofern Sie eine Lackierung wünschen, ist dies mit GRAUPNER LEXACOLOR-Sprühlack Best.-Nr. 945...möglich. Die Teile zuvor mit Spannfix-Verdünnung Best.-Nr.1409 lediglich abwischen, nicht überschleifen.
  • Page 13 Motor durchführen. Vor dem Aufsetzen die Fluggeschwindigkeit des Modells durch dosierte Höhenruderausschläge reduzieren. Die Landung immer gegen die Windrichtung ausführen. GRAUPNER Modellbau wünscht viele schöne Flüge mit dem neuen Flugmodell DISCUS 2CT Der komplette Bausatzinhalt zur Übersicht GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler!

  • Page 14: Technische Daten

    NACA 009 Tragflächenin halt ca. 13,5 dm² Höhenleitwerksinhalt ca. 2,5 dm² Gesamtflächeninhalt ca. 16,0 dm² Gesamtflächenbelastung ca. 22 g/dm² Fluggewicht ca. 330 bis 410g GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520 5/2009...

  • Page 15: Building Instructions

    Be sure to use only those parts included in the kit, together with other genuine Graupner accessories and replacement parts as recommended expressly by us. Even if you change a single component you can no longer be sure that the system will work reliably, and such changes also invalidate your guarantee.
  • Page 16 (e.g. propeller, RC components etc.) is in good condition and undamaged. If you find a fault, do not fly the model until you have corrected it. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr.
  • Page 17 If material defects or manufacturing faults should arise in a product distributed by us in the Federal Republic of Germany and purchased by a consumer (§ 13 BGB), we, Graupner GmbH & Co. KG, D-73230 Kirchheim/Teck, Germany, acknowledge the obligation to correct those defects within the limitations described below.
  • Page 18 UN retail law. Introduction The DISCUS 2CT is a semi-scale RC model aeroplane with an excellent performance in the air. Please note that the model can be built in any of three versions, and different accessories are required for each variant. It is up to you to decide on one version before you start construction, as it will be impossible to change your mind later.
  • Page 19 This model should be flown with an FM radio control system such as the mx-12 to mc-24, or an iFS radio control system. For more information about RC systems and components please refer to the main GRAUPNER FS catalogue. mx-12 FM 35* FM radio control set Order No.
  • Page 20 GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520...
  • Page 21 It is not necessary to paint the SOLIDPOR® foam components. If you wish to apply a colour finish, this is possible using GRAUPNER LEXACOLOR spray paints, Order No. 945… Wipe the foam surfaces with cellulose thinners, Order No. 1409, beforehand to improve paint adhesion;...
  • Page 22 (motor stopped), heading exactly into wind. Reduce the model’s airspeed just before touch- down by progressively applying up-elevator to flare out. Always land straight into any wind. All of us at GRAUPNER Modellbau hope you have many fine flights with your new DISCUS 2CT.
  • Page 23 2.5 dm² Total surface area approx. 16.0 dm² Total surface area loading approx. 22 g / dm² All-up weight approx. 330 to 410g GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520 5/2009...

  • Page 24: Instructions De Montage

    Il conviendra d'utiliser exclusivement les éléments fournis dans le kit de montage ainsi que les accessoires d'origine Graupner et les pièces détachées conseillées. Si un seul composant de la propulsion est remplacé, une parfaite sécurité de fonctionnement de peut plus être assurée et peut entraîner la perte du bénéfice de la garantie.
  • Page 25 Pour faire un essai de fonctionnement du moteur, assurez-vous d’abord que l’organe de commande soit sur la position COUPE sur l’émetteur. Mettez ensuite d’abord l’émetteur en GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr.
  • Page 26 Lorsqu’un article que nous distribuons dans la République Fédérale d’Allemagne acquis par un consommateur (§ 13 BGB) présente un défaut de matière ou de fabrication, nous la Firme Graupner GmbH & Co. KG, Kirchheim Teck, prenons en charge la suppression du défaut de l’article dans les conditions ci après.
  • Page 27 Droit privé international et celles de la Commission du Droit de vente des Nations Unies. Généralités Le DISCUS 2CT est un modèle volant R/C semi maquette doté de remarquables performances de vol. Veuillez noter que ce modèle pourra être réalisé en trois versions.
  • Page 28 Attention : N’utiliser en aucun cas de la colle seconde fluide, ou trop de colle, car autrement celle-ci pénètrera dans les servos et les bloquera ! GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520...
  • Page 29 à ce que de la colle ne coule pas dans le palier de la roue. Le couvre roue terminé et collé dans le fuselage. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520...
  • Page 30 Une peinture des pièces en SOLIDPOR® n’est pas nécessaire. Si l’on désire néanmoins peindre le modèle, c’est possible avec les peintures en bombe GRAUPNER LEXACOLOR, Réf. N° 945…Nettoyer d’abord simplement les pièces avec du diluant Spannfix, Réf. N° 1409, mais ne pas les poncer.
  • Page 31 Réduire la vitesse de vol du modèle avant de le poser par un ordre bien dosé à la profondeur. Effectuer l’atterrissage toujours contre la direction du vent. GRAUPNER Modélisme vous souhaite de nombreux beaux vols avec votre nouveau modèle DISCUS 2CT ! Aperçu du contenu complet du kit de montage.
  • Page 32 Surface du stabilisateur, env. 2,5 dm² Surface totale, env. 16 dm² Charge alaire, env. 22 g/dm² Poids en ordre de vol, env. 330 à 410 g. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler! Id.-Nr. 0059520 5/2009...

This manual is also suitable for:

4217