Fender Passport 150 Pro Owner's Manual page 16

Principaux réglages Master Controls Master Controls
VOLUME
VOLUME—A utiliser pour ajuster le volume général de votre
Passport Pro. Lorsque ce bouton est tourné complètement
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, aucun son
ne sortira des enceintes Passport.
TONE—A utiliser pour ajuster le type de son de votre Passport
Pro. Sélectionnez la position centrale pour aucune égalisation.
Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter
les hautes fréquences et réduire les basses, ou inversement,
tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour
réduire les hautes fréquences et augmenter les basses.
Réglages des canaux Réglages des canaux
es des canaux
SIGNAL PRESENT / CLIP INDICATOR—Cette LED
devient verte pour indiquer qu'un niveau de signal
d'entrée est présent dans le canal. Elle devient
orange lorsque le niveau du signal d'entrée devient
plus proche de la distorsion et rouge pendant la
distorsion. Si vous voyez du rouge, baissez le niveau
du signal d'entrée à la source ou appuyez sur le
bouton PAD (atténuateur)
LEVEL—A utiliser pour ajuster le volume de chaque
canal par rapport au volume des autres canaux.
TONE—A utiliser pour ajuster le type de son de chaque
canal. En position centrale, le réglage du son est
« brut » et n'a pas d'effet sur le son du canal.
REVERB—Ajuste le niveau de l'effet Reverb dans
chaque canal.
PAD—Appuyez pour réduire la sensibilité d'entrée du canal de
20 dB si le niveau de la source est trop élevé
16 16
Passport® 150 Pro Passport® 150 Pro
TONE
1
LEVEL
TONE
.
REVERB
PAD
MIC
.
fender.com fender.com
Entrées des canaux mono Mono Channel Inputs
MIC—Branchez votre micro dans cette prise jack.
LINE—Branchez un instrument ou une autre
source mono de niveau de ligne dans cette prise
jack. Cette entrée accepte des sources équilibrées
et non équilibrées.
Entrées des canaux stéréo
Stereo Channel Inputs
1/8" STEREO—Branchez votre lecteur de CD,
lecteur de MP3, ordinateur interface audio ou autre
niveau de ligne, source stéréo dans cette prise jack.
1/4" LEFT (MONO) / RIGHT—Branchez une
source stéréo de niveau de ligne qui nécessite des
connections d'1/4 de pouce séparées pour chaque
canal, dans ces prises jack. Vous pouvez également
utiliser un canal stéréo comme canal mono en utilisant
uniquement la prise jack L/Mono (sortie mono pour les
deux enceintes).
Sortie panneau avant
Front Panel Output
STEREO OUT—Connectez l'appareil
d'enregistrement ici.
principal n'affecte pas cette sortie,
mais chacun des réglages des canaux
a un impact.
LEVEL—Ajuste le niveau de sortie de la prise jack stéréo de
sortie pour s'adapter au niveau d'entrée requis par votre
appareil d'enregistrement.
Voyants LED alimentation / protection
Power / Protect LEDs
POWER / PROTECT—La LED d'alimentation
devient verte lorsque le Passport est sous tension.
Si la sortie audio du Passport s'éteint, l'appareil
s'est peut-être éteint pour se protéger contre des
problèmes électriques ou thermiques. Le Passport se réinitialise
tout seul dès que le problème est résolu. Si le Passport ne se
réinitialise pas, vérifiez le fusible
STEREO
Le volume
OUT
POWER
dans la prise de courant.
MIC
LINE
STEREO
L / MONO
RIGHT
LEVEL