Raccordements De Base Et Utilisation; De L'ifu-Hs1; Les Appareils - Sony IFUHS1 - Cineza Signal Interface Unit Operating Instructions Manual

Raccordements de base et utilisation

de l'IFU-HS1

Comment raccorder les appareils
L'IFU-HS1 vous permet de diriger la sortie de l'appareil qui lui est raccordé vers le projecteur
ou le téléviseur en changeant simplement la position d'un commutateur sur l'IFU-HS1.
La méthode de raccordement de l'équipement à l'IFU-HS1 est décrite ci-dessous.
Exemple de raccordement
VIDEO 1 IN:
Magnétoscope, etc.
S video Video Audio
(Blk ou (Y) R (R)
Y)
Blk
ou
Y Y
R
VIDEO 1 IN S VIDEO VIDEO (MONO)L – AUDIO – R
TV 1 OUT S VIDEO VIDEO (MONO)L – AUDIO – R
Y
Arrière de
l'IFU-HS1
Câble de
raccordement
audio/vidéo
(fourni) (1,5 m)
: Trajet du signal
Remarques
• Le signal reçu de chaque appareil raccordé
à l'IFU-HS1 est émis par lui comme signal
d'entrée seulement. Par exemple, pour
regarder l'image de l'appareil raccordé à
2
FR
Raccordements de base et utilisation de l'IFU-HS1
VIDEO 2 IN:
Lecteur DVD, etc.
Audio Y P P Audio
B R
L (W) (G) (B) (R) R (R)
G R
B
W
VIDEO 2 IN Y P /C P /C (MONO)L – AUDIO – R
B B R R
TV 2 OUT Y P /C P /C (MONO)L – AUDIO – R
B B R R
R W G R R
B
Téléviseur
Audio Audio
L (W) R (R)
Console de jeux, etc.
Audio
L (W)
R W
PROJECTOR OUT
PJ MULTI
W
Avant de l'IFU-HS1
Projecteur vidéo LCD
Video
(Y)
Câble PJ MULTI
(fourni) (10 m)
B : bleu
Blk : noir
G : vert
VIDEO 2 IN sur le téléviseur, raccordez le
connecteur d'entrée du téléviseur au
connecteur de sortie (TV 2 OUT) de
l'IFU-HS1.
VIDEO 3 IN:
Video Audio Audio
(Y) R (R) L (W)
W
Y R
VIDEO 3 IN
S VIDEO VIDEO (MONO)L – AUDIO – R
R : rouge
W : blanc
Y : jaune