Kenmore TRIM AND RISER KIT Installation Instructions Manual page 5

iNSTRUCCIONES DE iNSTALACION DEL KIT DE ELEVACION Y MOLDURAS
Por favor lea bien estas instrucciones antes
de comenzar a instalar et kit de molduras. Col6quese los
LENTES DE SEGURIDAD siempre que tenga que trabajar con
herramientas etectricas y objetos fitosos.
Cuando adquiera et kit de etevaci6n y molduras dobles, recibira
1osiguiente:
• Kit de elevaci6n: • Kit de ferreteria:
2 paquetes 1 bolsa
• Kit de molduras: • Instrucciones de
1 paquete instalaci6n
Cuando adquiera et kit sencitlo de etevaci6n y molduras, recibira
1osiguiente:
• Kit de etevaci6n: • Kit de ferreteria: 1 bolsa
2 paquetes • Instrucciones de
• Kit de molduras: instalaci6n
1 paquete
Antes de empezar la instalaci6n, tenga a mano las siguientes
herramientas:
• Destornitlador Phitlips MR • Cinta (adhesiva o para
• Calzas (de madera o tubos)
plastico) • Nivet de carpintero
• Cinta metrica (min. 7" • Taladro y broca de 1/8"
de longitud) • Llave de cubo de 1/2"
• Lentes de seguridad
Con et kit opcional de coltarin debe haber recibido los siguientes
articulos:
ANTES DE EMPEZAR:
• Tenga cuidado cuando desempaque los componentes. No
use objetos fitosos para retirar los materiales de empaque.
Podrian rayar ta superficie de las molduras.
• Aseg0rese de que la abertura pretiminar tenga:
Kit de ancho doble: 66" (167,64 cm) de ancho pot 79"
(200,66 cm)de alto (a partir de la parte superior det piso) por
al menos 25-1/4" (64,13 cm) de profundidad a partir de la
cara delantera del refrigerador. Las dimensiones exteriores
det kit instalado son de 66-3/4" (169,54 cm) de ancho por
79-1/4" (201,29 cm) de alto.
Kit de aneho sencJllo: 33" (83,82 cm) de ancho pot 79"
(200,66 cm)de alto (a partir de la parte superior det piso) por
al menos 25-1/4" (64,13 cm) de profundidad a partir de la
cara delantera det refrigerador. Las dimensiones exteriores
det kit instalado son de 33-3/4" (169,54 cm) de ancho por
79-1/4" (201,29 cm) de alto.
• Aseg0rese de despejar un area amplia en el piso (aprox. 10'
por 8' o 304,80 cm por 243,84 cm) para armar et juego de
molduras. Coloque un patio sobre et piso para evitar que se
raye el juego de molduras o et piso.
• Tenga sumo cuidado cuando manipule tas molduras de metal.
Las esquinas son muy fitosas y se dafian con mucha facitidad
si se dejan caer.
INSTALAClON DEL CONJUNTO DE REJILLA$ Y
MOLDURAS:
• Coloque las piezas boca abajo en un area despejada.
Coloque un patio sobre el piso para evitar que se raye et
juego de molduras o et piso. Vease la figura 1.
Ji J
H
....... Z_,,V2o,,
_ .._ -_ _--u _ .......... _....
Figura 1
Destice ta rejitla pequefia (E) dentro de la rejitla grande (D)
para unirlas. AsegQrese de que los extremos queden al ras y
Qnalos con cinta adhesiva para evitar que se desticen. Vease
la figura 2.
Figura 2
297127100 (Nov 2006)
1