Pioneer DV-737 Operating Instructions Manual page 149

Audiosignale mit hoher Abtastfrequenz können
nicht über die Digitalausgänge wiedergegeben
werden.
• 96kHz PCM Out ist auf 96kHz 3 48kHz.
eingestellt.
Den Parameter auf 96kHz einstellen.
• Manche DVDs geben aus Gründen des Kopierschutzes 96kHz-
Audiosignale nicht aus.
In diesem Fall gibt der Player automatisch 48-kHz-Signale aus,
wenn 96kHz gewählt ist. Es handelt sich hierbei um keine
Störung.
Kein Klang oder Klangverzerrungen.
• Manche DVDs enthalten keine Digital-Audiosignale.
Den Verstärker auf die Analogausgänge des Players schalten.
• Schmutz, Staub usw. auf der Disc.
Die Disc reinigen (Seite 131).
• Stecker sind nicht vollständig in die Anschlussbuchsen
eingeführt oder gelöst.
Sicherstellen, dass alle Stecker ordnungsgemäß eingeführt sind.
• Stecker/Buchsen verschmutzt oder oxidiert.
Stecker/Buchsen reinigen.
• Audio-Anschlüsse falsch
Die Audio-Anschlüsse prüfen (Seite 20).
• Die Ausgänge des Players sind mit den PHONO-Eingängen des
Verstärkers verbunden.
An andere Eingangsbuchsen (außer Phono) anschließen.
• Disc ist auf Pause geschaltet.
Zum Beenden der Pause 3 oder 8 drücken.
• Verstärker falsch eingestellt.
Sicherstellen, dass die Lautstärke genügend hoch eingestellt ist,
die Lautsprecher angesteuert sind und der Eingang korrekt
gewählt ist.
Analoge Audiosignale werden ausgegeben, aber es
liegen keine Digitalsignale an.
• Einstellungen im Menü Audio 1 falsch.
Sicherstellen, dass der Parameter Digital Out auf On gestellt
ist (Seite 107).
Sicherstellen, dass die Einstellungen Dolby Digital und DTS
Ihrem Verstärker entsprechen — siehe Bedienungsanleitung des
Verstärkers.
11 Weitere Informationen / Ulteriori informazioni
Non si sente l'audio campionato ad alta frequenza
attraverso l'uscita digitale.
• L'uscita 96kHz PCM Out è impostata a 96kHz 3
48kHz.
Impostare l'uscita a 96kHz.
• Come misura antiduplicazione alcuni DVD non emettono il
segnale audio a 96 kHz .
In questo caso, anche se è selezionato 96kHz il lettore emette
automaticamente l'audio a 48 kHz. Non si tratta di un guasto.
Assenza di audio o audio distorto.
• Alcuni DVD non emettono un segnale audio digitale.
Commutare l'amplificatore sulle uscite analogiche del lettore.
• Presenza di polvere o sporcizia sul disco.
Pulire il discoc (pag. 131).
• Collegamenti non bene inseriti nei terminali (o non collegati).
Verificare che tutti i collegamenti siano bene inseriti.
• Terminali/spine sporchi o ossidati.
Pulire spine e/o terminali.
• Collegamento cavi audio non corretto.
Verificare i collegamenti audio (pag. 21).
• L'uscita del lettore è collegata agli ingressi fono (giradischi)
dell'amplificatore.
Collegare a tutte gli ingressi eccetto phono.
• Il disco va in pausa.
Premere 3 o 8 per uscire dal modo di pausa.
• Impostazioni non corrette sull'amplificatore.
Verificare che il volume sia alto, che i diffusori siano inseriti, che
le funzioni in ingresso siano impostate correttamente, ecc.
L'audio analogico è OK ma sembra non esserci
alcun segnale audio digitale.
• Impostazioni del menu Audio 1 errate.
Verificare che l'impostazione della voce Digital Out sia su On
(pag. 107).
Verificare che le impostazioni Dolby Digital e DTS siano
compatibili con l'amplificatore collegato consultando il manuale
di istruzioni relativo.
149
Ge / It